記者吳育光／台北報導


積弊不振的中纖金剛隊今天下午將宣布教練團調整訊息，總教練楊清瓏維持現職不動，客
座日籍投捕教練蘆澤真矢將納入教練團，而蘆澤的入列，勢將導致金剛帥棋重新布署調整
的主要關鍵，預期金剛現任美籍投手教練愛德華與捕手教練蔡景峰，二人之一恐會捲舖蓋
走路，或調整職務納入那魯灣成棒隊教練團。
由於按照大聯盟教練名額為五人的規訂，金剛隊從總教練楊清瓏以降，打擊教練有兩人為
陳勝麒（即陳正中）、張適閔，另外，蔡景峰為捕手教練、愛德華為投手教練，而一般研
判，陳勝麒因是大聯盟成立第一批「投誠」的球員，與大聯盟間素有「革命情感」，至於
張適閔與楊清瓏的交情匪淺，所以這兩人要「動」的可能性不大。

另外，楊清瓏一向對愛德華的評價不錯，合作也很愉快，那魯灣公司為尊重楊清瓏，及金
剛戰力所生問題不在投手的原則下，愛德華繼續留任的可能性極高，而另一位教練蔡景峰
，很可能在所有人員「卡位戰」下成為最後的犧牲者。

【1998-04-20/聯合晚報/15版/運動】