莫愛芳3秒飆淚 獲鍍金機會
【自由時報／記者羅正明／中壢報導】更新日期:2007/11/19 04:09
印尼新娘、桃園縣政府新移民中心志工莫愛芳，這次以公視迷你劇集「娘惹滋味」，奪下
金鐘獎迷你劇集女主角獎，昨天晚上開心地與劇組慶功，今天頂著金鐘獎女主角光環，回
復平凡生活，她說，聽到得獎的那一刻，就像打雷一樣，連腳都抽筋了。她很興奮，能嫁
來台灣，真是太幸福、太幸運了。
宣布得獎 像打雷腳抽筋
廿九歲的莫愛芳，原本是印尼婆羅洲加里曼丹省坤甸市人，四年前，莫愛芳在台灣打工屆
滿前夕，因為未來婆婆而認識當時在做汽車零組件的老公，但她因簽證到期，黯然獨自返
回印尼，沒想到老公追來印尼看她，兩人相識兩個月後，都認定對方是未來的另一半，於
是火速結婚，再度來台。
莫愛芳說，嫁來台灣後，她一直在忠貞國小附設的新移民中心擔任志工，後來公視要開拍
「娘惹滋味」，到新移民中心選角，她透露，當初劇組要來選角時，就十分興奮，當導演
問她有沒有辦法當場掉淚，她3秒鐘就淚流滿面，她一想到超疼她的婆婆剛過世，眼淚就
奪眶而出，贏得擔任女主角的機會，一頭栽進演藝圈。
新移民志工 詮譯外勞辛酸
「娘惹滋味」主要是敘述外籍勞工來台工作的辛酸淚，「娘惹」是一道印尼名菜，又酸、
又辣的是最大特色，但其中又帶有一絲淡淡的甜味，用來隱喻外勞的辛酸十分傳神。
莫愛芳在劇中飾演外籍看護，來台照顧僱主家年邁的爺爺﹔她沒有演戲經驗，也從未做過
看護，只好把爺爺想像成疼她的婆婆，演來就像是自己的生活情境一樣，遇到哭戲也不用
點眼藥水，一切都很自然。
拿下金鐘獎莫愛芳很感謝家人的照顧，也感謝忠貞國小校長黃辛材、新移民中心主任黃木
姻等人，把外籍新娘當成親人輔導。
--
┌┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┬┐
├┼The 42th Golden Bell Award 2007┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
├┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼批踢踢一年一度三金獎板┼┼┼┤
├┼┼┼╭════╗╭═╔╩═╮╭╔╔╦╦╗┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
├┼┼┼║ ║╝ ╗╭╝╚╣╭╩╩╯┼◆(C)lass ◆→┐┼┼┼┼┼┼┼┤
├┼┼┼╝═╦══╚╔╦╚╩╩╝╭╣╚╦╬╝┼┼┼┼┼┼┼┼↓┼┼┼┼┼┼┼┤
├┼┼┼╭═╬══╗╔╬╭═╦╗╝╝╚═╯╗┼┼┼┼┼◆視聽劇場◆→┐┼┼┼┤
├┼┼┼╔╮║ ╭╗╔╠╚═╬╯╚═╬═╩╯┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼↓┼┼┼┤
├┼┼┼╚╰╣╭╝╝╰╠╚═╬╯╔╭╝╮╔╗┼┼┼┼┼┼┼┼◆ Golden-Bell◆┤
├┼┼┼╚═╩╩═╯╚╩╚═╩╯╰╝┼╚═╯oneal ┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┤
└┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┴┘
全臺灣最豐富的多元資訊站－批踢踢實業坊站址：telnet://ptt.cc 歡迎蒞臨參觀討論
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.12.126