[新聞] 秀蘭瑪雅10爭后 台語會唱不會說

[MuscleHunk (肌肉)]

中國時報 黃嘉平/專訪

秀蘭瑪雅以專輯《紅花》入圍金曲獎台語歌后，唱〈細漢的願望〉咬字清晰，其實她不會
說台語。她生長在竹東，母親是原住民、父親是外省人，出道時要唱台語歌，她在歌詞上
注音，畫圖標示「開口音」和「閉口音」，她受訪時連「斷掉」的台語都不會。

　神經大條說錯話

　她唱起情歌細膩溫柔，其實神經很大條，有一次參加保育動物公益活動，主持人問她有
沒有想養的動物，她脫口說親戚曾抓到一隻猴子，她很想養卻被親戚吃掉，全場傻眼靜默
，她還得意大笑。

　她和孫淑媚交情14年，都因參賽三立《21世紀新人歌唱排行榜》而出道，秀蘭瑪雅第15
屆金曲奪后冠，隨後連槓9次；孫淑媚14年前出道被看好，因年紀太小不能報金曲獎，第
16屆才如願封后，後來入圍4次都槓龜，對金曲獎都又愛又恨。

　和孫淑媚6度爭獎

　兩人有次一起到花蓮演唱，現場音響出問題導致擴音延遲一秒，兩人憑感覺唱，比賽誰
唱得準；有次孫趕場遲到，秀蘭多唱兩首歌掩護她；孫9年前奪歌后也拉著她上台領獎，
這次是第6度爭獎，「我們感情像姊妹，沒有火藥味啦。」也說得不得獎平常心，國父11
次革命才成功，但若12年就要湊「一輪」了。

http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112014061300022.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.65.33
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Golden-Award/M.1402633432.A.797.html
※ 編輯: MuscleHunk (118.233.65.33), 06/13/2014 12:24:05
推 JOBAjohnson:秀蘭瑪雅強就強在不管評審換誰都會入圍XDD
推 fansboy:現在的女歌手真的很激烈  江蕙不報金曲之後，就如此
推 mint0909:在金曲獎中，秀蘭瑪雅就是台語界的張惠妹
推 guanghagrid:但我實在聽不習慣他的唱法，個人問題