推 shamanfan:推! 10/09 22:42
推 dearevan: 推! 10/09 22:44
推 ClKallen:寫挺好阿~期待看到後續喔 10/09 22:54
推 try0905:好酷! ~期待看候續 10/09 22:58
推 svin:推! 10/09 23:00
推 wodahs:推!! 10/09 23:07
推 knockdown:超讚 ~ 推!!! 10/09 23:15
推 HellLex:讚阿 10/09 23:21
推 amemura:話說陸奧的老婆是大正妹 10/09 23:22
推 ithinkhome:超期待後續的~~好文大推啊~~ 10/09 23:25
推 viviya:陸奧是那個羅利控嗎?? 10/09 23:25
→ viviya:PS...台灣版維基是樓大寫的嗎? 10/09 23:26
推 ithinkhome:陸奧不是那個沒神經黑卷毛頭的部下嗎?? 10/09 23:27
→ ithinkhome:三木配的那個....XD我忘了他的名字 10/09 23:28
推 magicason:大推 10/09 23:29
推 shanchiueh:推~~ 10/09 23:32
推 crang:認真文 推一個 10/09 23:38
推 MaiHime:大推阿...有了比較果然比較清楚! 10/09 23:48
推 zoelife:推!! 10/09 23:58
推 scarofwind:板主快m阿 10/10 00:08
推 loveviva:推推~一定要M的XD 10/10 00:18
推 ayuxu:好文! 10/10 00:21
推 dream0208:推一個 10/10 00:24
→ mhg666:推一個!!! 三木配的是坂本阿呆...我是說,坂本辰馬啊XD 10/10 00:39
→ mhg666:啊~剛推完沒得推!!等等補上>< 10/10 00:40
推 mhg666:補推XD 10/10 00:51
推 edodo:推XD想看番外篇 10/10 01:04
推 zoro1022:推推推推 m一個 10/10 01:45
推 gangrel:m m m 10/10 03:35
推 zeeshichin:這個要M 寫得挺好的呢:) 10/10 04:30
→ outlawstar:推推推!很深入淺出又不失趣味^口^ 10/10 08:48
推 Iguei:呵呵呵呵,很好很好~推~期待真選-呃,不,新選主力啦 10/10 08:48
推 ilove305mmm:好文必推! 10/10 10:05
推 EricOscar:小桂果然喜歡人妻XD 10/10 13:04
推 padye:高杉有搞笑阿...哈達王子版..XD 10/10 13:24
推 winddolphin:好文! 10/10 14:54
推 wearedog2001:銀魂裡我看到幾松出場時整個笑翻XDD 10/10 20:27
推 dotZu:push 10/10 21:35
推 rucarl:好文 早就想知道他們之間的比對了 10/10 23:02
推 whatangel:推推 XD 10/11 09:58
推 eilet:好認真的整理@@ 10/11 10:42
推 orfeo20306:拔刀齋的[齋] 是否就是取自彥齋的 [齋] 呢? 10/11 16:34
推 heii:推認真文!經過比較和對照 史實和搞笑/改編的條理都好清楚 10/12 01:48
推 eggpig:史實中... 桂 腦殘而亡 XD 10/13 00:21
推 espirit:陸奧是參考板本龍馬的愛刀啦...銀魂中的辰馬就是龍馬 10/13 21:14
推 evilsura:這一定要推的阿阿阿XDD 10/13 23:49
推 fallguy:雖然都要過完萬聖節還是要推一下~~~XD 10/31 22:32
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: surfrider (一顆草莓蹦蹦跳) 看板: silversoul
標題: Re: [心得] 神劍、銀魂與歷史人物的比對
時間: Wed Oct 31 18:22:19 2007
不好意思,拖稿了這麼久(汗)
主要是因為我的神劍漫畫放在家裡^^" 沒有看到它們我不敢寫(羞)
呃、總之後篇來啦~~
=======================大人不要這樣啦的分隔線========================
六。
歷史人物:沖田總司(おきた そうじ)
銀魂角色:沖田總悟(おきた そうご)
神劍角色:沖田總司、瀨田宗次郎(せた そうじろう)
新選組一番隊組長兼擊劍師範,有『天才劍士』之美譽。
年僅八九歲就開始住在天然理心流的道場習劍,未滿二十就當上了劍術老師。
擔任一番隊組長期間接受過許多重要的任務,曾暗殺芹澤鴨等人、亦活躍於池田屋事件。
其後因身患結核病,未參與鳥羽伏見之戰而被護送往大阪休養。
姐姐沖田みつ曾來看護過一陣子,但隨即跟著夫婿離開,
因此據聞總司死去時是一個人,得年約二十五歲。
有兩個姐姐,其中大姐みつ招贅,因此後來繼承沖田家的是姐夫林太郎。
銀魂中的沖田總悟一樣是真選組的一番隊隊長,
長相雖清秀但是腹黑又極度S、經常翹班打混。
以找土方的碴為樂,似乎看不慣對方很久了,
但是碰上一手將他帶大的姐姐三葉時卻又馬上變成聽話的好孩子。
跟神樂自從賞櫻篇一度敵對後就一直看彼此不順眼。
非常仰慕局長近藤。
題外話,姐姐三葉(ミツバ)的名字來自上述提到的總司大姐沖田みつ。
神劍裡的沖田總司是新選組除了齋藤之外唯一有台詞的人物,
然而出場篇幅及對話極短、還無法看出角色的個性。
瀨田宗次郎則是以沖田總司為模特兒來創造出的。
(附帶一提『宗次郎』這個名字本身就是總司的幼名)
和月曾說,宗次郎的個性是參考司馬遼太郎小說『新撰組血風錄』中,
那個『失去部分身為人類應有的感情』的沖田總司。
宗次郎因為幼年的創傷而將自己的負面情緒掩埋、選擇相信志志雄所說的『弱肉強食』,
直到在和劍心的決鬥之後才領悟到正確的事物必須靠著自己去追尋。
(其實我覺得總悟跟宗次郎就某種意義來說很像耶…*小聲*)
七。
歷史人物:土方歲三(ひじかた としぞう)
銀魂角色:土方十四郎(ひじかた とうしろう)
神劍角色:土方歲三、四乃森蒼紫(しのもり あおし)
出生於石田村(現在的東京都日野市石田),年幼時便失去父母,由二哥夫婦撫養長大。
年輕時一邊販賣家中秘傳的石田散藥一邊在各地的道場修業,其後加入天然理心流,
並與道場的同伴們同赴京都組成壬生浪士組(新選組的原型)。
當上副長之後,對內維護紀律不遺餘力,凡是違反規律者不是被斬殺就是被命令切腹,
因此有了『鬼之副長』的稱號。
其後於戊辰戰爭的節節敗退中,與幕府軍一同前往北海道,
在箱館(現今的函館)繼續與新政府軍對抗。
明治二年五月,於敵軍的總攻擊中身亡,得年三十五。
銀魂中的土方十四郎也是真選組的(鬼之)副長。
經常是瞳孔擴張的狀態,美乃滋狂熱者,菸也抽得兇。
個性很認真,自尊心強。從少年時代被近藤所救之後就認定近藤是自己的老大。
因為有許多相似之處而經常跟銀時吵架。
看似冷酷,實則純情。與總悟的姐姐三葉有一段無法實現的戀情。
神劍的土方歲三一樣是個沒台詞的回憶人物。
四乃森蒼紫則是和月以『第二種版本』(註)的土方歲三為基礎創造出來的角色。
蒼紫是御庭番眾的領導者,而御庭番眾就是『不能戰的新選組』的象徵,
蒼紫在御庭番眾四人死去之後所欲追尋的價值是『最強』,
並爲此不惜與昔日的夥伴決裂,而在其後與劍心的決戰之中終於領悟到自己生命的意義。
在京都篇之後成為劍心的夥伴。
(註。和月云:在各種書籍及小說中其實有兩種版本的土方歲三。
第一種以『燃燒吧劍』為代表,是奮戰至最後一口氣的戰鬥英雄;
另一種則是為了新選組而忍痛殺死自己心愛的人、
寧願扮演魔鬼卻在內心哭泣,有著人性上的弱點。
蒼紫就是依照第二個版本所發展出的角色。)
八。
歷史人物:山崎烝(やまざき すすむ)
銀魂角色:山崎退(やまざき さがる)
神劍角色:山崎烝、般若(はんにゃ)
新選組監察(密探)。大阪人,家中行醫。
家學淵源加上後來向松本良順(當時經常幫新選組隊士診療的醫生)學習過救急治療,
曾笑著說「我是新選組的醫生呢」。
個性溫良忠實,據聞文武雙全。相當得局長近藤及副長土方的信賴。
在禁門之變等重要戰役中徹底發揮其情報能力,將戰況傳達給上級。
後於鳥羽伏見之戰中負重傷,在撤退到江戶的途中死去。得年約三十四歲。
銀魂的山崎退也是真選組的監察(密探)。
公認的不起眼角色,也因為看來樸素又普通,非常適合擔任臥底。
酷愛羽毛球,常因溜班打球被土方揍。
雖然老是被整得團團轉,還是相當忠於(笨蛋)上司們。
在許多方面與萬事屋的新八同病相憐。
神劍的山崎烝僅出現於第七集那一格新選組合照,
有著跟銀魂的山崎非常不一樣的髮型與某種意義上來說頗為相似的氣質。
此外據和月表示,御庭番眾中的般若在性格上是以山崎烝為模特兒。
(其身為密探的身分應該也是。)
般若出生於窮苦的村落,一度幾乎被父母所殺,幸運存活後為蒼紫所救。
此後以性命效忠於蒼紫,為了變裝臥底甚至自行毀容。
使用習自於蒼紫的拳法及鉤爪為武器。最後為了保護蒼紫而死於觀柳的機關槍下。
(老實說我一開始看到般若竟然是參考山崎的時候嚇一跳啊=_=
不過想一想、『蒼紫&般若』『(銀魂的)副長&山崎』『(歷史的)土方&山崎』
這三組關係還滿可以互相對照的@@)
---
害羞地回一下上篇推文中的問題:
台灣的維基不是我寫的,但是我有參考日本的維基。
另外那兩篇番外篇,關於愛刀的部分怕有捏(真選組動亂篇),
還是等出了單行本再拿出來獻醜?>//////<
啊,差點忘記說重要的話^^"
如果以上有錯或謬誤,還請不吝指教m(_ _)m
但是要溫柔一點啊我很怕痛的~XDDDD
--
世の中なんて皮肉なもんだ。
探していた時はどうしても出逢えなかったのに、
探すのをやめた途端、
キセキみたいに出逢えるなんて。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.13.144
※ 編輯: surfrider 來自: 210.244.13.144 (10/31 18:24)
推 defenser:頭推! 10/31 18:25
推 lanshiu:寫得好詳細XDD大推>////< 10/31 18:29
推 wearedog2001:那本新撰組血風錄我家有,但是看不懂日文....|||OTZ 10/31 18:30
推 SmallLong:大猩猩好像有叫某個人齋藤終(齋藤一)? 10/31 19:00
→ Luigi00001:銀魂的真選組各番隊隊長有出現的除了沖田外,偶而看到的 10/31 19:40
→ Luigi00001:就是十番隊的隊長原田右之助 10/31 19:40
推 Luigi00001:(就是一個同樣穿隊長服的光頭,動畫常跟土方一起出現的) 10/31 19:43
推 hydeism:加上PEACE MAKER會變的更複雜XD 一部後期很謎的漫畫= = 10/31 19:53
推 surfrider:是啊樓上(笑)不過我對PM不熟…(汗) 10/31 19:55
推 pantani:修羅之刻裡的土方也很棒 10/31 20:07
推 athenalu:大推大推~~ 10/31 20:19
推 cashko:推 10/31 20:32
推 eva0617:PUSH 10/31 20:49
推 HELLOMONKEYs:好文推 10/31 21:03
推 molepoppy:推好文!!! 10/31 21:16
推 Iguei:啊,土方不論正史或外傳都一樣帥啊~副長大人~~ 10/31 21:24
推 HyeSnow:總司的日文寫錯了,是そう「じ」喔 10/31 21:30
感謝指正m(_ _)m
之前有そうし的印象…(汗)但是そうじ才是對的,謝謝H大。
推 sherry31202:歐茲咖哩秋刀魚!!(冷) 10/31 21:33
※ 編輯: surfrider 來自: 210.244.13.144 (10/31 21:37)
推 dape321:推好文啊!!!GJ!! 10/31 21:49
推 andywolfer:看銀魂長知識 10/31 21:58
→ fallguy:推~好樣的 10/31 22:34
推 minwon4516:喔喔 了解了好多 謝謝^^ 10/31 22:41
推 aeriel:推啊推~~~請問原PO可以借轉個板嗎? > < 10/31 23:39
請轉^^
推 edodo:大推!等好久> <好想看新撰組血風錄..不知哪時會有中文版T^T 10/31 23:40
※ 編輯: surfrider 來自: 210.244.13.144 (10/31 23:53)
推 RRRH:推好文 11/01 00:00
推 Apricotsu:「非常仰慕局長近藤。」<--真的是S星王子嗎? 11/01 00:20
推 Luigi00001:土方和沖田都非常尊崇近藤是毋庸置疑的,土方不用說 11/01 00:27
→ Luigi00001:沖田的部份在真選組動亂篇就能明顯看出 11/01 00:28
推 defenser:沖田在青蛙星人侮辱近藤時,差點動刀殺了青蛙,是被土方 11/01 00:36
→ defenser:所阻止(沖田殺氣騰騰的眼神真帥...) 11/01 00:36
推 asakuraryoko:寫的真好~ 11/01 12:46
推 orfeo20306:版主~ m一個~ 11/01 15:54
推 Lyy:謝謝喔 ~^^ 11/01 16:03
推 SimpLeMoW:看的好詳細阿 不過我看銀魂也都會想到神劍XD 11/01 16:48
推 glion:他們都好早死哦..亂世真是恐怖啊 11/02 09:04
推 FirstAngel:推~ 11/04 11:51