日期；2007/04/05
標題：gathering of love and peace...GFC 1 year old
內容：
for those who came to the airport in taipei the other day!!
thanks you really surprised me, april fool huh! anyways im
currently in kl, renewed my passport so i can keep on flying,
yeah?! been very very busy brain storming, you know like,
thunders and rain then winds and tornadoes, all happening in
my head. time to do and not say. i have a "GFC malaysia"
birthday party tomorrow, hahah one year old! hope we all have
fun this wont be about a singer attending this party, this is
a GATHERING of people who believes in love and peace. and of
course la, i am a member! ahhaah gosh i think i had too many
glasses of wine..... gatta chill now, see ya soon..... miaow!!!!!!!!!!!
garyblue at 無名小站 於 11:06 PM 發表
--
翻譯拜託囉@@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.161.131
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: bottger (怎麼辦，超愛曹格...) 看板: Gary_chaw
標題: Re: [留言] gathering of love and peace...GFC 1 …
時間: Fri Apr 6 11:22:21 2007
※ 引述《iamdudu (don't give up)》之銘言：
: 日期；2007/04/05
: 標題：gathering of love and peace...GFC 1 year old
: 內容：
: for those who came to the airport in taipei the other day!!
: thanks you really surprised me, april fool huh! anyways im
: currently in kl, renewed my passport so i can keep on flying,
: yeah?! been very very busy brain storming, you know like,
: thunders and rain then winds and tornadoes, all happening in
: my head. time to do and not say. i have a "GFC malaysia"
: birthday party tomorrow, hahah one year old! hope we all have
: fun this wont be about a singer attending this party, this is
: a GATHERING of people who believes in love and peace. and of
: course la, i am a member! ahhaah gosh i think i had too many
: glasses of wine..... gatta chill now, see ya soon..... miaow!!!!!!!!!!!
: garyblue at 無名小站 於 11:06 PM 發表
【翻譯】(最近我的文章品質越來越差，翻錯請多多包涵)
為了愛與和平的相聚～格友站一週年
那天來台北接機的人，謝謝你們真的讓我覺得很驚喜，四月愚人節嘛!
我目前人在吉隆坡，要更新我的護照，這樣我才能繼續飛來飛去呀～
最近忙到頭腦受到暴風雪襲擊，就像打雷又下雨、颳風完又龍捲風，全都發生在我
頭腦裡，只有時間做事沒有時間說話。
明天我有個馬來西亞格友站的生日派對，嘿嘿嘿一年囉！希望明天我們都能玩得
很開心，絕不會僅像是"有歌手來參加派對"，而是一群相信愛與和平的人來相聚，
而想當然啦，我就是其中的一員！
啊哈哈，天啊～我想我喝了太多杯紅酒了...必須冷靜下來，希望很快見到你們...
喵!!!!!!!!!!!
------
感想；
1.希望他少喝點酒=.=
2.那個喵超可愛~~!!
--
寫寫 說說 歡迎來逛逛
http://www.wretch.cc/blog/sashasandy
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.10.10
※ 編輯: bottger 來自: 211.74.10.10 (04/06 11:28)
※ 編輯: bottger 來自: 211.74.10.10 (04/06 12:13)