[美語] 中高級7/30中英翻譯

[smartlouis (我是小伸伸)]

越南一課中

Kublai Khan原文翻譯為成吉思汗

正確應修正為---忽必烈汗---

雖然我不知道是不是真的可以稱忽必烈為汗

但至少翻譯上是這樣沒錯

還請各位大大指教

--
http://www.wretch.cc/album/smartlouis
林志玲是成熟女人的美
桂綸鎂是鄰家女孩的美
總之....她們都很美!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.248.110.155