【民生報記者梁峰榮／高雄報導】
林英傑尋求10勝，新秀隊友「雙陳」火力相挺，陳元甲第二局勝利打點兩分砲、捕手陳克
帆第三局滿壘時清壘二壘安打，誠泰第八局7：3裁定勝La new熊，林英傑四連勝、本季第
10勝到手，成為單季勝場二位數的隊史第一人。
兩聯盟去年整合，誠泰上季最多勝投手是楊騏嘉，去年他拿下七勝十敗，其次是蔡士勤、
李明進各五勝。今年林英傑退伍加盟誠泰，由於當兵兩年沒比賽，季初調整狀況不是很理
想，苦嘗開季二連敗，進入4月，林英傑慢慢調到顛峰。
5月22日到6月29日之間，林英傑球運欠佳，儘管三振次數不斷增加、防禦率逐場遞減，林
英傑仍吃下五連敗。他說：「我也不知道為何會這樣，每場的狀況都不一樣，實在很難講
，投得好之外，也要靠大家幫忙。」
之後，中華奧運代表隊名單公布，榜上有名的林英傑有如吃下神奇大力丸，不僅半季三振
次數創本土紀錄，同時躍居投手排行榜榜首，七月二十六日、八月一日連兩場對統一投出
完封。與林英傑同隊過的洪一中就說：「兩年沒投球，今年的林英傑真的不簡單。」
奧運回國後，林英傑休息沒幾天，上周對兄弟之戰，林英傑先發五局沒失分，可惜隊友守
成不力，林英傑挑戰10勝失敗。昨天對La new熊，林英傑沒落空，總算如願摘下10勝，並
成了誠泰隊史第一位單季10勝投手。
林英傑表示，雅典奧運回來後，身體非常疲憊，不過為了球隊，當然得克服，他說：「無
法打破連續局數不失分紀錄，感到相當可惜，但教練團有教練團的考量，這次無法達成，
下次要回來。」林英傑獲選單場MVP。
誠泰「郭總」郭泰源指出，林英傑的狀況並不好，還好，陳元甲、陳克帆兩名新秀打得很
好，前三局靠這兩棒得了五分，相當關鍵。此戰打到第八局，澄清湖球場上空大雨，停賽
半小時後，主審裁定誠泰獲勝。
Lanew熊投手貝力被打爆，先發3.1局丟七分、責失六分，總教練洪一中表示，「令人百思
不解，明明八月沒有比賽，卻喊累，洋將來台灣就是要贏球，怎麼會這樣？」
【2004/09/10 民生報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.162.131