2009-10-23 旺報 【記者廖珪如／綜合報導】
大陸金雞獎甫落幕，台灣的金馬影展也即將在台北開展，頒獎對象囊括整個華語圈的金馬
獎今年競爭激烈，在27部入圍影片中純台灣電影不到一半，但台灣電影多元性的競爭力不
容小覷，被外界認為是廣義的台灣電影與大陸電影競爭。
獎項名稱 富涵時代意義
金雞獎是大陸電影界專業性評選的最高獎，以金雞啼鳴象徵百家爭鳴，希望大陸的
電影工作者能聞雞起舞，故名金雞獎。其中最特別的是，金雞獎有產「雙黃蛋」的傳統，
意思是將同一個獎項頒給兩位獲提名人，在各國的電影獎項中，金雞獎的標準實屬罕見。
而「金馬」二字的由來，源自於福建省沿岸的金門和馬祖的字首所組合而成，當初
命名之時，主要是因為金門和馬祖兩地是過去台灣所標榜「反攻大陸」的跳板，隱含以電
影文化促進反共抗俄之意，這名稱時至今日或已過時，不過放在歷史的角度看來，這個充
分顯現冷戰時代思維的名稱，就饒富趣味。
頒獎標準 抓住產業脈動
華語電影逐漸在國際嶄露頭角，兩岸三地的電影工作者功不可沒，正因如此，透視
兩岸電影獎項，也能掌握華人電影的脈動。金馬獎是台灣電影界的最高獎項，在華人電影
圈歷史最久，因此地位舉足輕重，讓金馬獎成為華語圈最受注目的電影盛會。
逐步開放 金雞受期待
而大陸的金雞獎設立至今多採保護主義，更因電影政策的「審查制度」使其失色不
少，不過，金雞獎4年前開放港台電影參與，近年來對電影產業的開放與支持，也使得各
界對未來金雞獎的轉變頗具期待。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.206.64