[心得] 地球村的師資安排真的很扯

[Qpie (Qpie)]

我是在台南站前的地球村上日文。

之前因為錯過開課日期，今天終於等到基礎一新開課，

結果晚上六點半一去上課，因為新開課也不知道這堂課老師長怎樣，

只覺得很奇怪為什麼黑板上右上角寫了"中村"兩個字。

（課表上是寫"荒木"啊！而且沒寫代課字樣。）

然後開始上課，就發現這個老師不太講中文，

好吧～可能進入了基礎一，必須加強聽力了吧！

單字大概唸過了一遍，然後進入會話慣用語，

也是同樣唸過一遍，沒什麼解釋。（此時已經有點令人傻眼。）


再來更high了，連學習重點、文型說明這都用唸的唸過去，

講的中文不到十句(而我們聽得懂的中文大概不到五句)

就這麼一路把對話練習、基礎練習、最後面的那兩篇課文全部唸完了。


此時時間：７：３０。。。。。。（只經過了一小時）


天啊！真是太銷魂、太歡樂了！我來地球村有史以來最早結束課程的一節課！


然後那個老師還不斷地用日文說：「很簡單吧？」

媽呀～我的心情有如哈棒傳奇裡面某次他們老師帶領他們朗誦數學課本一樣，

整個只想衝下去櫃檯譙人！

但我還想看看這個老師接下來的這一個小時要變什麼把戲，會不會帶個團康之類的。


但他讓我失望了，因為他也尷尬了，甚至還翻到五十音那頁問我們有沒有問題。

呃...我想如果我們連五十音都有問題的話，應該也沒辦法跟著唸了整整一小時的課文吧？

再來他就開始扯什麼日本的化妝品公司（可能是看我們都女生吧!）

從他使用的中文裡，我看得出來我們這些學生的日文程度與他的中文程度可能差不多，

我們互相聽不懂對方在說什麼。(甚至我們的日文可能比他的中文好一點）

聽他不知所云了半小時，甚至準備從頭再唸第二次課文時，

我終於宣告投降早退，然後直奔櫃檯譙人。


整個就是太扯了！

語言教學畢竟不是隨便叫一個土生土長的本國人就能夠教的吧？

尤其你根本完全無法與對方溝通！


櫃檯雖然跟我解釋他是代課（他們疏忽沒有註明）

但是找人代課也要找個能夠勝任的吧？

找這樣的人來代課，是想嚇死我們這些第一次上基礎一的學生嗎？

我要是今天第一天上課，我一定馬上要求退費！

而我同時也真的很好奇，像這樣只能以日文溝通的老師，

真的可以順利指導能力二級的考試嗎？（這個老師的正課是能力二級）



提早回家的路上，寒風颼颼，心裡真的很幹。

難道我今天是專程出門來吹風的嗎？

--

http://www.wretch.cc/blog/Qpie

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.167.200
推 GtNpDrm:我有遇過基礎的老師被櫃檯要求不要說中文的情形 然後如果
→ GtNpDrm:我沒記錯的話 能力2不是通常都全日語的嗎? 不過只唸課文就
→ GtNpDrm:想混過去實在太扯=.="
推 robinhou:我上過全部日文的基礎一，上到第10課我終於投降
→ robinhou:但是老師是很用心在教啦，輔助教材還是自己畫的呢
→ robinhou:但是上的太難了最後只好投降到其他分校
→ robinhou:現在的老師雖然讓我覺得有點混，常常一個小時就教完
推 robinhou:但我覺得教的很清楚喔
→ robinhou:全日文的老師可以幫助銜接初級，但恐怕不適合第一次聽的
推 Qpie:不過該名老師實在讓我感覺不到他知道文法這回事...XD
推 Qpie:感覺就像我們會講中文 但不會跟外國人解釋文法一樣...
※ 編輯: Qpie            來自: 61.64.167.200        (01/10 01:38)