第三十屆金馬獎入圍暨得獎名單（民國82年／西元1993年）

最佳劇情片－－《喜宴》（三一、嘉禾公司出品）
　　　　　　　《籠民》（影幻公司出品）
　　　　　　　《秋月》（共同體公司出品）
　　　　　　　《五個女子與一根繩子》（湯臣公司出品）
　　　　　　　《異域Ⅱ－－孤軍》（長宏公司出品）
　　　　　　　《戲夢人生》（歡樂無限工作室出品）

最佳紀實報導片－－《蘭嶼觀點》（中央研究院民族學研究所出品）
　　　　　　　　　《黑面琵鷺在台灣》（中影公司出品）
　　　　　　　　　《化妝師》（中影公司出品）

最佳導演－－李安《喜宴》
　　　　　　羅卓瑤《秋月》
　　　　　　爾冬陞《新不了情》
　　　　　　張之亮《籠民》

最佳男主角－－成龍《重案組》
　　　　　　　吳興國《誘僧》
　　　　　　　鄭則仕《重案組》
　　　　　　　梁家輝《天台的月光》

最佳女主角－－吳家麗《赤祼的誘惑》
　　　　　　　陸小芬《十八》
　　　　　　　袁詠儀《新不了情》
　　　　　　　葉玉卿《天台的月光》
　　　　　　　
最佳男配角－－郎雄《喜宴》
　　　　　　　秦沛《新不了情》
　　　　　　　吳孟達《異域Ⅱ－－孤軍》
　　　　　　　張世《五個女子與一根繩子》

最佳女配角－－歸亞蕾《喜宴》
　　　　　　　馮寶寶《新不了情》
　　　　　　　葉德嫻《危險枕邊人》
　　　　　　　楊潔玫《五個女子與一根繩子》

最佳原著劇本－－馮光遠、李安《喜宴》
　　　　　　　　方令正《秋月》
　　　　　　　　爾冬陞《新不了情》
　　　　　　　　方令正、李碧華《誘僧》

最佳改編劇本－－胡大為、鄧碧燕、林紀陶、于仁泰《白髮魔女傳》
　　　　　　　　何平、郭箏《十八》
　　　　　　　　蔡德明、周晏子《青春無悔》
　　　　　　　　老嘉華、蕭矛、葉鴻偉《五個女子與一根繩子》

最佳攝影－－李屏賓《戲夢人生》
　　　　　　何平《十八》
　　　　　　黃岳泰《誘僧》
　　　　　　鮑德熹《白髮魔女傳》

最佳剪輯－－張耀宗《功夫皇帝方世玉》
　　　　　　李安《喜宴》
　　　　　　張耀宗《重案組》
　　　　　　林安兒《太極張三豐》
　　　　　　最佳美術設計－－葉錦添、李偉明、楊占家《誘僧》
　　　　　　何劍聲《歲月風雲之上海皇帝》
　　　　　　張弘、何獻科、盧明進、蔡照益《戲夢人生》
　　　　　　馬磐超《白髮磨女傳》

最佳造型設計－－阮佩芸、張光慧《戲夢人生》
　　　　　　　　馮瑞蓮《歲月風雲之上海皇帝》
　　　　　　　　符昌鋒、鄭建國《十八》
　　　　　　　　葉錦添、李偉明《誘僧》

最佳電影音樂－－劉以達、韋啟良《誘僧》
　　　　　　　　鮑比達、胡立偉《新不了情》
　　　　　　　　史擷詠《青春無悔》
　　　　　　　　陳明章《戲夢人生》

最佳電影歌曲－－張國榮、林夕《白髮魔女傳》
　　　　　　　　姚謙、曾淑勤《天台的月光》
　　　　　　　　黃霑《戰神》
　　　　　　　　顧家輝《武狀元蘇乞兒》

最佳錄音－－杜篤之《戲夢人生》
　　　　　　沈聖德《十八》
　　　　　　杜篤之、胡定一《青春無悔》
　　　　　　梁達《秋月》

最佳動作指導－－元奎、元德《功夫皇帝方世玉》
　　　　　　　　成龍、成家班《重案組》
　　　　　　　　梁小熊《誘僧》
　　　　　　　　袁和平、袁祥仁、谷軒昭《太極張三豐》

動畫鼓勵獎－－《東方之道知道了》（王文，躲貓貓工作室出品）

終身成就特別獎－－黃卓漢