吳復連聞訊嚇一跳 趕緊勸他們冷靜
記者婁靖平／報導


確定拿到那魯灣今年救援王榮銜的金剛隊洋將貝爾，在得知恐怖分子攻擊美國的瘋狂舉動
後，激動的向總教練吳復連提出請假要求，準備和隊友米希亞一起回美「共赴國難」，此
舉也讓總教練吳復連嚇出一身冷汗，趕緊安撫兩人情緒。
貝爾家住在洛杉磯，雖然沒有遭受到恐怖攻擊，但透過電視轉播見到紐約的慘況，他也不
免傷心難過，除了不斷譴責恐怖份子的行徑之外，也立即付諸行動，準備收拾行李回家去
，和同胞站在同一陣線。

貝爾不但自己急於回美國，並邀請米希亞一起同行，而透過翻譯得知洋將的激動情緒後，
吳復連立即對兩人曉以大義，除了強調他們對金剛隊打總冠軍戰的重要性之外，也希望他
們能冷靜以對，不要忽視自身安危。


【2001-09-14/民生報/B4版/棒球新聞 】