→ tywei:巴西人講葡萄牙文吧(￣ ￣")│││ 推 61.224.141.207 02/07
→ MILGM:記者想當然爾真的是很可怕 推218.174.129.220 02/07
誠泰紅白戰 贏有賞輸罰跑
【記者梁峰榮／嘉義報導】
南下避雨的誠泰Cobras昨天前往嘉義縣棒球場進行紅白對抗賽，為激勵士氣，教練團自掏
腰包犒賞勝隊球員，兩隊球員拚鬥格外激烈，白隊左投手林英傑、陳誠慶、李明進聯手投出
完封，率隊以3：0獲勝並拿到8000元獎金，落敗的紅隊罰跑球場五圈。
昨天的紅白對抗賽是誠泰春訓最後階段第一場自家人對抗賽，三名洋將、本土球員與代訓
球員混合編組，白隊三投手封鎖紅隊火力，沒有失分；紅隊巴西籍投手小島與波多黎各藉的
卡落斯也沒失分，總教練郭泰源說：「投手群的表現不錯！」
郭泰源指出，只打了一場比賽，還無法看出真正的實力，「我也不知道究竟是投手太好？
還是打擊群太差？還得多觀察幾場才行。」郭泰源認為，春訓一開始，總是投手占上風，第
一場比賽可以感受打擊群火力無法連貫。
他表示，誠泰從去年的秋訓、冬訓到春訓，已經密集訓練很長一段時間，但老是訓練實際
效益不大，只有藉著實戰經驗才能驗收成果，一方面熟悉默契與暗號，一方面找缺失、找球
感，儘早進入備戰狀態。
●誠泰Cobras四名洋將就位，日籍野手十田、波多黎各籍投手卡洛斯與日裔巴西籍投手小
島昨天先後亮相，其中，巴西投手是去年世界杯巴西代表隊頭號先發，世界杯曾連勝墨西哥
、荷蘭，還獲得大會最佳投手獎，頗受矚目。
小島克萊柏現年27歲，他是早期移民巴西的日裔子弟，本身講西班牙語，只會說一點點的
日文、英文，去年10月在古巴進行的世界杯，小島是巴西主力投手，對墨西哥、荷蘭之戰拿
到勝投，對古巴之戰撐到第九局才被揮出逆轉砲落敗。
【2004/02/07 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.91.213