關於克萊柏

[iamholy ()]

Hello, everyone!

   Do you remember this picture from last year’s Xmas???
It has been a year Kleber had his surgery and it seems like
an eternity waiting for his return, right? But I am sure
the person who has waited the most was Kleber himself.

   It has been a whole year of trainning, hard work, full
of hope and deep wish... of returning to baseball and rejoining
his beloved team in Taiwan. And guess what... his effort has
paid off! It is his Xmas gift that he is almost a 100% healed
!!!!!!!!!!!! ^___^

    Now there are only a couple more months to go... and hopefully
he will be able to play the next season. Lets keep our fingers crossed!

PS: did Cobras publish any news on Kleber after he sent the
    reply to the invitation for the pre-season trainning?
    Please notice that Kleber does not have any kind of contract
    with Cobras yet... we are only letting you know that he is
    almost ready for playing again, ok?

轉載自克萊柏專屬網站 http://0rz.net/440XO

--
最後一段...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.74.184.174
推 hellowilliam:沒差.如果免洗洋將洗到最後.誠泰又會去抱克的大腿了
→ hellowilliam:真是不到黃河心不死
推 miyamu:本人英文差 是不是說 克萊柏沒問題嗎
推 threedo:拜託翻譯一下@@
→ bluesway:咦..||| 為什麼我在不對的看板推錯文在不對的文章 見鬼@@
→ bluesway:上面這句也推錯文章 ~"~ 有阿飄..orz
推 kristenok:歐業思~我居然看的懂