林華韋：對日一役失利 中華隊已盡全力
【中央社 記者張芳明東京四日專電】
二零零六年世界棒球經典賽中華隊總教練林華韋今天在中華隊與日本隊一仗失利後的
記者會中表示，今天的比賽中華隊選手盡了全力，結果不會影響五日對中國隊的比賽
，中華隊將發揮運動員的精神，繼續全力以赴爭取最好的表現。
林華韋指出，多名中華隊傑出選手未能參賽，是造成影響，但影響的大小難以明確說
明。他表示，中華隊今天是盡全力，但表現不好，因為對手實力是高出一籌，經由這
項比賽可以看出，今後還需非常努力以迎頭趕上。
林華韋指出，一局上半，日本隊的三分全壘打是對中華隊造成影響，但中華隊投手無
法封住攻勢，即使日本隊未有那三分全壘打，球賽還是會打得很辛苦。他對韓日將代
表亞洲區前往美國參賽，表示祝賀。
日本隊總教練王貞治在記者會中指出，中華隊由於昨天對韓國隊失利，今天勢必是以
必勝的心情迎戰日本隊，一局上半日本隊的三分全壘打應是對中華隊心理造成很大影
響，使得氣勢有利於日本隊。
他指出，先發投手松 (土反)大輔表現並不如理想，一棒鈴木一朗也未發揮應有的實
力，但鈴木站在前頭對日本隊士氣有很大的鼓舞作用。
王貞治指出，中華隊投手陽耀勳在今天的比賽似乎緊張，變化球的控球尚有待加強，
但是十分可用的選手。
王貞治強調，日本隊明天對韓國隊一仗將全力以赴，爭取以亞洲區預賽排名第一前往
美國繼續比賽。
中華隊今晚在東京巨蛋球場提前七局結束比賽，以三比十四敗給日本隊，目前戰績是
兩敗，五日將進行預賽最後一場比賽，和同樣兩敗的中國隊對壘，日韓兩隊兩戰皆捷
，五日將爭排名第一。950304
http://tw.news.yahoo.com/060304/43/2wp5m.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.2