48歲入圍新人獎 羅思容唱出客家生命力 2008/06/28 09:03:57
金曲新人獎系列報導六之一（中央社記者吳素柔台北二十八日電）
四十八歲「高齡」入圍金曲獎最具潛力新人獎，客家創作歌手羅思容的音樂之路令人好奇
。她說，四十八歲入圍新人獎，外界可能覺得特別，其實作品無關年齡、語言、性別和風
格形式，作品是純然的主體，不管得不得獎，最重要的是音樂獲得共鳴，更多的人能夠聽
見。
羅思容為女歌原色音聲文化工作坊藝術總監，寫詩、畫畫、教書、詞曲與歌謠創作，並曾
於報紙開闢「閱讀生活」專欄。
悠遊不同類型的創作領域，羅思容說，藝術媒材雖然不同，但生命是相同的，內在的精神
、創作的思考、與外界的連結狀態等，都要回歸生命主體本身。
追溯羅思容的音樂創作，不得不提羅思容的父親羅浪。羅浪是台灣日據後期、戰後初期的
苗栗素人文學家，2002年苗栗縣文化局籌劃出版羅浪詩集，羅思容幫父親整理詩文，當閱
讀到父親詩作，內心突然湧現旋律，她的第一首客家歌曲也自此誕生。
羅思容說，父親是跨語言的一代，從日本語文過渡到漢語書寫，大量閱讀父親作品後，覺
得何不轉化為母語？當她用客語朗誦，一些旋律自然跟著出來；父親聽了重返母語的作品
，也感到很開心，並表示這就是他要表達的感覺。
從此，羅思容展現旺盛創作能量，2004年起在桃園歌謠節、客家文化節、台灣原創音樂大
賽等大小比賽獲獎。2007年推出「每日」創作專輯，除獲中華音樂人交流協會選為2007年
十大專輯，也入圍金曲獎新人獎，讓她的音樂再度受到矚目。
對於入圍金曲獎，羅思容謙虛表示，對創作者而言，作品在創作過程已完成，但如果作品
能讓更多人分享，她也覺得很開心。
她並呼應客語歌手林生祥的看法，認為金曲獎不該以語言做分類。羅思容說，金曲獎是非
常優秀的音樂獎項，以前為保障所謂「方言」，制定相關辦法，以做為某種程度的鼓勵和
保護，無可厚非；但台灣社會現已走過那樣的階段，應回歸音樂主體，不受語言限制和分
類，否則反而會導致方言的邊緣化。
羅思容說，有人說她的音樂是「民間歌謠」、「新民謠」，其實拉大視野，所謂流行音樂
也是民間歌謠、新民謠，都是反映生活的感受和狀態，不需要刻意區隔「主流」和「非主
流」，應該只有好聽或不好聽。
喜歡邊談邊唱的羅思容，很滿足台上台下直接互動的感覺，她堅持真誠、樸素、單純的創
作，持續對生命展開深度的探索。970628
http://www.cna.com.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.140.23