[日記] 110527 SoJin 推特更新

[mocki (奇)]

SoJin
      http://twitter.com/#!/Girls_Day_Sojin
      27 May via Echofon


照片: http://lockerz.com/s/105126017

翻譯: *dynamic duo所唱的青春
      讓我覺得為什麼有點空洞
      這些歌詞是這麼有意義的
      而我生活得更充實  每個人都 FIGHTING!

照片: http://lockerz.com/s/105127009

翻譯: 啊 這炫耀似乎有點晚了,對不對?
      我是一個擁有車鑰匙的女人
      嗶 嗶 離開我的路~
______________________________________________________________________

*註:SoJin提到的「dynamic duo-青春」
    http://www.youtube.com/watch?v=Y5Fs2vk6gJ8 (FR.dhtjlghks)


==若翻譯有誤歡迎指正!!==

--
     ══╗║      ／   ★                    ║  ★             ◣
ψmocki  ║╣    ／＼     ╔══ ║║   ★    ║     ╭Ｇｉｒｌ'ｓ Ｄａｙ╮  ★
         ║║  ／★  ＼   ║     ║║  ╭─╮ ║     │         ★       │
★   ═══╗             ║   ═╣║  │  │ ║  ╭ Sojin    Jihae    Yura ╮
     ╔══╝ ═════  ║     ║║  ╰─╯ ║  │  ╭ Minah    Hyeri ╮  │
     ╚═══        ★   ╚══ ║║    ★   ║      ◎Girls'Day版歡迎您◎     

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.103.248
※ 編輯: mocki           來自: 219.69.103.248       (05/28 17:32)
推 turtle222:推SoJin!!!!!!!!!!
→ AuronaXX:有車的女人!!!!!XD
推 spurs0516:SoJin!!!!!!!!!!                          (樓上阿飄耶
推 LeeJungHyun:有車的女人XDDDD 是要載團員出去玩嗎XD
推 jeffgk2005:有車的女人 XDD
推 ParkSoJin:有人想給我載嗎？XD
推 wondergirls:我我我!!!!!