[新聞] 三金專業配音 賈培德為金鐘加分

[dream2000 (danial)]

三金專業配音 賈培德為金鐘加分

【聯合報╱記者闕志儒／台北報導】

「典禮配音專業戶」德仔（賈培德），12歲踏上配音路，近年任各大頒獎典禮至少38次，
三金、亞太影展、台北電影節等盛典指名獻聲，開場介紹主持及念「入圍的是…、謝謝頒
獎人，恭喜得獎者」，超專業口音就是出自他口，為典禮加分不少！

前晚金鐘典禮，三立「愛玩客」吳鳳奪下行腳節目主持人獎，吳全場跑，興奮發言，遲遲
不肯下台，熱鬧情緒反讓這位資深配音員笑場，德仔開玩笑說：「他好煩喔！一直不下台
，情緒超High，讓我講『謝謝頒獎人…』時笑了出來。」這屆金鐘有3段旁白引言，無主
持人介紹，德仔分享經驗說：「配音要跟現場情緒，緬懷單元聲音要低，得獎時要興奮，
有變化才不乾。」

典禮超時問題，不只是主持人、製作方的壓力，德仔也負重任，需Cue導播進廣告破口，
常要猜得獎者何時說完話，即使經驗多，仍有意外時，「得獎者語畢，換我講，突然被曹
啟泰打斷，只好再重述『謝謝頒獎人…』」。多年典禮經驗，德仔最愛與陶子搭檔，他說
：「合作多次，也習慣她的主持方式，已有默契」。

【2012/1028 聯合報】

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/7459623.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.117.59.174
推 chiens:三金最棒&品質最有保證的就是德仔了:D
→ xsummerx:德仔好厲害 聽他聲音都覺得是預錄好的
推 AndreYangMan:一想到大型典禮幾乎只剩德仔撐場不禁有點心酸.......
推 lindawu1049:誰來晚餐 有他配旁白 也是超加分的
→ hong888:配音員也是可以培養的,給別人多點機會就有很多德仔
→ book8685:不是沒給其他人機會阿 五年前豆子就幫他了
→ chiens:配音員的生存空間也是很小的，什麼都在cost down...
推 wallaceclair:德仔必推XD