1.金馬獎入圍特別報導《賽德克》13入圍大贏家
中國時報 林志勳、葉芷妘／綜合報導
▲《賽德克》是金馬入圍大贏家，大慶（後排左起）、安藤政信、林慶台、馬志翔、溫嵐
（前排左起）、魏德聖、徐若瑄、羅美玲，大家都是功臣。（資料照片）
相關新聞
華仔追夢人加持《阿信》彭于晏翻身搶帝
九把刀上榜 笑納陳妍希飛吻
王羽徐詣帆夾擊 柯宇綸「得獎看運氣」
周董〈阿爸〉入圍 盼出席拿獎
威尼斯過招 魏德聖許鞍華再對決
《賽德克》優缺並陳將受嚴格檢視
報名作業耽誤 林志玲明年再角逐
場務六哥 入圍台灣傑出電影工作者
隋棠不敵素人成遺珠 影帝痛捨周潤發姜文
國片拒陸資 仍衝出兩成市占率
柯震東獨戰賽德克 被老莫那眼技懾服
第48屆金馬獎入圍名單４日公布，《賽德克．巴萊》在64部進入複審的電影中獲13獎項
入圍，是本屆的入圍大贏家，也是票房最高的入圍片，涵蓋劇情片、導演、男配角、新演
員等，其中新演員獎４個入圍者占３個（一項獎入圍３人，故共入圍13項）：林慶台、徐
詣帆、林源傑第一次演電影就殺進金馬獎，帥氣的青年莫那大慶意外未入圍。
徐詣帆 雙金全包
導演魏德聖得知自己是大贏家後說：「很高興，公布前沒有特別緊張，公布後也沒有特
別興奮，很感謝評審的肯定，希望可以得獎！」但心中有遺珠，以為林慶台會入圍男主角
。飾演中年莫那的林慶台則說：「人生的第一次，非常開心，最感謝導演！」下集裡飾演
抗日小英雄巴萬那威的林源傑得知入圍竟問：「那是什麼？」知道是金馬獎，開心得手舞
足蹈：「真的假的，不是騙我吧！」
飾演徘徊在賽德克族與日本人間，最後以刀自殺的警察徐詣帆才剛入圍金鐘男配角，接
著又入圍金馬男配角和新演員，雙金入圍讓他激動得說不出話，「不敢多想，昨晚跟老婆
一直祈禱，也跟未出生的兒子說，希望帶給爸爸好運，太高興了。」
票房4.7億 後勢看漲
《賽》片除新導演、女主角沒報名，其他獎項全都報了，徐若瑄、溫嵐、羅美玲報女配
角，因戲分少沒入圍，徐若瑄昨說：「親身見證團隊一年把命拚的我很感動…雖然我們不
一定是最棒的，但一定是最拚命最帶種的！導演恭喜你！正如你所堅持到最後就是你的了
！」
片中狂放不羈身材健美的大慶備受期待卻落馬，他坦言失落，「新人獎一輩子只有一次
，很可惜，還有努力空間，請大家拭目以待。」他聽到新人獎提名６個入圍３個，「很開
心，幫大家加油，會一起去金馬紅毯。」金馬執委會執行長聞天祥說：「大慶在複審中被
討論到，《賽》片報名的６人中，５人都獲得票。」
《賽》片目前票房上下集達4.7億，魏德聖說，和之前預期差不多，不過下集才真正有
影響力，估計下集上映會讓票房持續上漲。金馬獎頒獎典禮11月26日在新竹市演藝廳舉行
。
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011100500006.html
2.華仔追夢人加持《阿信》彭于晏翻身搶帝
中國時報 張士達、洪秀瑛／綜合報導
台灣電影去年由阮經天以《艋舺》奪下暌違已久的影帝后寶座，今年同樣由李烈監製的
《翻滾吧！阿信》再度不負眾望，將彭于晏推上男主角入圍者。彭于晏在片中模仿當年劉
德華《追夢人》造型，又與《桃姐》的劉德華一同入圍影帝，促成兩代「追夢人」同台競
技。他說自己是劉德華粉絲，一起入圍很興奮，希望在同一部戲裡琢磨演技。他超級想跟
他飾演的林育信教練一起走紅毯，因為「他才是真正的追夢人」。
秦海璐雙料入圍
彭曾因合約問題跌至谷底，破繭而出後脫胎換骨，在《翻滾吧！阿信》中演出難度極高
的體操選手，輕鬆獲得金馬初選評審全數通過，肯定他的努力付出。劉德華則在他為葉德
嫻打造的《桃姐》中退居綠葉，飾演與他本人一樣的大明星，被評審認為展現出「洗盡鉛
華」的演出。《讓子彈飛》中飾演騙子的葛優，以獐頭鼠目的猥瑣演出，終獲遲來的首度
金馬入圍，但不敢坐飛機的他如何來台出席是個大問題。
大陸電影《鋼的琴》王千源、秦海璐入圍影帝后，兩人飾演東北煉鋼廠的小樂團成員。
王千源曾獲東京影帝，曾以《榴槤飄飄》金馬封后的秦海璐，今年還以另一部她主演的《
到阜陽六百里》入圍劇本獎，連《桃姐》她也參演老人院領班，最佳劇情片５部她演了３
部，堪稱年度演藝成績之冠。
影后看好葉德嫻
剛以《桃姐》在威尼斯封后的葉德嫻，繼續輕鬆入圍金馬，早被看好無人能敵，她開心
表示將抽空出席。另一位金馬影后舒淇以《不再讓你孤單》再度入圍，表示這次對手強勁
，「能入圍已是最大獎勵，所以今晚要慶祝了！」
陳妍希繼《聽說》女配角後以《那些年，我們一起追的女孩》首度入圍影后，她與陳漢
典昨宣讀入圍名單時，聽到自己入圍不敢相信，還以為他惡搞她，努力鎮靜宣布完名單後
，下台激動落淚。她前晚幫爸爸過60歲生日，她送爸爸《那》片20張海報，因為是爸爸指
定要的。她國中時父母離異，爸爸是貿易公司董事長，曾給她一張高額信用卡，但她沒用
過，帶在身邊當作安全感。
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011100500009.html
3.王羽徐詣帆夾擊 柯宇綸「得獎看運氣」
中國時報 江芷稜／台北報導
柯宇綸在《翻滾吧！阿信》演有毒癮的街頭混混，甫奪得台北電影節最佳男配角，入圍
金馬意料之中，令他興奮的是跟彭于晏一起入圍，「哥倆好戲裡出生入死，戲外一起入圍
」，導演林育賢約劇組唱歌慶功，不過彭于晏在北京拍戲。
柯為揣摩角色，兩小時內連喝10杯咖啡、吃檳榔，詮釋毒癮發作非常逼真，得獎呼聲高
，但入圍的王羽、劉永、徐詣帆都是勁敵，他說：「不會想這麼多，得獎看運氣。」在《
賽德克.巴萊》演賽德克族日本警察的徐詣帆入圍男配角，謙稱自己不辛苦，工作人員最
辛苦，若拿到５萬元獎金就殺豬，跟族人分享，他也入圍新人獎，跟林慶台、林源傑對決
，他打趣說當天要先灌醉兩人，自己上台領獎。
曾兩度入圍金馬女主角的劉嘉玲，這次以《讓子彈飛》入圍女配角，她說：「好開心，
功勞都是姜文，要恭喜他，還要多謝對手葛優，會看工作安排是否來台。」惠英紅前年以
《心魔》拿下女配角獎，這次以《倩女幽魂》千年姥姥、忽男忽女角色再獲入圍，導演葉
偉信說，她每天在樹上拍戲最辛苦，頂著笨重華麗造型，忍受燈光熾熱曝曬，卻從不叫苦
，讓他很佩服。
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011100500011.html
4.柯震東獨戰賽德克 被老莫那眼技懾服
中國時報 江芷稜／台北報導
金馬新人獎激戰，《那些年，我們一起追的女孩》柯震東一人對抗《賽德克.巴萊》的
林慶台、徐詣帆、林源傑，他得知入圍後，先跟導演九把刀擊掌，再跟父母開香檳慶祝，
不過強敵環伺，不敢抱太大期望，「入圍很開心，畢竟每個演員都只有一次機會，得獎平
常心看待，因為老莫那（林慶台）太猛爆！眼神銳利氣勢很強。」
他在《那些年》裡犧牲形象露臀，跟全聯先生男男吻，演活個性臭屁，又勇敢追愛的九
把刀。他還是大三學生，得乖乖上課，周日要赴香港宣傳電影，正苦練廣東話自我介紹，
希望不要結巴。
徐詣帆去年新婚，老婆懷孕５個月，「龍子」帶來好運氣，他一口氣入圍新演員、男配
角獎，且角逐金鐘獎男配角，他昨在高雄工作開校車，聽聞喜訊不敢置信，跟老婆默默掉
淚，表示「拍了10個月，辛苦都值得」！他誇讚導演很會選角，這次跟林慶台、林源傑廝
殺，良性競爭。
他畢業於文大中國音樂學系碩士，主修聲樂，音樂劇經驗豐富，無奈表演沒有穩定收入
，才選擇開車賺錢，心裡最愛仍是表演，這次雙料入圍，他擦乾眼淚，決定跟老婆商量想
重返演藝圈。
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011100500018.html
5.周董〈阿爸〉入圍 盼出席拿獎
中國時報 黃雯犀／台北報導
周杰倫（周董）作曲、方文山填詞的〈阿爸〉，是《阿爸》電影主題曲，入圍最佳原創
電影歌曲獎，杰威爾音樂代他回應，杰倫希望這首歌能拿獎。他曾以《不能說的祕密》拿
下第44屆金馬獎最佳原創歌曲獎，當時他在香港未出席，今年已受邀，杰威爾稱他當天有
工作，出席與否正協調中。
他今年對手都是強片，包括大贏家《賽德克.巴萊》由拉卡巫茂創作、演員群合唱的〈
看見彩虹〉；《翻滾吧！阿信》由亂彈阿翔創作、主唱的〈完美落地〉，以及《那些年，
我們一起追的女孩》，胡夏主唱，木村充利作曲、九把刀填詞的〈那些年〉。
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011100500012.html
6.場務六哥 入圍台灣傑出電影工作者
中國時報 張士達／台北報導
魏德聖曾獲金馬獎台灣傑出電影工作者，今年他以《賽》片再上一層樓，公司卻不提報
他角逐同一獎項，反推薦與他長期打拚的場務王偉六（六哥），將榮耀留給幕後英雄。六
哥是國片資深場務領班，也是最常登上銀幕的萬用臨演，從侯孝賢到魏德聖等導演，有六
哥坐鎮就如吃下定心丸。他說感謝魏導為他報名：「這是對我工作的肯定，也是對電影幕
後工作人員的肯定。」
入圍台灣傑出電影工作者，還有紀錄片導演楊力州與《翻滾吧！阿信》資深剪接師陳曉
東。楊力州今年交出《被遺忘的時光》、《青春啦啦隊》與《兩地》等片，將紀錄片推上
院線成就卓著。陳曉東得知入圍時只說「真的假的…我還在忙」，一句話道盡「台灣電影
工作者」的面貌。
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011100500007.html
7.隋棠不敵素人成遺珠 影帝痛捨周潤發姜文
中國時報 張士達／台北報導
今年台灣電影成績亮眼，但入圍名額就那幾個，飲恨遺珠當然更多。隋棠在《命運化妝
師》裡演女同志音樂老師讓人驚豔，一直被看好入圍女配角與新演員，最後兩頭落空，敗
在《賽德克.巴萊》的男性素人大軍下。《賽》片一舉提報６名新演員，自相殘殺後搶下
３席，再加一個《那些年，我們一起追的女孩》柯震東，已占滿入圍名額，隋棠就此永遠
與最佳新演員獎無緣。
影帝獎項中，《讓子彈飛》的周潤發與姜文，以及《轉山》獨挑大梁的張書豪，都是評
審過程中被捨棄的痛，《武俠》的金城武曾被討論。女主角方面《單身男女》的大陸女星
高圓圓也獲讚許，秦海璐一人主演兩部《鋼的琴》與《到阜陽六百里》都有入圍實力，上
演殘酷的「自己打自己」，評審取捨下由前者出線。已獲一次最佳女配角獎的惠英紅，今
年又以《倩女幽魂》和《武俠》兩片衛冕同一獎項，評審取捨下由前者勝出。
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011100500016.html
8.九把刀上榜 笑納陳妍希飛吻
中國時報 江芷稜／台北報導
▲陳妍希（右）從陳漢典口中聽到自己入圍影后，開心互擁，下台後激動落淚。
九把刀從作家變電影人轉型成功，入圍新導演獎，他事前叮嚀陳妍希，若念到自己名字
，要對著鏡頭送飛吻，他如願收到女神之吻，開心呼：「愛死了！」不過，《那些年，我
們一起追的女孩》入圍４獎，獨缺最佳原創電影音樂獎，「配樂好甜對電影幫助很大，原
準備傳簡訊恭喜侯志堅，沒入圍很失落。」
九把刀昨本來不緊張，直到入圍名單公布前和陳妍希互傳訊息開始緊繃，一聽到入圍，
他和監製柴智屏、柯震東都在公司尖叫，柴智屏說每位得獎者都將送100萬。
九把刀說，台北電影節鎩羽而歸心情沮喪，直到電影大賣才好轉，下部電影應是２、３
年後。其他新導演競爭者，還有烏爾善（《刀見笑》）、徐浩峰（《倭寇的踪迹》）、杜
家毅（《轉山》）。
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011100500010.html
9.國片拒陸資 仍衝出兩成市占率
中國時報 江芷稜／台北報導
國片復興，不需保障名額，增設10年的「年度台灣傑出電影獎」，鼓勵意味濃，本屆金
馬取消，象徵國片爬起來了！評審說，國片表現傑出，且大陸、台灣、香港合拍是趨勢，
演員、導演交流頻繁，界限難區隔，故取消該獎項。
國片今年氣勢旺，《雞排英雄》先衝出1.3億元票房，《那些年，我們一起追的女孩》
再創3.9億元佳績，《賽德克.巴萊》目前已4.7億元，國片產值至今已有12億元以上票房
。這些電影都一度尋求大陸資金，卻被要求改劇情、角色等，台灣導演們不妥協，寧可借
錢籌拍。
《賽德克》監製黃志明說，大陸投資方要求加入記者角色，他們最後忍痛把錢往外推，
「我寧可背７億元的風險，也不能改變歷史啊！沒有為合拍妥協，這是台灣人的志氣。」
他感慨，國片能靠台灣市場回本值得高興。他致電給籌拍《LOVE》的鈕承澤說：「快聽牌
了，今年國片票房可能市占率20％！」電話另一端，鈕感動地哭了，這種辛酸只有電影人
才懂。
《翻滾吧！阿信》導演林育賢也說，大陸方堅持要加入大陸景點，哥哥林育信原從宜蘭
南方澳逃亡到台北，要改成坐船逃到廈門，他不同意，「我哥會把我宰了！」
《賽德克》優缺並陳將受嚴格檢視
中國時報 張士達／特稿
《賽德克.巴萊》挾著國片前所未見的驚人票房與話題，果然在今年金馬獎入圍名單中
，在其中11項獎項搶下13席入圍佳績，沒辜負台灣電影界與全民的熱切期待。但除了《賽
》片外，其他入圍的純台製電影只有《翻滾吧！阿信》５項，《那些年，我們一起追的女
孩》４項較佳，劇情片、導演項目更只有《賽》片獨自代表台灣入圍，這反映出今年台灣
電影全力衝票房已達12億之際，所必須面對的取與捨、失與得。
評審不受票房話題左右
回顧過去幾年台片的金馬入圍戰績，《當愛來的時候》14項、《不能沒有你》８項、《
第四張畫》７項、《父後七日》７項，都超過今年入圍成績，影片、導演項目更常由台片
入圍兩三席。只是過去電影沒有《賽》片的賣座與知名度，無法獲得這麼多的關注與期望
。但金馬向來評判獨立，不會被票房與話題影響，更不會因今年台片票房頻頻破億而多送
幾席。
感情深度不足特效粗糙
《賽》片是一部優點與缺失都相當明顯的電影，魏導堅持原住民角度的史觀讓人尊敬，
但人物感情的未臻深刻與特效的粗糙也備受爭議，如今它將對決《讓子彈飛》、《桃姐》
等中港電影，再多愛國主義的呵護與喝采都無法為它撐腰。當年《海角七號》在打破影史
賣座紀錄後飲恨金馬最佳劇情片，因為台灣電影真的還沒有準備好。如今《賽》片即將面
對公平公正的競賽，如果在不被熱情沖昏頭的評審冷靜檢視下依然是「最佳」，那才是台
灣電影真正實至名歸的榮耀。
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112011100500014.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.195.122
※ 編輯: book8685 來自: 140.136.195.122 (10/05 09:18)