Re: [問卦] 有沒有德國的八卦?

[night0204 (野原新之助)]

德國其實跟台灣的接觸其實還滿多的

不過對於台灣人而言  德國算是個很神秘的國家


1.就語言上來說 德文跟英文是同屬日耳曼語系

所以兩語言有很多很類似的地方

對於不同語系的台灣學生而言 如果有一點英文底子

再來學德文 會有很大的幫助效果

但 一開始的初學者也很容易搞混 不過過了一段混淆期後

就會很容易的分辨出來徳文跟英文的不同


德文有很多是組合字 這跟英文有很大的不一樣

舉例來說~der Schneebesen

這個東西的中文叫做打蛋器 不過這一個單字再德文裡面也可以拆開變成兩個單字

Schnee(雪)

besen(掃把)

另外是數字 德文中最麻煩的應該就是數字了

不管是中文 英文或是日文 雙位數的數字都是從十位數開始唸起

不過德文是完全相反 從個位數唸回去

以21來說好了

德文是1和20
ein(1)und(和)zwanzig(20)

所以這很麻煩 尤其唸到千位數或是萬位數的時候

如果是商業貿易上的數字就更麻煩了...



2.就日常生活上來說

其實德國人很省 而且非常非常的喜歡計畫

對於德國人來說 計畫是取得先機的重要關鍵

所以只要是到像現在的新年假期

他們的假期計畫大概會再3個月~半年前就計畫好了

(他們的計畫是連"票"都會訂好的那一種 XD)

這點台灣人可能會有點不太習慣 因為我們比較喜歡臨時的出遊驚喜


對於高物價的德國而言 其實德國人很節省

所以基本上到當地留學的台灣學生 只要跟德國學生熟了

也可以找到不少便宜的好地方

(順便一提~德國人很慢熱 )


3.剝蛋殼(水煮蛋)

德國人剝蛋殼很好玩

再說剝蛋殼之前 請大家試著回想自己是如何剝水煮蛋的

應該是直接拿起蛋 然後找個角敲一下 蛋殼破掉後再剝對吧

德國人不是




德國人會先把水煮蛋放在一個窄瓶口上(放著不會掉下去)

然後用刀剝

可愛的是 德國人會幫水煮蛋織件小毛衣

會先把煮好的水煮蛋放在瓶口上 然後把小毛衣"穿"在水煮蛋上

等到要吃的時候再把毛衣脫掉


還有 德國人班新家的習俗是贈送麵包還有鹽巴

(這個101之前有舉辦過 那時候好像是歡迎拜耳進駐吧)

因為德國人認為麵包和鹽巴是生活的最基本的生活要件


另外再來個小八卦

毎一年到德國留學的台灣學生不在少數

大多以唸建築 音樂以及法律為大宗

其中法律算是所以學科裡面可以"比較快"學成歸國的一門學科

不過 雖然說快 我遇過最快的也差不多要5年的時間

另外音樂建築 那個沒有10年大概是回不來...


很多人的刻板印象是去德國唸書不用錢

不過這幾年改制的幅度很大

已經有幾個地區(德國是聯邦政府)有要開始收學費了(不過比起英美國家還是便宜很多)

這是這幾年變化比較大的地方

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.75.5
→ kuninaka:德文數字超好玩
→ kuninaka:KMT以前有跟納粹合作過
推 anachronism:給蛋穿毛衣,   是怕蛋涼了
推 by071626:一樓 有證據嗎?
推 chiu0938:德文數字真的不算啥 跟天殺的法文數字念法比起來
→ Museru:http://0rz.tw/3yRFs
推 dhasy:歐洲很多古老大城都是因為跟鹽巴有關係~鹽巴對古代歐洲人來
→ dhasy:說 是很珍貴的...這在四面環海的台灣很難想像
推 tmwolf:一樓說的好像有耶...但是也跟蘇聯合作過所以只是單純利益
推 a28829424:上海能守三個月好像就是德製裝甲師的功勞
→ a28829424:南京屠城，有些國際安全區也是納粹主持的，救了很多人
→ a28829424:不過那個是個人行為，和納粹政府沒關係就是了
→ sonofgod:拉貝
→ sdiaa:納粹有跟K黨合作還要懷疑阿？ 後來納粹移情別戀喜歡上日本了
推 Nicoleching:聽說開始收學費是因為中國留學生的關係 (死賴著不走)
推 des1267:納粹幫KMT武裝訓練了好幾個德制師啊...我以為這是常識耶
→ des1267:後來是受到日本壓力才撤掉顧問團 但還是有個人名義的留守
推 talesr:我高中理化老師在台大化學系畢業後 有到德國唸化學
推 maverick33:那些德制師可是國府軍的精銳部隊~
推 koukai2:納粹跟KMT合作算是常識吧
推 jl55x:蔣介石還跟希特勒互通書信 + 禮物，關係匪淺
→ adimit:法文數字念法囉嗦的咧
推 halulu:每次念德文數字都還要停頓一下XD 深怕自己唸錯
推 Adamsun0306:跟德國人練到10位以下都念的出來 = =