[請益] 喜帖封面的稱謂問題

[demoiselle (豆娘)]

喜帖會親自送到較親近的長輩手中
但是封面也不能空白吧!
該怎麼寫呢?

長輩應該用"收"或是"啟"或是其他字眼?

以下困擾:該怎麼寫?
連名帶姓直書長輩名字沒有關係嗎?

     ***
外婆大人 ?
還是陳xx女士 收

大舅/大舅媽 收
還是陳XX先生/林XX女士 收
還是陳XX先生 賢伉儷 收

姨丈/阿姨 全家福 收
還是林XX先生/陳XX女士 全家福 收
還是陳XX先生 全家福 收
(阿姨才是親人說)


外婆的弟弟--台語叫"舅公"
國語該怎麼敬稱?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.222.136.66
→ zazazas:我是一律寫XXX 全家福 只是舅舅要用母舅聯(更莊重)
推 MohLih:用「鈞啟」會比單用「啟」或「收」來得更正式些
→ MohLih:如果要寄信給老師可以用「道啟」
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: shanghai (豬腳小萬唷唷~) 看板: GetMarry
標題: Re: [請益] 喜帖封面的稱謂問題
時間: Tue Nov 22 20:33:33 2005

※ 引述《ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)》之銘言：
: ※ 引述《demoiselle (豆娘)》之銘言：
: : 喜帖會親自送到較親近的長輩手中
: : 但是封面也不能空白吧!
: : 該怎麼寫呢?
: : 長輩應該用"收"或是"啟"或是其他字眼?

        我請教過本系的應用文老師(嗯...編國編本應用文的...很權威了吧)
        老師說 帖子都不用寫啟封辭的
        所以
        只要直接寫

        ”陳 Ｏ Ｏ　女士”就可以了

        ShiningRuby說的對　　不是用你的稱謂稱呼對方
        而是要用郵差的
        所以　如果是一般親戚　還是稱呼"先生夫人""先生""女士""小姐"
        如果對方已有家庭  可以闔家光臨 就加上"全家福"
        如果對方是教授 或有官階 就寫官階名稱
        EX:  陳　校　長　Ｏ　Ｏ　全家福　　　或
　      　　 陳　Ｏ　Ｏ　校　長　全家福　　　或
        　　 陳　Ｏ　Ｏ　校　長

        其他：
             １ 陳ＯＯ校長
                      夫人　全家福　

             ２ 陳ＯＯ小姐

        　　 ３ 陳ＯＯ先生
                      夫人

             ４ 陳ＯＯ女士全家福 (知道對方先生就用先生的名稱
                                  不知道就寫女士的名稱 加"全家福")
　

        MohLih有提到"鈞啟" "道啟"~~
        如果是平常寫信的時候 "鈞啟"適用對象為有官位的 或較高階的對象
        而"道啟"適合所有老師
        平常一般同輩的朋友或對晚輩 可用"大啟"


--


             我有說不出來的悲傷
                       還是一樣一個人走開

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.44.68
※ 編輯: shanghai        來自: 218.166.44.68        (11/22 20:39)
推 MohLih:推～這篇很詳細也很正確唷