精華區beta Golden-Award 關於我們 聯絡資訊
我大概知道意思~幫翻嚕^^ ※ 引述《sinjo (好想看球賽喔)》之銘言: : ※ 引述《aliku (aliku)》之銘言: : ※ 引述《lpyd (我愛飛碟(FM92.1))》之銘言: : : 得獎人:鍾永豐/臨暗《臨暗》/大大樹音樂圖像 : 臨暗 : 鍾永豐(嘉義縣文化局長) : 臨暗,收工 傍晚,收工 : 一個人行,佇都市 一個人走在都市 : 捱目珠吊吊頭臚冇冇 我眼睛**頭**(不好意思這句沒辦法) 我的眼睛無神頭腦空空 : 蓋像自家已經 很像自己已經 : 灰飛腦散 灰飛腦散 : 三不時捱失神走志 三不五時我失神喪志 : 浪浪蕩蕩穿弄過巷 浪浪蕩蕩地穿弄過巷子 : 盡想聽一聲 很想聽一聲 : 阿姆籲細人仔洗身 母親趕小孩子洗澡 : 盡想鼻一下 很想聞一下 : 灶下裏煎魚炒菜介味氣 廚房裡煎魚炒菜的味道 : 臨暗,愐起 傍晚,想起 : 阿公講介家族史 祖父講的家族史 : 捱等這房歷代犁耙碌碡(註)我們這一房歷代犁耙碌碡 : 今捱都市打拚 現在我在都市打拚 : 愛學開基祖 要學開基祖 : 暮麻,一個人 暮麻,一個人 : 行中山路 走中山路 : 輐中正路 轉中正路 : 論萬盞火照毋光 雖然有萬盞燈火卻照不亮 : 腳下介路 腳下的路 : 人來人去算毋利 人來人去算不盡 : 冇人好問 卻沒有人可以問 : 食飽喂冇 吃飽了沒 : 註:「犁」、「耙」、「碌」、「碡」皆為傳統農具;「歷代犁耙碌碡」意謂歷代皆務農 : 。 : 我盡量了orz : 大家加減看吧^^" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.224.116