作者toby005151 (大塚愛板OtsukaAi)
看板Cobras
標題[轉錄][樂天官網]杉山投手教練對英傑今日的表現
時間Sun Apr 23 15:58:08 2006
※ [本文轉錄自 Lin_19 看板]
作者: lovelyaion (O Zhair) 看板: Lin_19
標題: [樂天官網]杉山投手教練對英傑今日的表現
時間: Sun Apr 23 15:53:06 2006
sorry,覺得翻得有點亂。如果有翻錯的地方請指教。^^"
■杉山教練訪問[英傑投到第3局後的訪問]
跑者容易被保送上壘的。雖然交替投變化球，但也容易在邊邊角角，形成壞球。
如果可以投進本壘，就可以讓打者揮擊。希望能更有自信的投球。
中島選手打的全壘打，跟第一球一樣投了太甜的位置而被打了出去。有點可惜。
希望能繼續以變化球跟打者對決
[原文]
==【???????】==
■杉山????????【先?投手???????????????3回終了後】
?????走????一????。?化球??????、????????投????分、
???????????。???????上?落???、?????振???????、???自信????投??欲??。
中島選手????????、初球?同?球????甘?入????????。
??一球????????????。??????????化球?打?取??欲????。
-----
突然覺得，照今天的狀況，林拔離勝投更遙遠了。
而另一個洋投也快來報到了。英傑還要再加油！
也希望英傑不要失去信心！
-----
--
☆★
Always follow your dreams and fight for them with faith!!
reply from Paulo Coelho.★☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.32.125.29
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.161.61
→ toby005151:感覺投教講話蠻客氣的...不過野村就應該沒那麼客氣 04/23 16:06
→ adase:~_~"很少投直球喔..是不是教練都叫林爸丟變化球? 04/23 16:09
推 james1027:被打HR之前跟被打HR之後 配球有差 04/23 16:17
推 lovelyaion:被打的HR那時聽曾公說是第二次投同一個位置.總之今天覺 04/23 16:18
→ lovelyaion:得英傑投得沒啥自信的感覺...="= 04/23 16:19
→ saxer:美日的教練講話都還算客氣 怎麼台灣教練都直接跟媒體說 04/23 16:40
→ saxer:叫洋將拿機票走人XD...是整個棒球文化的問題嗎？ 04/23 16:41
推 elmerhusky:因為台灣的教練都比較會推卸責任吧....我想 04/23 16:50
推 toby005151:應該是美日不會隨便洗洋將吧... 04/23 16:52
推 cutekimimaru:我也覺得沒什麼自信，沒有上來就是要解決你的氣勢 04/23 17:41
推 takuya:到目前為止控球都不好 變化球也是... 林拔不知出啥問題 04/23 17:49
推 raysilence:直球沒速沒力沒控的..怎麼敢投... 04/23 21:23
推 takuya:經典賽好像真的有點關係 從經典賽濫到現在 04/23 22:07