陳沖 大哭自己當媽不稱職
【聯合報╱記者葛大維／台北報導】 2007.12.11
新出爐的金馬影后陳沖說：「每次越是拍到1部好戲，我投入得越多、越累，回到旅館就
會越想念我的女兒們，覺得我不能陪在她們身邊，是個多不稱職的媽媽，想著想著，經常
就大哭起來。」
陳沖以跨國片「意」中的媽媽，贏得金馬影后。前天她探望在台的作家嚴歌苓（「天浴」
編劇），和好友去吃「百菇園」，上陽明山泡溫泉，昨天離台前，上街買了台灣鳳梨酥等
特產，還有裝飾耶誕樹用的閃亮的小燈和彩帶，準備帶回舊金山。
抽空在飯店受訪的陳沖，幾乎不施脂粉，自在穩健說：「『意』是2004年荷蘭製片引薦和
旅澳華裔導演Tony Ayes見面談的劇本，是導演媽媽的真實故事，他姊姊每次談到媽媽淚
流滿面，導演對媽媽愛恨交織，我對他說『你該感謝媽媽化作肥料，養育你這株大樹』。
片中的媽媽帶孩子離開故鄉，沒唸書不識字，依賴男人，愛孩子也傷孩子，和一般電影美
化、感情化的母親不同，但非常誠實勇敢。」
「意」於2006年在澳洲墨爾本拍了近2個月，該片前後，陳沖還分別演了姜文的「太陽照
常升起」和李安的「色，戒」，離家數萬里，陳沖最掛念家人：「我沒有中年危機，但為
中年女演員寫的好劇本越來越少，加上我的2女兒還小，1個唸3年級、1個唸學前班，現在
是她們最需要我的時候，難得遇到好劇本，幸好家人都很體諒支持。」
金馬獎當晚，陳沖得獎趕回飯店，就看到先生從舊金山家裏發來的e-mail，他從網路上知
道太太得獎，陳沖立刻打電話回家，2個女兒搶著和媽媽說話，大女兒知道陳沖謝謝女兒
們，還撒嬌問媽媽是只謝她還是也有謝妹妹？小女兒則問媽媽得獎是不是和她在學校賽球
贏了那樣？逗得陳沖在電話這頭笑得闔不攏嘴。
陳沖三度騎金馬，她說：「『紅玫瑰白玫瑰』得女主角獎很高興；『天浴』得影片和導演
獎很欣慰，因為第1次當導演真的很辛苦；這次再拿女主角獎是意外的驚喜，因為『色，
戒』造勢大，我在『意』裏的角色不討好，原本以為很難得到評審同情，沒想到他們還能
肯定，更增加我過幾年等孩子大了，一定還要再回影壇當導演的信心。」
【2007/12/11 聯合報】
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENTS1/4133354.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.65.196.130