臺灣省政府令 (57) 9 13府民地乙字第七三八一七號
事由: 令希查報並更改日人習用地名等報憑核轉
受文者: 各縣市政府
一 准內政部(57) 8 24臺內地字第二八四四九七號函: 「一、頃准臺灣警備總司令
部(57)諧西字第七八六四號函以: 『臺灣光復後所有日據時代日人習用之地名雖
有規定須予更改，但仍有遺漏，為維護國家尊嚴，案經臺灣文化工作協調會報第
七八二次會議決議,函請貴部轉飭各地方政府全面調查更改,敬請查照。』等由。
二、查臺灣省地名荒誕音意欠雅，書寫不一致，以及沿用日人習用者為數甚多，
不僅應用不便，且為順應一般人士需要，免滋不良影響起見，仍請貴省政府轉飭
對所轄地名，如有上項情形時，一併切實查明，酌予修正彙齊後列表送部核備。
三、相應函請查照辦理見復。四、副本抄送臺灣警備司令部。」
二 查本省為清除日人統治觀念，前曾訂頒臺灣省各縣市日式地名更改要點一種，以
本府(41) 8 16 府綱地甲字第一九六四號令飭遵在案(見本府公報四十一年秋字第
四十三期)。凡省境內如仍有地名荒誕音意欠雅，書寫不一致，及沿用日人習用者，
應飭切實全面調查更改，並報府核轉。
三 令希遵照。
主席 黃杰
民政廳廳長 翁鈐 決行
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.107.198