【1999-08-30/民生報/13版/棒球新聞】
7勝2救援成功 黃平洋賺進獎金
本報訊
●黃平洋昨晚出場救援投一局，為太陽隊守下最後勝利，他也獲得一個救援點，目前
累積戰績7勝2救援成功，已符合那魯灣季初開出的拿全薪條件， 240萬元獎金將可順
利賺進口袋。
那魯灣與黃平洋簽的合約相當特別，當初定下月薪雖然是四十萬元，但卻附有但書，
必須投滿一百局才可以領得全薪，第一年黃平洋全季投 113．2局，去年則投119.1局
，連兩年都拿到了全額薪資。
--------------------------------------------------------------------------
【2000-10-19/聯合晚報/13版/運動】
求百勝 黃平洋將續約
記者吳育光／高雄報導
「金臂人」黃平洋將與那魯灣公司再續約，以完成他百勝的心願。
黃平洋是大聯盟第一批挖角的球員，由於他的五年約在年底屆滿，昨在總冠軍慶功宴
上，那魯灣公司總經理陳進堂誇讚他今年的表現和操守，將與他再簽新約。
黃平洋表示，公司過去對他照顧頗多，就算明年他領六折薪（30萬元），他都心甘情
願。黃平洋今年戰績11勝 3敗，累計生涯勝場數為97場，他說，說什麼都要達到百勝
，希望達到百勝後再談退休（轉任教練）。
--------------------------------------------------------------------------
【2000-11-04/民生報/B5版/棒球新聞】
轉檯球員 換教練約
薪資減半 那魯灣26日安排引退賽
記者梁峰榮／報導
那魯灣昨天開始與轉檯球員進行換約，李安熙、孫昭立一年球員約換兩年教練約；合
約到期的黃平洋簽下一紙為期一年的教練新約，換約球員薪資減半。
那魯灣新任總經理趙士強表示，呂明賜、陳義信、洪一中、吳復連、郭建霖等人的換
約動作也將陸續進行，預定下周完成，並在26日下午的台北球場封場紀念賽，安排這
八名球員與李居明、黃煚隆一起披那魯灣球衣出戰國軍、合庫聯隊，正式退休。
完成換約的三名球員原則上留在母隊擔任教練，黃平洋擔任太陽投手教練，李安熙、
孫昭立分別留在金剛隊擔任打擊、體能教練；今年才加入雷公的黃煚隆則率先在前天
完成換約動作。
李安熙原本的薪資是26萬元、孫昭立28萬，新約內容是以一年球員約換兩年教練約，
薪資各減為13、14萬。
黃平洋合約今年底到期，昨天黃平洋同意簽下一年一簽的教練新約，基本月薪15萬。
此外，去年和那魯灣簽保證約的雷公總教練徐生明也面臨減薪命運，減薪幅度趙士強
不願透露，僅表示，如果情況不錯，明年季中再補回來。另名老將李居明，日前已經
遷出雷公宿舍，他也是太陽總教練的熱門人選之一。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 219.91.55.223