精華區beta GambleGhost 關於我們 聯絡資訊
剛剛看到一個很智障但是卻有某種部分深深觸動我內心的討論串 翻譯完之後轉錄來這裡給各位評斷一下 http://blog.livedoor.jp/news23vip/archives/2398148.html 〈不覺得9x6=54太少了嗎?〉 1 我覺得9x6應該要有67啊 2 不要那麼吝嗇,就給他72啦 6 我比較不能接受7x8=56。 9 9x9=81太多了 10 按照常理9x6=§才對吧 39 >>10 白癡出現了 127 >>10 真希望我有你這麼天才 11 9x8=72的完成度非比尋常 13 9x5都有45了,9x6竟然只有54,難以接受 8x8=64沒問題 17 這大概是因為人類採用十進位才會產生的違和感吧。 如果用十二進位就不會這樣了。 18 6x6=36太少 應該到40 19 最怪的是8x7=56吧 8跟7兩個這麼大的數字乘起來居然那麼小 20 6x9=54可以,可是9x6=54沒辦法接受XDDD 26 >>20 我瞭XDDD 23 9x9=81才難接受 兩邊幾乎都快要10了結果乘起來離100居然還差19的殘酷現實 37 >>23 的確很怪。19是奇數這一點最怪。直覺就會覺得很奇怪。 9x9=88的話還可以接受。「九九八十八」語感也不錯,很好記。 24 無法理解對乘法有疑惑是什麼樣的感覺 25 9x0=0,太過分了吧! 27 3x3=All Stars 這個超強 28 乘下去就能無條件把對方同化的0最強 30 7+8=15不會太少嗎?很怪吧? 7算蠻大的吧?8還更大咧。 7就已經那麼大了,8還比7更大不是嗎? 15是很厲害沒錯,可是兩人合力的話至少可以衝到16左右吧? 兩個都是強者所以再高一點也是應該的吧?不覺得有點怪嗎? 33 9x6=67都還太少 有一邊是最大的9所以至少要75 38 2x9=18念起來順暢得有種快感 40 5x5=25的完成度非比尋常 41 2x9=18太少了 雖然說是2在扯後腿,可是還是太弱了 45 >>41 你把它看成是9把2的可能性激發出來的話,9有多強就很明顯了不是嗎 42 5x5=25 5x25=125 5x125=625 好漂亮 46 11x11=121 12x12=144 13x13=169 這一段的安定感真是不負眾望 65 >>46 16x16=256的安定感也很難忽視 48 純粹就語言來看的話很難論斷1+1=2跟1+1=1哪一邊才對 49 我個人覺得5+8=18才是 50 60進位真的很神祕呢 因為地球的地軸偏移害得一年不只360天實在是太可惜了 54 >>50 反而365才最美吧 大概就是因為破壞了平衡所以才產生美 52 我覺得是7+5=12。 兩邊都是奇數加在一起卻產生偶數當中最具代表性的數字實在有點… 53 理科的人都在講理論所以才討厭 重要的是inspiration啦 56 5乘以多少都很美呢 66 >>56 5x7=35的掃興感非比尋常 7的賣點就是不安定,你把它安定了要幹嘛啦 57 7x7=49被低估了 7比5高那麼多,應該到65左右的 58 這串看下來一瞬間忘記九九乘法了 59 看了這串我開始不安了。 人類就這樣採用十進位是對的嗎… 採用這種跟身體感覺如此不協調的數學, 哪一天碰到外星人的話,不是會遭到無謂的精神歧視嗎… 我們是不是也應該跟隨宇宙之理,改成十二進位或六十進位呢? 60 0就像大魔王一樣 67 3x4=12單純卻很美 68 反過來說,最完整的是哪一組? 70 >>68 5x2=10 69 6x6=36樸實而安定的強大簡直媲美比克大魔王 72 7x7=49 的韻律太美妙了 77 8這段夠優秀,每個都很妥當 78 比起9x6我更喜歡6x9 83 1 x 9 + 2 = 11 12 x 9 + 3 = 111 123 x 9 + 4 = 1111 1234 x 9 + 5 = 11111 12345 x 9 + 6 = 111111 123456 x 9 + 7 = 1111111 1234567 x 9 + 8 = 11111111 12345678 x 9 + 9 = 111111111 123456789 x 9 +10 = 1111111111 87 >>83 太機械式,太冷淡 感覺不到未來 85 2x8=16十足彰顯了8的潛力 86 九九乘法背到5就可以了吧XDDDDD 數字倒過來就好了幹嘛特地背6~9啊XDDDDDDDDD 我超聰明XDDDD我去跟教育部抗議XDDDDDDDDDDDD 95 >>86 認真一下,5以上是在幫3位數x3位數鋪梗 學到9x9就結束的人只利用了乘法能力的2%左右 93 7 x 7 = 49 67 x 67 = 4489 667 x 667 = 444889 6667 x 6667 = 44448889 66667 x 66667 = 4444488889 666667 x 666667 = 444444888889 6666667 x 6666667 = 44444448888889 94 >>93 這些數字怎麼彷彿感情不好? 96 1是哆啦A夢。萬能可是迷糊 2是熱氣巴薩拉。一股傻勁,熱情洋溢 3是假面騎士二號。對戰鬥不抱疑問 4是鄉民。一群閒著沒事幹的 5是史派克史比格。直到最後都在逞強 6是比克大魔王。就是帥沒話說 7是古代進。死亡flag完全不放在眼裡 8是哀川翔。討厭的傢伙就揍扁 9是阿姆羅。你們冷靜一下 0是平澤唯。腦筋遲鈍 形象大概像這樣 99 >>96 有點難懂耶^^; 100 >>99 你不覺得數字有人格嗎?我覺得他們有角色特質 102 2是傲嬌 我懂 104 >>102   ‵¨ - 、     __      _,. -‐' ¨′       | ‵Tーて_,_‵ `ー<^ヽ       |  !      ‵ヽ   ヽ ヽ       r /      ヽ  ヽ  _Lj  、    /′ \     \ \_j/ヽ   ‵ ー   ヽイ⌒r-、ヽ ヽ__j′   ‵¨′            ̄ー┴'^′ 109 偶數是不是有點俗啊? 115 >>109 奇數是模特兒體型,偶數是巨乳可是有點胖 111 哪會,偶數很美吧 112 不,13x13=169還好 可是14x14=196,你這樣我不能認同 116 >>112 的確14x14被高估了 他們潛力沒那麼高 120 5x5=25=POLYGON 到頭來誰也超越不了這組 123 我喜歡你們的感性 125 7是帥哥 3是醜男 4是美女 6是恐龍 128 >>125 害我看到3x6就爆笑沒辦法計算 129 6、10、14、22、26、34… 可以寫成(2x質數)的數字都有種半調子的感覺呢 差一點點就能變成質數了說 132 >>129 看到22就有種淡淡的哀傷 135 9這一段是跟1~8所有的魔王連戰之後,支配九九世界的9x9=81登場的 會起雞皮疙瘩的演出 141 等等你們太高估6了 6其實只有跟4差不多的實力吧。 146 以前我不敢相信6接下來就是7了 我覺得中間應該還要隔兩個數字 147 4x7=28帥得非比尋常 148 6x2=12 6x4=24 6x6=36 6x8=48 這就是所謂完成之美 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.218.109
s6350019:XDDDD 幹好北七!! 03/28 20:54
YOKW:我看不懂 爹死 03/28 20:55
hchs31705:= = 03/28 20:57
LifeFitter:是日文念法的問題嗎? 不懂奇怪點在哪 03/28 20:57
lovecube:看完會崩潰... 03/28 20:57
iomk0525:148還真不錯!! 1234 2468 03/28 20:58
victoryss:殺小啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/28 21:00
LifeFitter:再看一次有點認同了...7x7=49真的怪怪的 8x8=64可接受 03/28 21:01
linct:我竟然看完了...... 03/28 21:01
inse:有點 好笑 03/28 21:02
dodo52woman:低能? 03/28 21:03
BRIANKUO:同裡面的推文.我看完之後瞬間忘了九九乘法... 03/28 21:04
smaitesai:??????? 03/28 21:05
ymwu:幹..笑了、 03/28 21:07
ymwu:推23 03/28 21:07
yobeeweb:... 03/28 21:08
hacoolman:「99乘法表背到5就好了 之後只是反過來」 真的耶 03/28 21:15
BSpowerx:哪有,你只背5要怎麼算9x9 03/28 21:16
morris591:抄屌的 我整串看完 有許多點讓我笑 03/28 21:17
zerosky:8756阿...真是...該說中肯嗎?XD 03/28 21:19
cccooler:========不要看這篇阿!會被洗腦!會變笨!!!========= 03/28 21:19
CKmoon:……為什麼連乘法都能聊 03/28 21:20
cccooler:怎麼有銀魂的感覺XDDD 03/28 21:20
gold06181618:= =誰吃飽太閒 全翻出來阿 03/28 21:21
bloodlime:end 03/28 21:21
gold06181618:6*3=18 6*5=30 完全無法認同... 03/28 21:23
Uncontinue:這三小... 03/28 21:24
upu:............. 03/28 21:26
CKmoon:其實對我來說最怪的是9*8=72……感覺好反直覺 03/28 21:27
BSpowerx:36+45應該要等於79才對啊! 03/28 21:28
maybe0930:頭好痛 03/28 21:29
kevinpeng:到今天為止我所相信的都是些什麼啊! 03/28 21:30
Cat8:其實滿多認同的耶XDDDDD 03/28 21:33
gold06181618:數學將掀起一波變革 4則運算將被重新定義 03/28 21:33
BRIANKUO:數學結構瓦解,所有公式都不成立,人類回歸原始人... 03/28 21:34
asiwant:純推116>>112 03/28 21:34
Cat8:乘法裏5,0,1這三個我認為頗強,可以同化或無視對方 03/28 21:35
gold06181618:影響到的不只是學術方面 更面臨生活的挑戰 03/28 21:35
gold06181618:結論: 現在讀這麼多幹麻? 03/28 21:35
phoenixer:????????????? 03/28 21:35
Lavchi:無法認同3*9=27,但覺得9*3*27是理所當然的 03/28 21:36
ox12345xo:XDDDDDDD看完了XDDDDDDDDDDDDDD 03/28 21:36
eatyou:~*~ 03/28 21:38
fytnship:L2D應援團? 03/28 21:38
culala:.........我已經忘記99乘法表了 03/28 21:38
dwesly:無聊... 03/28 21:38
fytnship:t2d 記錯了 03/28 21:39
guanpinpin:我數學太爛了? 03/28 21:39
kanone71:7的賣點就是…這段好好笑XD 03/28 21:40
dayanday:破壞式數學 地球人看不懂 03/28 21:46
Addidas:原來九九乘法只要背到五就好!?剩下只是反過來?! 03/28 21:53
ffaarr:XDDDDDDDD太有創意了。 03/28 21:56
knightlkk:謝謝翻譯 03/28 21:59
fireda:只背到5會解不出6*6 6*7 6*8 6*9 7*7 7*8 7*9 8*8 8*9 9*9 03/28 21:59
wasky:他們是得了 1+6=(9)的病了吧 03/28 22:03
iamtempo:我還真的看不太懂... 這怎麼回事 03/28 22:05
fun10068:2x2 =2+2 這真是太神奇了 03/28 22:08
Datow:45 >>41 太好笑了XD 03/28 22:12
Winson1017:少給我裝作有理想 03/28 22:17
sandowZ:我覺得 7*4 7*6 7*7 7*8 這四個的違和感最大 03/28 22:18
extrajoker:真是感性... 03/28 22:18
andy199113:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/28 22:20
superdirtycc:日本人腦袋有洞嗎 03/28 22:29
icq0905z:真得有幾個乘出來的數字有違和感XDDD 03/28 22:30
donnamonya:其實小時候背也覺得有違和感 產生認同推一個 03/28 22:37
umano:太心靈了... 03/28 22:56
Sarkomenos:不覺得100太多了嗎....才一個1和接連的零很空虛 03/28 22:59
YSimpson:翻譯辛苦了 XD 03/28 23:05
oskens:我每天借你六元 六天以後你環我四十元好嗎 這好蠢 03/28 23:09
t2d:這什麼鳥... =_= 03/28 23:12
FQASS: 我一天打你七個巴掌,四天打幾個? 03/28 23:14
b852258:當初九九乘法7真的最難背...就是一整個不直覺 03/28 23:18
white07:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 我覺得7*4=28根本是陷阱 03/28 23:23
white07:整體就像作雲霄飛車一樣從高到低又高 超暈的 03/28 23:23
flowerfarmer:我看到哭XD 03/28 23:25
sunkist309:28啦……= = 03/28 23:32
xgodtw:來吧!我們一起把所有的道理給破壞掉吧! 03/28 23:32
Cute00:t2d:這什麼鳥... =_= 03/28 23:35
ox12345xo:推 t2d:這什麼鳥... =_= 03/28 23:35
tony32100:一群智障。 03/28 23:37
cancer26:他們是有病嗎? 03/28 23:37
shadowmeself:洗腦文 03/28 23:38
habodaha:謝謝你翻譯這段文章,超好看的多具啓發性呀! 03/28 23:39
Chhtaiwan:為什麼有魁!天兵高校的感覺...... 03/28 23:39
clanguage:推 t2d:這什麼鳥... =_= 03/28 23:45
CHAN761205:t2d:這什麼鳥... =_= 03/28 23:45
Modchip:       【推 t2d:這什麼鳥... =_=】 03/28 23:49
mmm90415:九九八十八! 03/28 23:50
mmm90415:轉錄至看板 Odoko-juku 03/28 23:51
diablo38:好白癡 03/28 23:59
BPig:9 x 0 = 0 太過分了吧!!! 靠我笑的岔氣 03/29 00:00
zenga3345678:超讚XDDDDD 03/29 00:00
james41015:銀魂FU 03/29 00:02
BPig:害我看到3x6就爆笑沒辦法計算 哈 03/29 00:04
ocean0901:t2d:這什麼鳥... =_= 03/29 00:06
carolred:XDDDDDDD笑點好多,可以分好幾次用了 03/29 00:08
BPig:原po可以再翻譯嗎 哈 他到2百多了耶 03/29 00:12
eric228377:神奇的乘法違和感 03/29 00:17
LOVETORA:t2d:這什麼鳥... =_= 03/29 00:17
BPig:5x5=25的完成度非比尋常!!! 03/29 00:18
Kinra:這篇其實不是原討論串 只是有趣部分的節錄而已 03/29 00:19
Kinra:原討論串因為是2ch 所以應該有1000篇吧 而且應該已經洗掉了 03/29 00:20
Kinra:底下那200多個回應大部分是心得 懶得翻XD 03/29 00:20
BPig:是喔 哈 真的超好笑的 03/29 00:21
dadadorara:看完瞬間九九乘法表用不起來XD 03/29 00:29
BRIANKUO:       【推 t2d:這什麼鳥... =_=】 03/29 00:37
CKmoon:看了幾遍還是覺得第二個人回的最好笑wwww 03/29 00:44
walacat: 推 t2d:這什麼鳥... =_= 03/29 00:44
catlive:好好笑XDDDDDD 03/29 00:56
myfirstjump:誰能解釋一下? 03/29 00:58
fredchern:6 28是完全數=自身因數合 所以看起來有美感 03/29 01:06
koster:我來認真解釋一下好了 因為我一開始也有點看不懂 03/29 01:10
koster:9*6兩個都大於5和4 相乘竟然只有54所產生的違和感 03/29 01:11
koster:用這種想法去看其他99乘法會覺得有些很合理 有些很詭異 03/29 01:12
Janyazero:2是傲嬌 03/29 01:18
pkn:感覺好像日本版的鄉民....XDDD 03/29 01:20
pegtom:這些人到底是天才還是白痴 03/29 01:37
econjimmy:原來日本鄉民也是這麼無聊的XD 03/29 01:40
Shmilybaby:超有點的,談話內容非常詼諧並且幽默!!! 03/29 01:42
gotohikaru:之前看一個也超白痴的 他們真的很閒XD 03/29 01:54
a43164910:這個超棒 03/29 02:02
Pharaoh5566:小日本都這麼低能嗎 03/29 02:04
cocoyan:4x4=16感覺超級peace! 03/29 02:11
alice1012v18:十進位會被精神歧視XDDDDD 03/29 02:39
e1q3z9c7:呵呵,跟我思考事情的起點如出一轍 好感動 03/29 02:49
cashko:這討論有銀魂感覺XDDDDDDDDDD 03/29 02:57
aJan5566:老實說 很無聊 03/29 03:13
hankfzii:蠻有趣的觀點.很感性 03/29 03:46
Deap:XD 03/29 04:02
sleepwu:找不到笑點 03/29 04:22
ccliona:費雯 03/29 05:49
tony77998:? 03/29 07:38
mars1396:拜請t2d 03/29 07:55
coldlian:可以理解 雖然討論這東西挺沒意義的 不過到是挺好笑的 03/29 08:13
joohsieh:9x9為什麼只有81阿 應該要更多阿 03/29 08:41
a43164910:我一直覺得9x9一定會是三位數 03/29 09:06
nintendopppi:推辛苦翻譯XD 03/29 09:31
Dropthebeat:擬一定很娘 03/29 09:33
toNpppa:啥小? 03/29 09:47
love4351304:不好笑 03/29 09:53
ilsc:2ch 03/29 09:54
dokeo:還蠻幽默的 .........顆顆 03/29 10:09
e1q3z9c7:只用左腦思考絕對笑不出來 03/29 10:14
realG:end 03/29 10:18
beran:沒意義 03/29 10:26
e1q3z9c7:但就算再怎麼理想 真的給你69保證你爽歪歪 03/29 10:33
e1q3z9c7: 性 03/29 10:33
regretless:我居然會同意9x9=81非常奇怪~!!!!! <囧> 03/29 10:47