林英傑 感覺快要虛脫
【記者婁靖平／台中報導】
打完奧運回到台灣，林英傑形容自己就像洩了氣的皮球，職棒復賽後的表現，也
不如一個月前來得神勇，不但球速變慢，先發出賽投到六局就沒力了，他覺得自己
真的累了，退伍後第一年職棒生涯，林英傑沒想到居然這麼操勞。
在奧運雖然沒有投出什麼代表作，不過林英傑認為自己對古巴中繼表現很好，「
那場比賽我的最快球速有146公里，」 林英傑說：「我是用很生氣的心態去對付古
巴隊，很想打贏他們，沒想到居然創下自己的最快球速紀錄。」
不過那場比賽之後，林英傑至今都沒有過更好的感覺，回到台灣職棒戰場，最快
球速只有143公里，有時投著投著，腳還會忍不住發抖，「 體力好像已經負荷不了
」，前兩周投完比賽，林英傑都覺得自己快要虛脫了。
當兵兩年沒有打球，林英傑的體力原本就比其他球員差了一截，上半季衝刺還勉
強可以應付，但下半季開打後，就逐漸失去能量，再加上奧運的高度備戰，林英傑
說：「現在我已經沒什麼武器了，只能用邊邊角角的球和打者周旋。」
不過今年球季只剩下一個多月，「頂多再先發五次，」林英傑說：「哪怕是倒在
投手丘上，也要撐到最後一刻。」身體的累可以克服熬過，只要心裡不會喊累，林
英傑相信，這一年的結束，會是「痛苦快樂」的。
【2004/09/16 民生報】 http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/2244016.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.237.11