作者ppp753951200 (HEAD)
看板GirlsDay
標題[日記] 170515 Yura Instagram 更新一則
時間Mon May 15 15:55:04 2017
170515 Yura Instagram 更新一則
https://www.instagram.com/p/BUGdglAhZdt/
http://imgur.com/a/dHz4t
濟~州晚上的海~
-
濟州島旅遊ing!!
翻譯有誤再麻煩指正!!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.16.66
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GirlsDay/M.1494834908.A.775.html
推 siwon0126: 濟~州晚上的海~ ← 我翻的是這個，好像是某首歌的歌詞 05/15 16:05
這樣翻順好多! 謝謝siwon大!!!
※ 編輯: ppp753951200 (114.40.16.66), 05/15/2017 16:37:19
※ 編輯: ppp753951200 (114.40.16.66), 05/15/2017 16:38:22
推 SivaChen: 應該是改編大姊最愛歌手成詩京的名曲"濟州島的藍色夜晚" 05/15 17:48
→ SivaChen: 感覺趴波不是唱錯就是改歌詞XDD 05/15 17:50