作者bottger (怎麼辦，超愛曹格...)
看板Gary_chaw
標題[留言] 03/09find myself
時間Fri Mar 9 21:06:28 2007
日期；06/03/09
標題：find myself
內容：
im back in taiwan.... i wanna thank all my fan friends in h.k...... it was
fun meeting you all.. thank you for the support. i wished i could stay longer
and sing more. but as you know, i have a tour in malaysia for 10 days... so
hopefully i can go back to hk soon... i just got off the plane and im about
to get a hair cut now. somehow from all the travelling and sleeping at hotels
and eating room service or take aways.... i do feel sad,. i dont know why.
but i feel like im about to cry. something sad within my heart just wants to
burst out! i guess i'll do alittle crying before i sleep tonite. what am i to
you? who am i to you? what can i do for you? wow..... i guess being an
ordinary personm wanting to do extraordinary things aint that easy huh... so
what do i do? quit?! helll no./.... but i'll figure away out to find myself
again.
garyblue at 無名小站 於 08:09 PM 發表
翻譯：
找到我自己
我回來台灣了，我想謝謝所有香港的歌迷朋友，跟你們見面很好玩，謝謝你們的支持。
我真希望我可以在那裡待久一點、唱多一點，不過你們也知道，我還有十天的馬來西亞
行程，所以希望我可以很快回去香港....
我剛下機，大概要去剪個頭髮了。不知為何這些行程、睡旅館、吃room service或
外帶，讓我真的覺得好悲傷，我不知道為什麼。但是我覺得現在的我快要哭了。
某種悲傷的東西在我的心裡就快要爆發了！我猜今晚睡前我大概會小哭一下...
對你們來說我是什麼？對你們來說我是誰？我可以為你們做什麼？哇....，我想
要做一個想做不凡之事的平凡之人，對我來說似乎沒那麼簡單啊....
所以我該怎麼做？放棄不做？喔不.....不過我會試著弄清楚，再一次找到我自己的。
--
寫寫 說說 歡迎來逛逛
http://www.wretch.cc/blog/sashasandy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.14.151
→ viter8250:真想跟他說 別想這麼多 來 唱歌給我聽就好!!! 呵呵~ 03/09 21:07
推 oient:burst out 好像不是燃燒的意思喔...譯成爆發似乎比較正確罷 03/10 15:13
謝謝糾正^^"
※ 編輯: bottger 來自: 203.70.92.230 (03/10 22:59)
推 bottger:原來是burst，看成burn啦~~~囧 03/11 11:43
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: bottger (怎麼辦，超愛曹格...) 看板: Gary_chaw
標題: Re: [留言] 03/09find myself
時間: Fri Mar 9 21:16:24 2007
這次是個悲傷的留言....
好巧不巧，晚上八點留的（想到他才剛坐在電腦前打出這篇留言，就快起雞皮疙瘩!!）
今天的我也很down，明天是學校日，今天卻有一封讓我很sad的家長信.....
（所以回家前去香草集大買特買!!!!）
繁忙的工作，確實很容易讓人疲憊，gary會累也是正常的。
人難免都有心情低潮的時候，（好想去教他用精油喔....）希望gary能好好休息，
心情穩定後，應該就會舒服點吧！
昨天他在黑澀會說的，他就是愛唱歌，而我們就是這些愛聽他唱歌的人啊！
他能為我們做的，就是繼續唱出好聽的歌，繼續以這麼可愛的模樣出現在我們面前啊！
gary辛苦了，你不會迷失自己的，因為你的經歷那麼多挫折，就是為了可以把那麼棒
的歌聲和音樂獻給大家，你在我們的心中永遠是重要的！
在此刻的你，是脆弱得那麼令人心疼，我們對你而言又是什麼呢？
希望我們不會是你的壓力，而是你的助力！
"我們永遠支持你"這句話，我第一次可以對一個藝人這麼真心的說出來，
gary加油～！
--
寫寫 說說 歡迎來逛逛
http://www.wretch.cc/blog/sashasandy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.14.151
推 iamdudu:希望他今晚能夠好好睡一覺~~精神好點之後~~希望能快樂起來 03/09 23:14