第四個階段是從巴米利恩會戰，到楊前往艾爾．法西爾為止。這
段時間可說是楊成為艾爾．法西爾的英雄以來，最安逸的一段日子。
楊和菲列特利加的婚禮在這段時間舉行，在上一階段的矛盾情況也自
然解除了。但是，自楊成為軍隊核心中的一份子、成為歷史的創造者
之後，楊就註定不可能再回歸到平凡人的路上去了。他的軍事才能對
許多人來說都是一項威脅，再度復出的歷史要求只是早晚的問題。但
沒想到這麼快，連列肯普那陰魂不散的腳步就逐漸接近了他，並進而
威脅到他的生命。楊不得不有所反應，而這反應也縮小了他命運選擇
的範圍。就同盟政府來說，對一個既是無辜平民又是國民英雄的謀殺
，代表著民主主義和政府名譽的徹底破產，深知國家與人民孰輕孰重
的楊自然不會乖乖的被政府謀殺。因此，楊脫逃了，前往艾爾．法西
爾星系似乎是個不得不做的決定。楊不可能退隱，因為他正背負著歷
史的要求。楊若投靠了萊因哈特，雖然可以快速結束戰爭，減輕人民
的痛苦，但是卻也使自己成為一個不是由人民所選出的支配者，卻用
軍隊來統治人民這樣的局面；況且這也不符合周遭同夥們的期望。但
若投靠艾爾．法西爾呢？那就會變成以絕對的民主信念，去對抗絕對
的專制信念的情況了，而「信念」又是楊最討厭的；況且革命本身就
是一件最矛盾的事：革命本身的目的是為了解放人民、實現民主，但
革命過程中的軍事體制及依靠個人威望卻是最不民主的。結果楊還是
只能從已知的結果中，選取一個較好的，這正是被命運趕上歷史舞臺
的無奈。
第五個階段是從楊前往艾爾．法西爾，到楊遇刺身亡為止。楊的
命運至此已經進入最後階段，楊在這時也不得不接受扮演一個民主救
星的角色的事實。縱使如此，楊仍然不是為了打倒萊因哈特而戰，而
是為了自己的退休生活、促進民主發展的歷史要求、不傷害同伴們的
革命情感與及早結束戰爭而戰。因此，他擬定了與萊因哈特和平共存
的戰略，以一種最華麗的魔術在回廊中施展開來。
楊威利的死是小說當中最常被討論的段落之一。伊謝爾倫不僅是
一個吸去敵我雙方數百萬人血的地方，同時也是楊艦隊的精神象徵及
永遠的家。在這裡結束他的一生，毋寧給人一種戰爭結束及回家的感
覺。就整個大環境來說，萊因哈特支配整個宇宙的情勢已經底定，楊
的才能再怎麼高超，恐怕也無法想出比這更好的策略了。楊若繼續活
著，不是與萊因哈特訂立和平條約，然後回家領退休金，銀英也就此
結束（？）；就是與萊因哈特持續作戰直到一方戰死為止；再者就是
困守伊謝爾倫回廊，和尤里安做差不多的事。而腐敗的民主政府已經
消滅，矛盾的革命政府也已產生，對政治方面楊也無力再做啥諷刺了
。若不是有這麼多名將的死亡，將過去的歷史殘渣洗盡，也就凸顯不
出新時代與新人的誕生。像楊這樣善良的人被殺害，不僅令我們驚愕
萬分，也更能使我們感到戰爭與恐怖主義的無情與殘酷。而被地球教
徒莫名其妙的謀殺，除了維持其不敗魔術師的名聲之外，也符合了楊
一貫由別人來安排其命運的形象。在其死後，尤里安等人充份利用了
他所謂的虛名，來使民主的指導者形象化。而他的命運所帶來的一切
矛盾，也就隨著他的逝世而永眠土中了。
綜觀上述所言，田中在這部小說中塑造了愛睡、懶惰、幽默的一
個與一般我們心目中英雄形象迥異，但卻又具有非凡軍事才能的人。
這些與平凡人相近的特質的確能吸引我們，但是撥開了這層外衣之後
，其內心對於政治、人性與歷史的深刻看法才是真正的價值所在。就
其一生的遭遇而言，反映了在亂世當中，抱持和平信念的君子往往會
受害的事實。而其一生的命運，雖然看起來完全由別人支配，但是天
生的性格因素仍然有很大的影響，在這之中亦牽涉到了命運中個人內
在因素與環境外在因素影響孰輕孰重的問題。他思想中的一再矛盾，
也顯示出歷史對他的要求與他對自己的評價的衝突。楊是本書當中思
想的中心，亦是本書中最能彰顯「命運」這個涵意的人，對銀英學有
專精的提督們，實在不能忽略他的存在啊（嗯，幫自己廣告一下）！
--
國家的命運，並非單單由一個人的意識所能左右。若由後世歷史家的觀點來看，將會
發覺即使是所謂的英雄人物，也未必都是隨自己的意思去開拓命運的，只不過當時環境對
他們的需求，而去順應歷史的必然性罷了。然而，也並非因此個人的功績就毫無意義了。
因為有史以來，人類經營的記錄正是最貴重的文明遺產，在侷限的情況下，贏得最大限度
成功的人們之行為，都會成為人類迎向未來的穩固基礎。
A9763 自由行星同盟軍第十三艦隊司令官 楊威利 少尉