[問題] 賽采之

[domon005365 (DOMON)]

突然又想到一個問題
我自童年時就看過SAI SAI-SI這號人物
到我國中在中視播出前台灣都沒有個統一翻譯
據我所知,這位中國小弟名字有各式各樣
賽賽西,沙賽西,蔡賽西
現在則翻成賽采之
我只是有個小疑問,中國姓有"賽"這個字嗎?(我中文不算很好)
問到這個又讓我想起一個問題
多門.火州的名字"多門"沒問題(也跟烈火之炎的土門同音)
重點在火州,是個讓人匪夷索思的姓= =a

--
                              ◣◤◢◤▃▄
                            ◢ ◢◤ ◢  ◤
                             ◤       ◢  
                  ▃ ▆◢▆▅▆▂ˍ     ▌ˍ▂▄▃
               ▅▅◥◣◥█▊ ▆ _▍＝◤◢██◤  ▃▎
              ▆ ◥▉▆▄  ▄▋◢▍◢   ▂▃▅◤◤  ▏                          

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.118.41.181
推 saLeviathan:嗯?不是有個人叫賽金花嗎?!
推 aquariuX:神醫喜來樂的賽西施 XD (逃)
推 Kinra:是真的有人姓賽 但上兩樓的例子都不是本名…
推 ericxinny:賽金花不是本名啦>"<
→ ericxinny:至於日本是世界上姓最多國家(沒記錯的話^^")
→ ericxinny:會有奇奇怪怪的姓也不希奇吧
→ ericxinny:日本真的有人姓“獅子王”喔(不是獅子王凱XD)
推 ytm1987:我看的版本叫菜西斯..
推 uka123ily:塞翁失馬  不過不同字哈
推 apaapa:蔡和崔比較合理
推 ericxinny:話說他爺爺跟他爺爺的鋼但同名XD
推 MacGyvers:賽亞人
推 kerogunpla:賽崑崙
→ CBH:賽羚羊XD
推 Rasveyt:http://mem.netor.com/wjx/tj.asp?fnid=579
→ Rasveyt:club.whinfo.net.cn/bbs/show.asp?id=1667284&bid=190
推 Jabez:我論以後西斯版版主會改由賽采之(賽西斯)繼任的可能性