[日記] 141206 Minah IG 更新

[some61321 (some)]

141206 Minah IG 更新兩則


第一則

IG   : http://instagram.com/p/wQJFrSnyJz/
照片 : http://ppt.cc/HPPt

#她 #如此的 #可愛&霸氣 #Sunday(貓的名子) 跟Amber出去玩!! 很高興見到妳 Sunday




第二則

IG   : http://ppt.cc/NA1c
照片 : http://ppt.cc/wQrn

#小乖乖 #好久不見 #小可愛 #亭亭玉立 #令人心安
#我愛妳 小乖乖 比玩偶可愛一千億倍


*第一句(小乖乖)是指比較溫順的人或動物
 notim那個我把google翻遍了就是找不到... 真的不知道那是甚麼意思orz
 最後一句有請神人幫翻... 中間那句不知道怎麼翻比較通順

*感謝syelle37大的翻譯


Minah更新IG有點勤啊


--
=====================    ◢    ◣                   Girl's Day
                         ︴^  ^ ]              可愛 神煩 忙內 Hyeri
=====================    ︴ □  ]               http://ppt.cc/p9jO
                          〈☆∕  萌萌的大勢    http://ppt.cc/sNmF
=====================      、、   國民撒嬌女    http://ppt.cc/8YUJ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.57.171
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/GirlsDay/M.1417842324.A.E6A.html
推 siwon0126: Sunday應該是貓的名字如果我沒猜錯的話~XD
→ some61321: 喔喔原來XD 我以為他是想說禮拜日去找Amber玩
※ 編輯: some61321 (111.240.57.171), 12/06/2014 13:37:32
推 siwon0126: 後面那句應該要改成：很高興見到你 Sunday!
啊啊對 我到底在想甚麼... 腦袋混亂了抱歉XD
※ 編輯: some61321 (111.240.57.171), 12/06/2014 13:55:18
推 siwon0126: http://i.imgur.com/ncPqxvb.jpg 又更新了XD
→ some61321: 44秒...  你也太剛好!   我更新一下
※ 編輯: some61321 (140.115.153.51), 12/06/2014 21:31:50
推 soldieryue: 推麵包
推 siwon0126: 那時剛好在看手機，看到推特通知馬上點來看~XD
推 siwon0126: 又更新啦~http://instagram.com/p/wRcuFXnyA4/
→ siwon0126: 善良的姐姐留給她的水~XD
→ some61321: 這次我有看到了XD  來更新一下
→ syelle37: #小乖乖 #好久不見 #小可愛 #亭亭玉立 #令人心安
→ syelle37: #我愛妳 小乖乖 比玩偶可愛一千億倍
→ some61321: 咦??? 竟然差這麼多... 我逐字翻的說... 不過還是感謝
→ some61321: 供
※ 編輯: some61321 (1.34.170.109), 12/07/2014 01:53:49