推 numaigio:不過日版我用掃的也會覺得很好笑...日文看不懂啦(掀桌) 08/20 19:08
※ 引述《Clines (まつりの鳩)》之銘言：
: 去年剛上二技的時候，因為大家都還不熟，所以我們班康樂就在班上辦了小天使的活動。
: 之後，過了不久，揭開小天使身分的日子到了。
: 那一天，我把銀魂第一集送給了默默守護我一段時間的小天使。
: 從此以後，她就把我當仇人一樣看待。時至今日，我還不曉得原因是什麼。
關於銀魂好不好笑確實很兩極化,
我覺得原因主要在於
文字
老實說,看銀魂的對話時多少都要停下來用腦筋想一下,
雖然不能說這部漫畫有啥文學素養,但是你一定要看懂裡面的"繞口令"
解不開文意就看不懂笑點在哪,
如果你是屬於高速魔人(看圖不愛看字),那銀魂這樣翻過去確實很無聊.
看動畫就知了,很多段落都是角色停著,只有嘴巴在動.
所以我要很嚴肅的說:"銀魂很適合出小說啊..."
那大家都能普遍接受的好笑漫畫是啥?
舉個例子:GTO...吧?
光看圖就很好笑,如果慢慢看的話還可以享受充滿髒話的小字對話框
無論是趕公車前的急速早餐,或是坐馬桶時的悠閒時光都可以享用
--
我已經整整一年沒這樣嚴肅了
怪不得沒女人愛上我
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.69.224