[新聞] 先發處女秀 林英傑好投

[jackwelch (ＧＥ)]

NPB日職熱身賽
【俞聖律╱台北－日本名古屋電話連線報導】林英傑日本職棒先發處女秀，
昨天在名古屋巨蛋面對中日的熱身賽，5局只用58球被敲3安打丟1分， 送出
3三振沒保送，2隊最後以3比3言和，林英傑無關勝敗，日本媒體形容他過了
在日職的第1關，他自己也鬆了口氣說：「還好完成先發任務。」

第1次到名古屋巨蛋，陌生環境加上不熟悉的空間感， 賽前還有擔心投不好
要回二軍的不安，林英傑首局先讓2棒井端弘和敲三壘邊線旁穿越二壘打 ，
接著洋將伍茲(Tyrone Woods)一、二壘間穿越安打打下1分，英傑說： 「那
支二壘打打到棒頭，加上三壘手比較靠游擊區，球慢慢沿三壘邊線滾出去，
2支安打都沒失投，這場大部分都沒被打的很紮實。」接下來他只再讓1名打
者上壘，送出3次三振。


慣用7到8成力 球較會跑
控球是他與教練團都關心的重點，昨天內容也令人滿意，最快球速 144公里
，直球多在140公里左右跑，伸卡球等變化球狀況也不錯， 野村克也監督強
調：「控球與配球是林英傑最重要武器。」不過跟樂天連打 2場的中日隊排
出與前1天不太一樣的打線，讓第1次與捕手野村克則(野村監督的兒子)搭配
的英傑花不少時間思考配球，賽後野村跟日本媒體提到他練球時看起來霸氣
不夠，並威脅要是比賽沒使出全力就要把他降二軍，林英傑聽到《蘋果》記
者轉述時感到驚訝：「他沒跟我說過這些呢！」不過他習慣用7到8成力去面
對比賽，因為「這樣控球較理想球也會跑，太用力身體會太僵硬。」

賽後英傑立刻隨隊搭新幹線移動到靜岡，準備明天面對西武，投完這場好球
他被留在一軍，教練團決定幾天後再讓他先發，只是哪1場尚未決定。

http://0rz.net/721aQ

--
──┬─ ╭──╮╭──│  ╱           ◢███        ＥＸ╔══╔═╔═╗
    │   │    ││    │╱             █       ◢█◣     ║    ╠═║  ║
    │   ├──┤│    │╲             █    █ █▄█     ║    ╚═╚═╝
╰─╯           ╰──│  ╲ ＷＥＬＣＨ◥███ ◥▄▄     ╚══
                                                     ＢＥＳＴ  ＭＡＮＡＧＥＲ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.38.108
推 q0939:這篇也是14幾 那應該是第一篇13x的文章錯了也且也沒原文
推 ahuahala:可是我記得不是有球迷說現場看真的只有13X在跑嗎?
→ settier:一切都是迷  (笑)
推 Gato:日本新聞也是說13x啊
※ rockHardway:轉錄至看板 TKU-ChemSB                               03/13 12:37
→ takuya:日本新聞應該比較準吧
→ mdbbd:根據樂天(官網)的監督訪問 是沒有140的版本正確