→ NaaL:看到侑行大禮，就想到泰仁去拜見岳父大人那一幕 XD 12/31 21:33
→ NaaL:謝謝提供 ^_^ 字幕翻得很簡化耶，有幾句話沒有翻出來，不過， 01/02 21:34
→ NaaL:也許簡化點比較適合當作字幕吧 :) 01/02 21:36
孔侑『就算我入伍了，也請不要忘了我』
2007年 12月 31日(月) 午後 05:25
在 1月 14日 即將入伍服役的孔侑，透過視頻，送來了新年祝賀。
透過賀年視頻，孔侑帶著滿臉的笑容，說著『就算在2007年還有沒
能達成的事情，在2008年一定能夠事事如意！請大家好好保重身體、
充滿元氣、幸福快樂！也請大家愛護我，並且不要忘了我！』像是
跟影迷們撒嬌又像是鄭重地叮嚀。
2007年，孔侑以在『咖啡王子1號店』當中的演出，成為最頂尖的
完珍男，在30日舉辦的MBC演技大賞中，並且奪得「男子優秀賞」的
殊榮，為2007年劃上美好的印記。
http://tinyurl.com/26v9qj
侑的新年祝賀視頻在報導下方
p.s. 那件衣服不是之前接受台灣媒體採訪時的那一件嗎？
而且領子一樣沒拉好..... (或者是其實這件衣服就是這樣穿的??)
侑在視頻的最後還行大禮耶，
超可愛的～
這麼可愛又這麼man的侑！我們不會忘了你的啦 ^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.170.159