[轉錄][聯合晚報] 林英傑 非拚不可壓力

[pttbest (無名氏)]

※ [本文轉錄自 Baseball 看板]

作者: loh (loh) 看板: Baseball
標題: [聯合晚報] 林英傑 非拚不可壓力 
時間: Sat Nov 18 14:26:44 2006


【聯合晚報／記者黃麗華／台北報導】 2006.11.18 02:03 pm


日本職棒樂天隊秋訓已結束，為了明年成功再出發，左投林英傑不急著馬上返回台灣，
決定在仙台續留一段時間進行自主訓練，他說：「明年再投不出來，就得準備打包回台灣
了。」

原定19日或23日返國的林英傑，確定19日不回來了，將再待一陣子調整狀況，他計畫回來
後，就要跟著老東家誠泰一起秋訓，獲知誠泰明年春訓地點在花東，也打算一路隨隊，
直到明年2月返回日本。

去年底加盟樂天的林英傑，對於日本職棒吃重的訓練量很不習慣，今年初的春訓報到較晚
，進度趕不上，球季開打之後就發生手肘受傷意外，下半季在二軍恢復比賽。

擔任羅德二軍投手教練的莊勝雄，曾在二軍比賽遭遇林英傑，他說：「他的球路看起來
沒有威力，就像俗稱的小便球，球速很慢，我們隊上的打者揮棒快，很不適應。」

莊勝雄認為，林英傑會受傷，可能與無法適應日本職棒吃重訓練有關，這也是台灣投手
赴日發展，要做好的心理準備。

將近一年的嚴苛磨練，現在的林英傑可是很認命，秋訓被操得半死也咬牙撐下來，他還
警告好友「小雞」林恩宇要先加強體能，否則到了日本會很慘。

【2006/11/18 聯合晚報】@ http://udn.com/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.55.75
→ ufoon:操壞了
推 BlueTech:台灣的球員的訓練，基本功原本就不紮實
推 zgzg:小便球..囧rz
→ dan0206:小便球應該就是沒尾勁的直球吧...
推 pttbest:可以借轉蛇板嗎loh姐
推 loh:可
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.231.53.62
推 oldning:小便球...囧 那麼誇張...
推 monkeyhao:打者不適應..這招不錯啊..
推 parabird:小便球?  真心酸..............
推 monkeyhao:就是台灣的吳俊億麻
推 tcsubaru:那場成績 3IP 5H 1BB 3R 3ER MAX:137
→ tcsubaru:不過是8/11的 剛復出在二軍投球的第三場
推 Iversonchi:之前看樂天的比賽,是覺得球真的一點威力都沒有=.=
推 soi740606:..........小便球阿
推 DannyFortson:小便球......是變相的變速球嗎?