Re: [新聞] 學者：學生英文閱讀太少

[KeithR (Nothing but Faith)]

※ 引述《gpentacene (￣﹁￣)》之銘言：
: ※ 引述《gasara (賭盤開了 收錢 ^O^/)》之銘言：
: 有人可以告訴我英文好可以幹嘛嗎？
: 美國的乞丐，柏克萊街上的遊民，英文不都是很好的嗎？
: 補個八卦：空英拍的廣告：
: http://www.youtube.com/watch?v=czcoQFlndq0&feature=channel
: 很貼近我說的。
: 我媽跟我鄰居大嬸根本在生活中不會用到英文。
: 麵包學徒，廚師學徒，水電工，以及社會上許多具有專業能力的人，也根本
: 不會用到英文。
: 為什麼我們檢討的不是我們的教育沒有給年輕人專業能力，而是檢討大家英文不好呢？
: 英文很好，能幹什麼呢？又不可能每一個人的英文都好到可以當專業口譯，台灣也不是以
: 口譯筆譯立國。
: 對於一個沒有謀生的專業能力的人來說，要求他們英文要很好，不是本末倒置嗎？
: 為什麼不能像日本一樣，有專業的翻譯，將所有專業知識翻譯成中文，大家用中文學習
: 溝通，節省時間，提高效率，好讓每個人都有時間專注在專業上呢？
: 以科技廠為例，為什麼要技術員也懂英文呢？為什麼不能好好地把操作流程翻譯好，
: 大家用中文溝通呢？讓英文好的人作為溝通的窗口，其他的人專注在本業上。
: 再則，英文小說讀的再多，花再多的時間在英文上，英文也不會像英美人士一樣好，
: 近代華語圈裡，敢說自己英文能力媲美母語人士的，我想只有林語堂跟辜鴻銘。
: 我們也不需要每個人都有絕佳的英語能力。為什麼要大家把時間投注在
: 這種必輸的棋局上呢？
: P.S. 我個人經驗：增加英語能力最有效率的方法是看電視電影，聽收音機，
: 不是讀小說。
: 英文很重要，但是外文系畢業生卻很難找工作，這不是很奇怪嗎？

  如果你是以技藝為生的，的確是不需要會英文
  (我想應該沒有人會要求高職生的英文要多好)

  但若你不是，除非你一輩子只想當個小職員，否則英文就是必備
  台灣是一個以外貿出口為主的國家
  即使是中小企業，也很難單靠內銷來生存

  你想玩外銷，就是得靠英文來溝通

  全世界教育程度有一定水準的國家，英語都是必修
  在歐洲國家，上了中學還必須選第二外國語
  語言是一種工具，你多會一種，就是多一份競爭力
  如果連俄、德、法、北歐這些強國都把英文列為必修
  中國憤青一向自視下一個世紀中文是世界語言(其實有點腦的都知道不可能)
  但他們的教育依然沒有放棄英文

  那麼我想不到任何一個理由像台灣這樣的弱小國家可以不用學英文

  還有，日本人英文很爛，是指平均值而言
  他們大企業裡的一級主管及大學學者英文好到會嚇死你
  敝公司和許多知名日本企業有生意上的往來，全都是以英文溝通
  而且全是主管直接上陣，完全不用翻譯

  你如果想一輩子當個小咖，你可以不用學英文
  但如果你想爬到高位，不會英文，就一個字，難！


  當然，如果你夠有錢或自己創業
  你可以選擇聘請同步口譯
  不過我想...自行創業成為大老闆的難度...比學好英文要難上萬倍


  結論：不要再阿Q了，你可以不學，
        但是用這種似是而非的論調安慰自己實在有點可悲


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.140.246
→ kuninaka:每天爆肝DEBUG 英文閱讀怎麼會少
推 sxt56862:科科 不過有些人的確一輩子用不到英文阿
→ ouyang:英文好還可以當總統 所以同意原PO論點
噓 sakiyuto:你沒看到朱立倫跟教育部長因為技職生英文不好震怒了嗎!?
→ Namor:日本新一代英文真的都還不錯
→ gpentacene:我想，如果我說我的英文不好，在座的各位大概95%以上的
→ gpentacene:的人都不能稱作英文好。可我真的不覺得需要每個人的英
噓 blue1227:你眼裡只有出口公司的主管才叫大咖歐? 真好笑XD
→ gpentacene:文都要很好。正如同社會上不是每個人都要當大老闆的
→ gpentacene:也不可能每個人都當大老闆。
噓 shinaoser:各行各業都值得尊敬與有其學習價值的地方 不是會英文跟
噓 herochang:台灣是國家?
→ shinaoser:當主管才叫大咖 真正有技能的大咖不會少賺於這些主管!!
噓 Hollowcorpse:就技職而言 會日語德語還比較有用
推 ouyang:英文是很好的工具啦 看國外新聞很方便 尤其是台灣媒體都喜
→ ouyang:歡造假的情況下 看原文比較保險 當然日德語也都不錯
推 dc871213:你講的比較中肯
→ taurus512:日本人英文好 可是他口中講出來的你聽的懂？
噓 gbcowandy:好到嚇死我? 阿是有多好 TOEIC 990分?
→ lin793156:在你眼中,你覺得世界上每一種工作,都要用英文?
→ gbcowandy:你是在瞧不起其他行業跟階級嘛? 將軍打仗也是有小兵幫忙
  不好意思，我發現很多人真的有被害妄想

  我沒有說技職不重要
  我說的是，如果你是以技藝為生，你不學英文無妨
  為什麼跳針跳這麼厲害啊？

  還有人直接跳針說什麼在我眼裡大公司主管才是大咖...
  對我這種沒有一技之長的人而言，當然這種職位才是大咖
  難不成我有機會突然變成雕刻大師或繪畫大師嗎？ = =

  問題在，有多少人是以技藝為生的？

  我沒有否認小兵的重要性
  但有人甘心一輩子當小兵嗎？
  你想當將軍自然就是付出心力去學習

  立志當上將軍，不代表輕視小兵的重要性

  請不要再跳針了
※ 編輯: KeithR          來自: 60.248.140.246       (12/18 16:30)
推 kingroy:日本有口音的問題沒錯..可是有口音的英文不是完全聽不懂..
→ kingroy:就連母語是英文的老外,也有很多口音很重的,還是可以溝通阿
推 shinaoser:我是學了日文 才開始聽得懂日本人講英文的口音-.-"
→ skyjade:我覺得印度人的英文比較聽不懂@_@
→ charles1975:我會跟學弟講 請好好的啃原文教科書 不要偷懶看中文
→ charles1975:但是 我也會跟學弟講 美國屌 沒有比較長
→ Hollowcorpse:印度腔比亞洲腔還正確耶...
→ midstrong:台灣人說別國人講英文口音重
推 cheng399:這裡是八卦版耶~~ 你認真會被噓的
→ saypon:老實說社會上以技藝為生的人絕對不少.....
→ adst513:             藝妓
推 ffviplayer:推一個
推 noisefighter:看 "需求" 吧...如果需要用到英語來工作的產業和職務
→ noisefighter:真的很多的話,自然會有一堆人為了工作賺錢而提升自己
→ noisefighter:的英文能力...但是你看目前台灣,這樣的職務比例高嗎?
→ MonyemLi:...哪國大企業的高級管理層英文會爛的...除非走後門的