記者婁靖平∕台中報導


金剛隊游擊手阿丁近日將返回澳洲參加國家隊選拔賽，那魯灣公司球團部已緊急補進洋將
遞補，將在下周至金剛隊報到，總教練蔡榮宗希望新洋將能補起漏洞，不要像阿丁那樣狀
況百出。
阿丁今年下半球季進入金剛隊，剛來的時候，教練團對他抱著很大的期望，希望他能充實
金剛隊的游擊防區，不過他的表現卻讓人失望，第一次先發出賽就發生失誤，接著還創下
連四場出賽失誤的難堪紀錄，防守功力讓教練團搖頭不已。

昨晚阿丁又發生狀況，三局上一次傳球失誤，讓雷公隊連跑回兩分，金剛隊也因為他這次
失誤，從領先變成落後，氣得大家直跺腳，教練團說:「還好下周就要換人了，否則再這
樣下去，金剛隊不知道還有多少場勝利，會斷送在他手上。」

阿丁在金剛隊出賽24場，發生14次守備失誤，其中並有單場出現三次失誤的紀錄，而他打
擊表現也不理想，至昨晚出賽前，阿丁在86個打席中只擊出18支安打、一支全壘打，打點
六分，打擊率二成三四，在金剛隊排名倒數第五。


【1999-09-19/民生報/29版/少年兒童】