推 visaka :恭喜喔~要幸福^^ 08/16 21:03
網誌有圖無音樂版：http://nyctenvoy.pixnet.net/blog/post/29594021
從準備結婚開始，洋洋灑灑也寫了十篇文章。
從期待拍婚紗、挑選婚紗照到現在完成喜帖，總覺得又更往終點前進一步
了。
最初本想自己設計，但對一個繪圖軟體半調子來說，實在有些吃力。於是
找上以前美編同事幫忙製作，不過後來對方中途放棄，於是阿喵只好另外再找
人接手做下去。
在和第一個同事溝通過程，不能說全是愉快經驗，但這讓阿喵學到幾件
事：
一、等對方交稿後再付酬勞
二、應大量蒐集自己喜歡或討厭的款式給對方參考，避免浪費人力
三、結婚乃人生大事，該交給專業處理時，應該直接找專業的人
四、千萬不要讓狗屁倒灶的鳥事，讓自己忘了辦婚宴的目的
阿喵之前曾在非常婚禮上看到某款藍色簡單淡雅喜帖，很喜歡，於是決定
朝這方向製作。
外觀左頁為我與老爺最喜歡的剪影婚紗照。
（相簿稍微大張版：http://nyctenvoy.pixnet.net/album/photo/117440290）
英文部分：
「
Loving is not just looking at each other,
It's looking in the same direction
」
中譯是「相愛不是相互凝視，是一起望著相同方向」。
喜帖內文部分也是走淡雅路線。
（相簿稍微大張版：http://nyctenvoy.pixnet.net/album/photo/117440288）
左邊紅框的字為：「將翱將翔，共效于飛」。
本來想用《詩經》＜鄭風．女曰雞鳴＞中的「琴瑟在御，莫不靜好」，但
我家老爺一句「就一個中文不太好的人，會解讀成：『如果琴瑟正在彈，不安
靜的話該有多好？』」徹底打消這個主意。
不過他老兄把「將翱將翔，共效于飛」翻譯成「兩隻雞腿一起飛走了，不
如一起被我吃掉」認我深深覺得這傢伙的中文實在有夠破爛。
照片四周朦朧化，看起來較不突兀，是我想要的感覺。照片上方的文字
是：
「
你曾說我是左翼折傷的天使，願成我的羽翼共遊天際
你收攏雙手，將我輕掬，帶領我遠離滂陀大雨
你讓我明白愛一個人原來也能如此甜蜜
沒有華詞美句，只有兩顆互許的真心
我把左手無名指繾綣你的名
伴你一世歡喜
」
阿喵先天左邊都較不正常，左眼有斜視、左耳較小掛不上口罩、左邊鼻孔
塌陷……所以和老爺第一次約會完，他傳了封簡訊給我：「我遇見了左翼折傷
的天使，希望她準備好時，我能成為她的左翼遨遊人間。」
嘖嘖，我只能說愛情力量真偉大，當初這麼有人文氣息、深深打動阿喵的
藝文青年，怎麼變成「兩隻雞腿飛走、不如讓我吃掉」的阿宅了呢？（遠目）
這當然只是玩笑話，我真的很感謝老天爺，讓我能夠和這麼棒的人相偕到
老:)
整張喜帖紅通得很喜氣，希望收到的人也會很喜歡囉^-^
--
今天晚上照例去散步，老爺說：「我不吃晚餐、不吃喔！」
阿喵：「喔。我想吃麥當勞。」
走進老街麥當勞阿喵才剛說：「我要一份麥香雞…」右手邊突然傳來低沈又飢餓的聲音：
「再來份大麥克。」
於是老爺跟夫人很快樂的吃完麥當勞，手牽手回家了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.180.21
※ 編輯: nyctenvoy 來自: 118.167.180.21 (08/16 18:08)