[新聞] ポストAKB？ 期待のアイドル1位は「もも

[tomahawk (超幼稚成熟男性)]

http://www.oricon.co.jp/news/ranking/2010825/full/

ポストAKB？　期待のアイドル1位は「ももいろクローバーZ」
AKB接班人？ 受期待的偶像 第一名是"桃草Z"

=======
不想看新聞可以先看結果
1.桃草Z 2.乃木坂46 3.Fairies 4.Idoling!!! 5.S/m
6.HKT48 7.SUPERGIRLS 8.Berryz工房 9.9nine 10.C-ute
==

　AKB48の大ブレイクによって激化する昨今のアイドルブーム。数多くのグループが存
在するこの“アイドル戦国時代”のなかで、次にスポットを浴びるのは果たして誰なの
か？　そこで、ORICON STYLEでは『オリコン週間シングル・アルバムランキング』で首
位を獲得したことがあるグループ以外で、ブレイクすると思う“期待のアイドルグルー
プ”についてアンケート調査を実施。これをランキング化した結果、他のグループとは
一線を画したパフォーマンスで快進撃を続ける5人組【ももいろクローバーZ】が1位に
選ばれた。

在AKB48大紅大紫的影響之下 帶動了現今的偶像風潮
在多數的團體所形成的"偶像戰國時代"之中 下一個能夠引起鎂光燈焦點的是誰呢?
ORICON STYLE於是針對尚未於oricon單周單曲或專輯排行榜得到冠軍的團體
以"你認為那一組偶像團體會是下一個受到期待 將會大紅大紫的偶像團體"為題目
進行調查 經過排名的結果 以和其餘的團體畫出一道分界線的表演而持續攻城掠地的
"桃草Z" 被選為第一名

2008年に結成した【ももいろクローバーZ】は、平均年齢16.6歳というメンバーを考慮
し“週末ヒロイン”として土日を中心に活動している。個性的でキャッチーな楽曲やア
クロバティックなダンスに定評があり、特にライブパフォーマンスはももクロの真骨頂
。グループ名の由来通り、男女・世代を問わずたくさんの人に幸せを運ぶ。そんな彼女
たちに寄せられるのは「新感覚でとにかく見て・聴いて楽しい」（東京都／40代／男性
）という好感ばかり。8月には西武ドーム公演も決定し、目標だった“アイドル戦国時
代の天下取り”の夢がいよいよ現実味を帯びてきた。

2008年結成的"桃草Z"平均年齡為16.6歲 以"週末女英雄"自稱 集中於周末和周日活動
以充滿個性的樂曲和有如特技表演的舞蹈受到一定的好評 
特別是現場表演 可說是她們的招牌賣點 如同團體名稱 要傳達幸運給不分男女老幼
對於這樣的桃草的評論 如同"具有新感覺 不管是看她們的表演或是聽她們的歌
都覺得很高興" (東京/40歲/男) 都是具有如此的好感的
8月在西武巨蛋即將舉行演唱會的她們 想一統偶像戰國時代的夢也即將變成現實了

続く2位は、今年2月にCDデビューしたばかりの【乃木坂46】。AKBの公式ライバルとい
うネームバリューはもちろんだが、「耳に馴染む曲がGood！」（兵庫県／20代／男性）
、「特徴的な振り付け＆衣装ですごく可愛いから」（京都府／30代／女性）というよう
に、歌やダンスのクオリティーの高さも人気のポイント。また、専用劇場を持たずに活
動していくなど、AKBとは少し異なるシステムのおもしろさや、一般公募のオーディシ
ョンで決定したメンバーの“のびしろ”に期待を寄せる人が多かった。

接下來第二名是今年二月才剛出道的"乃木坂46"
帶著"AKB48公認對手"的封號 
"樂曲聽起來很熟悉 Good!" (兵庫/20歲/男) "舞步有特色 制服也很可愛"(京都/30/女)
如同這樣的意見 顯示出她們的人氣來自於歌唱和舞蹈的高水準
另外 和AKB家族不同的地方 例如沒有自己的劇場進行固定公演
或是經由一般的公開募集選拔出的成員的"成長性"也是許多人期待她們的原因

3位には、昨年9月に現役中学生アイドルとしてデビューした7人組グループ【Fairies】
が登場。安室奈美恵、SPEEDら事務所の先輩たちの“本格ダンス＆ボーカル”を継承す
る圧巻のパフォーマンスで話題を集め、昨年末の『第53回 日本レコード大賞』では最
優秀新人賞を受賞。この春からは、メンバーが体当たり企画に挑戦する初のレギュラー
番組『原宿キラキラ学院』（テレビ東京系）もスタートし、「新たなチャレンジもして
力をつけている。今後の展開がすごく楽しみ！」（茨城県／40代／女性）と注目されて
いる。

第三名是去年九月以"現役中學生偶像"為號召出道的7人組"Fairies"
繼承了諸如安室奈美惠 SPEED等等同事務所的前輩的"正統舞蹈和歌唱"的表演風格
引起一陣話題 去年底的第53屆日本record大賞也獲得最優秀新人賞
從今年春天起新節目"原宿閃亮學院"(東京電視台)開始播出 成員們也以自身挑戰各種企劃
"全力面對新的挑戰 今後的發展令人期待!" (茨城/40歲/女) 

そのほか、AKBの姉妹グループで福岡・博多を拠点に活動するCDデビュー前のルーキー
【HKT48】（6位）、レコード会社・エイベックス初のアイドルオーディションによって
2010年に結成された【SUPER☆GiRLS】（7位）。いまだトップアイドルとして君臨し続
けるモーニング娘。の後輩【スマイレージ】（5位）、【Berryz工房】（8位）、【℃
-ute】（10位）など、ブームを追い風に誕生したばかりの新鋭グループから虎視眈々と
ブレイクを狙う有力グループまで、バラエティに富んだラインナップとなった。

其他例如AKB的姐妹團 主要在福岡博多活動的未出道團體HKT48(第六名) 
AVEX唱片2010年出道 從首次的偶像試演會誕生的SUPERGIRLS(第七名)
現在仍以頂級偶像之姿君臨天下的早安少女組的後輩Smileage(第五名) 
Berryz工房(第八名) C-ute(第十名)等等 
不論追著這股風潮而剛剛誕生的新團體 或是虎視眈眈準備起飛的有力團體
是具有多樣性的一份排名

　ユニークなパフォーマンスを武器にひときわ異彩を放つ【ももいろクローバーZ】が
最注目株としてクローズアップされる結果となった今回のランキング。TOP10入りした
顔ぶれ以外にも、それぞれの特色を活かした魅力的なグループは多く、ますます盛り上
がりを増していくアイドル界から今後も目が離せない。

這次調查是以獨特的表演為武器綻放異彩的"桃草Z"取得最受矚目的第一名
TOP10之外也有各種不同特色的團體
面對越來越熱鬧的偶像界 今後的發展也不容錯過


==

甜圈團又被無視了....好不容易爬到這樣子的說

==

--
★遠藤/外岡/橫山/森田/河村/長野/酒井/朝日/菊地/三宅★
 ███▉     ◢◤  ▉ ●●  ▉  ▉  █   ▉  ██▉●● ▉  ▉  ▉
       ▉   ◢◤    ▉       ▉  ▉       ▉  ▉  ▉     ▉  ▉  ▉
   ▉  ▉ ◢◤▉    ███   ▉  ▉       ▉  ▉  ▉  www.fujitv.co.jp/idoling
   ▉         ▉    ▉           ▉     ▅▉      ▉     ▉  ▉  ▉
                 ★橘/大川/橋本/倉田/伊藤/野元/後藤/尾島/高橋/石田/玉川/清久★

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 24.177.114.88
推 AKawashima:ぱすぽ被和AKB系列以及早安娘一起排除在調查對象之外是
→ AKawashima:哪招，明明也是剛出道沒多久的新人團啊...XDrz
推 Hanabiayu:是因為有得過ORICON榜冠軍????
推 AKawashima:喔喔原來如此，沒注意到原文寫把有拿周榜第一的都排除
→ AKawashima:在對象之外，感謝~!
推 chu630:嗯?原來桃草沒拿過週榜第一??
推 Hanabiayu:有日榜第一過 但沒有周榜第一  DiVA也太可憐了XDDD 沒有
→ Hanabiayu:被排除 但因為AKB和其他子團被排除 就大家也忘記這團了
→ Hanabiayu:最近好愛Fairies 加油!!!
推 AKawashima:然後剛剛才注意到，9nine很順利(?)的拿到第9位 XDD
推 stocktonty:Fairies可能還要多一點行銷點子才能往上爬快一點
推 AKawashima:沒去過Fairies的會場，stさん覺得VF是把她們當成偶像團
→ AKawashima:在經營，還是artist團呢?
→ AKawashima:會有這個問題是因為發現...，Perfume也完全被Oricon給
→ stocktonty:這個我沒辦法定義很清楚^^" 不過照目前看 光握手這招
→ AKawashima:屏除在偶像團之外了 XD
→ stocktonty:想要殺出重圍 是有點難度 畢竟大家都在作一樣的事
→ stocktonty:香水從07年那時候大紅 就沒有在靠握手會吃穿吧XD
→ stocktonty:Fairies團現在可以在媒體有好評 其實也是因為VF後台硬
→ stocktonty:回歸純粹的歌迷凝聚力跟話題性 目前還是蠻菜的 有點弱
推 Hanabiayu:不過日本原本就沒有把perfume定義為偶像吧??
→ stocktonty:畢竟香水團紅的時候就那麼老了（爆）
推 AKawashima:Perfume原本是很正統的地下&當地偶像，不過開始紅了之
推 Hanabiayu:應該是看經紀公司給旗下藝人定義為偶像還是歌手 像MAX
→ AKawashima:後整個形象就轉變了，我自己也覺得Perfume不是偶像團，
→ Hanabiayu:我記得VF就沒有把他們定義為偶像????
→ AKawashima:不過A-chan自己對於偶像這點還滿堅持的 XD
→ AKawashima:VF之前應該沒有推過女偶團，Fairies應該可以算是第一個
推 Hanabiayu:SPEED是定義為偶像團體喔(之前看MS的分類)
推 AKawashima:原來SPEED開出道時是偶像團啊，還以為從一開始就是定位
→ AKawashima:成唱跳團說 XD
推 Hanabiayu:因為去年年初MS有一個IDOL銷量排行榜 那時候日音板就一
→ Hanabiayu:直在討論那個榜IDOL的定義 就有人說是看經紀公司對自己
→ Hanabiayu:旗下藝人的定義
推 stocktonty:這個說實在真的沒什麼具體條文跟界線啊XDD
→ stocktonty:那像是ZONE SWEETS WHITEBERRY 那些硬要說不是也可以
→ stocktonty:總之像是這種媒體調查稿 它們的界定也是自有一套標準XD
推 cscMax:SPEED在oricon一直是被列在歌手 不是Idol
→ cscMax:ZONE本來就有經歷過偶像舞蹈團的時期啊XD
→ cscMax:另外東京女子流 avex也不把它當idol 所以才說超女是第一團
→ cscMax:反正都是自己說算