[新聞] 】『咖啡王子一號店』獲頒電視劇作品大獎

[NaaL (Skyline)]

網誌圖文版：
http://blog.sina.com.tw/gongyooptt/article.php?pbgid=56558&entryid=576308

2008年 02月 28日(首) 午後 03:27
NEWSEN金有振記者、金美英記者
翻譯：【PTT孔侑版】

第20屆韓國PD大獎頒獎典禮，於28日下午3點，在首爾市江西區登村洞的SBS公開
大廳舉辦，並由SBS電視臺做現場直播。

在這一天，以『咖啡王子一號店』贏得電視劇部門作品獎的李允貞導演，發表感
言說：『非常感謝。對我來說，拍攝現場是世界上最好玩的地方。感謝帥氣美麗
的演員以及工作人員們』

演員金明敏和贏得2007年超級模特兒的李賢洙也上臺領獎。

『咖啡王子一號店』由孔侑、尹恩惠、李善均、蔡貞安主演，以女扮男裝的題材，
生動描述出20多歲年輕人新鮮的愛情樣貌以及動人的友情，並且觸及了少為人所
討論的同性戀話題，廣受喜愛與好評。

除了『咖啡王子一號店』之外，角逐電視劇作品賞的尚有『白色巨塔』、『開朗
醫師奉達熙』等等。最後由『咖啡王子一號店』脫穎而出。

在SBS公開大廳舉行的『第20屆韓國PD大獎頒獎典禮』，由金勇萬、李惠承主持，
電視主持人獎由姜虎東獲得，演員獎由金明敏獲得，綜藝節目獎由『無限挑戰』
獲得，歌手部門則由wonder girls獲得。

獎項由大韓民國的PD(導演)們所票選產生，代表了不僅受到大眾認可，更受到PD
們的推崇。總計有25個部門，有44人得獎。


新聞綜合自：
http://tinyurl.com/yvywas
http://tinyurl.com/2zd2zz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.164.65
※ 編輯: NaaL            來自: 125.230.164.65       (02/28 17:44)
推 shikei:恭喜咖啡! 真的是部好韓劇~~
推 attrack:挖屋~哈哈 咖啡王子歐耶~(小聲說：其實奉達熙聽說也不錯~
推 Cause123:都很不錯啦~~~@@
推 sukikinki999:CP看過後覺得每一集都不冷場耶~很棒!!(拍手)^^
推 gf1115:看了還想再看的一部好戲~
推 sukikinki999:不需要太過的情感也能表達出打動人的片段~很棒!!!^^
推 bibi1209:我忍不住想到了導演豪邁的笑聲
推 fenchel:借轉尹恩惠台灣家族 謝謝版大的翻譯XD
→ fenchel:導演的笑聲穿透力超強XD
→ NaaL:如果不嫌棄的話，請轉 XD  李導演今年也才34歲，很年輕呢 :)
推 sukikinki999:感覺這樣的女生很有才華~!!啵棒~^^~因為社長也爆紅^^
推 maiko8902:賀喜咖啡王子呀!導演好年輕!而且還是個女生....真的很不
→ maiko8902:簡單呀!!!! (鼓掌)
→ leedstar:導演很可愛阿   而且是很開朗的感覺~~哈哈哈哈哈哈哈哈哈