【聯合報╱記者褚姵君／台北報導】 2009.09.16 09:02 am
「痞子英雄」砸600萬做音效，風光入圍金鐘獎最佳音效獎，不料因未幫泰國音樂人
Terdsak Janpan辦工作證，因資格不符，在音效獎入圍名單中「自動消失」；無獨有偶，
偶像劇「我的億萬麵包」因是大陸合拍劇，不符報獎資格，林依晨錯失蟬聯金鐘影后機會
。金鐘獎此舉雖落實獎勵本地影視人才與作品，但不免引來畫地自限的質疑。
昨天「痞」劇導演蔡岳勳趁著新聞局廣電處處長何乃麒出席台北電視節記者會，一個
箭步奔上前，為Terdsak Janpan請命。蔡岳勳表示，他拍電視劇多年，當然清楚要為外籍
表演人辦工作證的規定，像「痞」劇的秦沛、「白色巨塔」的費翔與吳孟達，而未幫
Terdsak Janpan辦工作證，是因當初都是靠網路往返作業，他寄片段給對方，對方製作好
配樂再寄回來，故Terdsak Janpan並未實際入境台灣工作。
入圍名單公布後，蔡岳勳開心得還沒搞清楚名單上有誰，就通知Terdsak Janpan，邀
他出席金鐘獎。他坦承至今還不敢告知對方「你沒資格」，希望盡全力協調。
新聞局昨傍晚回應，在金鐘獎獎勵要點規定中，即註明外籍人士應依「就業服務法」
及其相關法令聘僱，並領有證明文件（工作證），Terdsak Janpan確實資格不符。
至於「我的億萬麵包」，廣電處長何乃麒表示，當初「我」劇拍攝時，兩岸合拍劇政
策還未出爐，製作方含陸資的「我」劇是以大陸合拍劇身分回頭進口台灣，因此不符合報
名金鐘獎資格。但日前新聞局已經公布「大陸地區主創人員及技術人員來台參與合拍電視
戲劇節目審核處理原則」，兩岸製作單位只要符合該原則拍劇，即可視為台灣本地作品，
都可報名金鐘獎。
http://udn.com/NEWS/MEDIA/5137690-2183802.jpg
賀軍翔(左起)、新聞局廣電處長何乃麒、聶雲、導演蔡岳勳出席台北電視節記者會。記者
蘇健忠／攝影
http://udn.com/NEWS/MEDIA/5137690-2183803.jpg
「痞子英雄」音效由泰國音樂人Terdsak Janpan所做，沒辦工作證，不符金鐘入圍資格。
圖／普拉嘉提供
http://udn.com/NEWS/MEDIA/5137690-2183804.jpg
「我的億萬麵包」不符合報名金鐘獎資格，林依晨錯失蟬聯金鐘影后機會。圖／八大提供
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/5137690.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.165.194