[新聞] 文化部道歉！金鐘主題歌曲獎 《I Promise

[sunsirr (sunsirr222)]

文化部道歉！金鐘主題歌曲獎 《I Promise》取消資格　蚵仔麵線獲獎

ETtoday / 記者林育綾／台北報導

針對57屆金鐘獎主題歌曲獎作品《I Promise》是否符合金鐘獎參賽規則一案，文化部今
（1）日表示，經原評審小組專業比對歌曲音檔後，確認作品應屬「大甲媽祖遶境主題曲
」改版，未符「全新創作（包括詞與曲）」規定，決議取消得獎資格。評審小組並經重新
討論及表決，決議由《蚵仔麵線》為主題歌曲獎得獎者。文化部指出，查證過程亦發現影
視局於資格審時未能確實把關，除鄭重向參賽單位及各界致歉，並要求影視局切實檢討內
部責任。

文化部表示，經影視局重新檢視參賽資料，報名單位確實有填具切結書「確認報名主題歌
曲獎之歌曲係專為該戲劇、迷你劇集全新創作之主題歌曲，且係首次使用於該作品中」；
於創作理念中則說明作品「原為大甲媽祖遶境主題曲，為了《良辰吉時》劇集做重新詮釋
，置於片頭曲」；影視局於10月24日請報名單位就各界疑義提供說明及佐證資料，報名單
位除提供兩首歌曲音檔，並以書面表示，「係由原創歌詞作者擷取其已創作完成之部分歌
詞與旋律重新編排組合…這首改版之歌曲，是專為《良辰吉時》而作」。

評審小組指出，《I Promise》是優異的作品，因此能獲評審小組肯定。經查證比對音檔
及歌詞，發現「良辰吉時主題曲」是擷取「大甲媽祖遶境主題曲」部分，雖有重新編曲及
混音，但依專業判斷，此作品應視為「大甲媽祖遶境主題曲」的改編版本，而非「全新創
作」，不符合金鐘獎獎勵要點「主題歌曲獎，應專為該戲劇、迷你劇集全新創作之主題歌
曲，包含詞與曲」定義，決定取消得獎資格。

此外，評審小組認為，主題歌曲獎為首設獎項，為符鼓勵更多優秀幕後從業人員目的，因
此評審小組就入圍作品重新討論及表決，決議由姚小民作詞作曲、琳誼演唱的《俗女養成
記2》插曲《蚵仔麵線》，為本屆金鐘獎主題歌曲得獎者，文化部並將擇期辦理公開頒獎
儀式。

同時，評審小組針對未來「主題歌曲獎」也建議，資格審查加邀專業人士協助；獎項則可
修正為「最佳原創戲劇歌曲獎」，讓參賽者從獎項名稱即清楚須為全新創作，亦可鼓勵劇
集中所有原創戲劇歌曲均能參賽。

文化部表示，查證過程中發現報名單位曾將歌曲原使用於大甲媽祖遶境主題曲，並根據劇
情重新編排情形告知影視局，但影視局於資格審時未落實把關，而產生此憾事。文化部強
調，「主題歌曲獎」雖為首設獎項無往例可循，惟影視局未即時釐清及處理，確實有行政
疏失。對於造成參賽單位、創作者受輿論影響，以及影響金鐘獎公信，除鄭重表達歉意，
已要求影視局確實檢討內部責任，並參考各界意見完善參賽規則及落實資格審查作業。

網址：文化部道歉！金鐘主題歌曲獎 《I Promise》取消資格　蚵仔麵線獲獎
https://www.ettoday.net/news/20221101/2370502.htm?from=ettoday_app

===================
轉貼新聞請檢附30字心得:

終於彌平爭議了，但這個出包真的蠻扯的，在資格審查時就該嚴格把關，不過很開心由
俗女二得獎，但對於得獎者也很不公平，少了上台發表感言的機會。

Again 再次恭喜我的愛劇「俗女養成記2」獲獎金鐘主題歌曲獎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.173.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Golden-Award/M.1667276395.A.6C9.html
※ 編輯: sunsirr (61.219.173.11 臺灣), 11/01/2022 12:21:43
※ 編輯: sunsirr (61.219.173.11 臺灣), 11/01/2022 12:22:20
推 nainaiyo: 恭喜俗女2再拿一獎
推 ERiC0308QQ: 知錯能改 給推
推 jixiang: 恭喜旺福、 琳誼！
推 oreoiop: 恭喜俗女、旺福、琳誼！！
推 book8685: 不就第二名遞補
推 concerto28: 恭喜俗女！原創主題歌曲就是為了戲劇而創作才叫原創
推 book8685: 是不是選出得獎 或是收回 我沒意見 但新聞稿的解釋
推 jcici: 恭喜俗女
→ Antihsieh: 但覺得真的有點尷尬
→ book8685: 就算電視劇改了編曲 你們在被人舉發前 早就可以做查證
→ book8685: 要不是金馬 香港朋友覺得那一首歌不會新創作 我看
→ book8685: 業界打馬虎眼就過了吧
推 toba: 恭喜俗女！這首很讚！
推 tigerzz3: 旺福第一次的登台領獎......
推 eee60109: ya
推 modjo: 恭喜俗女
推 yah13305: 誇張欸
推 grade1kimo: 俗女！
→ c98406023: 猜中的P幣，該要不要還
推 mymayday5: 旺福好可憐不能上台....
推 tigerzz3: 這得獎的是琳誼小民 也不是旺福 旺福自己有入圍XD
推 tigerzz3: 私心喜歡莎喲娜拉啦 全團編制還加入演出
推 wtfconk: 知錯能改是不錯,但得獎者也少了致詞機會,可惜
推 book8685: 我們花納稅錢出場地阿
→ book8685: 猜中的P幣，該要不要還+1
推 twpeiling: 恭喜俗女
→ calculus9: 痾...入圍名單就可以做的事情
推 book8685: 誰得獎 我都開心 但整個說詞 國家盛典 如此幼稚
推 christinasy: 金馬比較幸運 由報名者自首XD
→ book8685: 不自首 也不會有金鐘這齣
推 violin9458: 推 但怪入圍名單審查很沒意義我上一篇就講過了
推 book8685: 寫得太明顯
→ violin9458: 倒是典禮前就有人提出這點 應該那時候就發函檢舉
→ violin9458: 只在網路上討論沒用 當初幸福了然後呢就是被主動檢舉
→ violin9458: （雖然我覺得偏雖小）
推 boyinfish: 下屆應該邀請旺福當頒獎人，然後台上補頒
推 Jokish: 應該要讓琳誼明年上台表演
推 book8685: 典禮前就發函了 但我也有說入圍名單一律在十天前要異議
→ shengju1029: 幸福了然後了的例子不太一樣 作曲入圍有疑義沒錯
→ book8685: 問題是 根本也不知道他真的得獎了 是看歌 還是良辰很藝
→ book8685: 術性>
→ shengju1029: 但是單曲製作人其實入圍資格沒有違規 照樣被撤銷
→ shengju1029: (另一個說法是唱片公司放棄入圍資格
推 oscarwu3041: 許常德會不會罵人XDD
推 violin9458: 幸福了然後呢不只作曲被拔 而且那首原本根本沒發行
→ violin9458: 所以我才說偏雖小
推 book8685: 算是demo吧
→ violin9458: https://i.imgur.com/wWBu2x4.jpg 看新聞稿這樣寫問
→ violin9458: 題比較大的是這樣寫的報名單位 但還有另一種可能是這
→ violin9458: 樣寫真的符合當初審資格的規範 是這幾天又開會重新討
→ violin9458: 論報名資格的定義 因為寫簡章的跟審資格的應該是不同
→ violin9458: 批人
推 book8685: 文字不同人 我同意 但這個條款定嚴就是預防用舊歌逃避
→ book8685: 今天是這首歌是公益攻取 許常德又寫得極為清楚
推 violin9458: 反正如果是資格審沒審好的鍋那良辰吉時有填切結書應
→ violin9458: 該算違法 如果沒違法的話就代表一開始這首歌符合資格
→ violin9458:  是後來重新審核定義
推 book8685: 比較好奇 有資格審嗎
→ book8685: 這篇新聞稿 是很罕見的道歉 因為發生錯誤 我雖然不覺得
→ violin9458: 畢竟報名表已經註明是媽祖遶境改編 如果一定要全新歌
→ violin9458: 曲才可以符合資格那根本會直接刪掉 所以應該是文化部
→ violin9458: 跟評審團當初對資格定義的認知不一樣
→ book8685: 要歸咎單一公務員 或是評審團美學 但整個45天 沒人覺得
→ book8685: 怪怪 很奇怪 許常德FB並沒有中途改變說法
推 book8685: 評審團不用管資格與否阿
→ book8685: 雖然三個音樂人 特別是召集人李欣芸絕對知道這其中的差
→ book8685: 別
推 book8685: 二次修改是良辰的說詞
→ book8685: 許常德都說唱到媽祖黃熙也沒意見了
推 IanLing: 恭喜小民 希望下次可以旺福全員領獎
推 Laiming: 這個禮拜金音還有機會
推 llsr5566: 新聞下面留言怎麼都說是在卡大甲媽祖= =
推 windsson: 我印象之前入圍公布，不就有板友po文質疑過資格了
推 book8685: 新聞留言在那
推 windsson: #1ZGZn39a 找到板上那篇文
推 ludoren: 擇期公開頒獎儀式是要如何進行？之前有發生過補頒獎的事
→ ludoren: 情嗎？
推 staramit: 俗女真的該拿這個獎啦 歌跟劇太搭了
推 book8685: 當然有阿 太保一次頒錯 一次疫情補頒
推 starryjcl96: 知錯能改是好事 只是還是很可惜沒能聽到他們的得獎感
→ starryjcl96: 言 蚵仔麵線這首歌既樸實又溫暖 非常值得品味
推 hanxiet: 錯過人家上台講感言
→ calculus9: 官方頻道找得獎者錄感言放頻道上吧
→ shengju1029: 金鐘42曾經因為得獎信封彌封錯誤 有補頒獎一次
推 shengju1029: 戲劇節目男配角獎得獎者太保張嘉年 錯頒給張國柱
→ shengju1029: 之後也沒有取消張國柱的得獎資格 採並列得獎
→ shengju1029: 隔年金鐘43 張國柱和太保同台頒獎男配角
→ shengju1029: 搞錯了^^|||沒有同台頒獎 但金鐘43男配得獎者陳宇風
→ shengju1029: 剛好是金鐘42男配角的頒獎人之一
推 Laiming: 同台是在金馬獎
→ tinmar: 明年應該會擔任頒獎人 彌補沒上台的遺憾
推 book8685: 李興文 陳宇風都是頒獎人
推 PrinceAlex: 恭喜恭喜 實至名歸
→ fly2105: 恭喜旺福!!!!
推 sh9129: 推小民推蚵仔麵線超可愛
推 holameng: 蚵仔麵線超可愛
推 Mimiqui: 希望明年可以補上台經驗給他們
推 Tristanh: 很扯，沒有審核制度嗎？ 恭喜俗女跟旺福
推 papa7363: https://i.imgur.com/9w2XkSl.jpg
推 papa7363: 少年ㄞ國中了兩枚金鐘獎！旺福&魚丁糸（蘇打綠）
推 SHMPJ: 艾美獎有幾次撤銷入圍過，但是在頒獎前
→ SHMPJ: 應該是有審查機制，但金鐘不是學院制
→ SHMPJ: 不知道有沒有這個人力／能力？
推 papa7363: 應該在入圍後幾日內開放公眾異樣時間，這樣還有機會遞
→ papa7363: 補。
推 serenitymice: 俗女讚
推 book8685: 一直都有十天啊
推 violin9458: 不關李欣芸的事啊 我是評審的話我看到名單有這首那我
→ violin9458: 一定覺得這首歌有符合資格啊不然不會在 而且就說了獎
→ violin9458: 勵要點那樣寫給了作者硬凹的空間& 對活動歌曲沒有特
→ violin9458: 別禁止 根本不會花時間討論這首歌要不要失格
→ book8685: 他為何要特別禁止
→ book8685: 獎勵要點明明就寫的最嚴格 怎麽可能硬凹
推 book8685: 許常德自己都寫為了媽祖 黃熙只是後面要求使用 許常德根
→ book8685: 本沒有凹
推 speed2: 這首才是真正的符合戲劇 恭喜蚵仔麵線 開心 ^_^
推 ppgg486: 恭喜蚵仔麵線，實至名歸，希望明年能補給他們在台上講感
→ ppgg486: 言的機會。知道會補發，也應該會有記者會，但在正式的典
→ ppgg486: 禮上台領獎發表感言就是不一樣
推 book8685: 會啦
推 cobras638: 恭喜
推 violin9458: 我會說獎勵要點寫得不嚴格是因為他寫專為戲劇創作 但
→ violin9458: 真的在產業就知道戲劇主題曲跟戲劇根本就是雞生蛋蛋
→ violin9458: 生雞的問題（例如魚丁糸池堂怪談） 然後我就奇怪發行
→ violin9458: 日期比戲劇本身早了快一個月
→ violin9458: 你簡章寫 「且須係首次使用於該作品中」等於賦予很多
→ violin9458: 人為詮釋的空間
推 jajoy: 不是莎有哪啦
→ sodabubble: 你知道為何晚了嗎？《池塘怪談》原定2021/05/30、意即
→ sodabubble: 蘇打綠日首播，因為武漢肺炎三級警戒，後來改以
→ sodabubble: 2021/08/12起首播。〈我就奇怪〉單曲2021/07/23上線。
推 book8685: 所以評審計畫通阿
推 sodabubble: 我知道book大 懂這件事。我不知道 提琴大是否懂。
推 sleepyrat: 文化部大概是想用拖延戰術，反正也不見得會得獎~~
推 sleepyrat: 這種資格不符的爭議，也發生在臥虎藏龍拿奧斯卡身上，
→ sleepyrat: 導致後來色戒報名最佳外語片時因資格不符被退件
推 book8685: 入圍不符本來就常出現新人獎上
→ book8685: 但奧斯卡不會在色戒得獎之後才認定他不能代表
推 sleepyrat: 就算是得獎後撤銷，也不應該用第二名替補，尤其是這種
→ sleepyrat: 小小評審團制，搞不好第二名的票數很少~
推 book8685: 所以稿子才會寫 經評審團重新審視 評分決定 而非遞補
→ sodabubble: 補充：2022GBA57場刊，關於《池塘怪談》內容文字化
→ sodabubble: #1ZLNUEkq (Sodagreen)
→ sodabubble: 給某個ID是2結尾、金曲27失態頒獎者的粉絲使用者。
推 may88011: 恭喜俗女旺福～～雖然我比較喜歡莎喲娜拉
推 may88011: 明年的主題歌曲獎希望找他們頒獎，補一下得獎感言
推 mitiemu: 覺得莎呦娜拉更貼合俗女這劇
推 sacst: 莎呦娜拉更貼合俗女+1