→ Linama:敖Fans不要進來戰阿 我不想被水桶 > < 222.157.80.82 06/02
→ Linama:本篇八卦在新聞最後一句*台灣婦女會唱星條旗耶! 222.157.80.82 06/02
→ Linama:說錯了 應該說當時的福爾摩沙人會唱星條旗 XD 222.157.80.82 06/02
※ 引述《come (我想一個人靜一靜)》之銘言：
: 看了好幾天的二二八討論
: 好像把二二八說成是南京大屠殺
: 嘖嘖
: 差的遠勒
: 看看李敖的說法吧!
: 本省人跟外省人都有死
: 轉錄自：鳳凰網
: http://www.phoenixtv.com/phoenixtv/76564496495149056/20050105/481228.shtml
: 一月五日：陳儀將軍之死 2005年01月05日 18:08
: 李敖有話說 第二百一十八集
: 網站上的朋友希望我談談二二八事件，我在前兩集的節目裏面跟大家簡單地
: 談了一下，大概的結論就是說，一九四七年二月二十八號這個臺灣的民亂，一場
: 民亂，一開始時，臺灣人殺外省人，殺了十天，外省人大概死了八百多人。然後
: 三月十號，外省的部隊開上來，又開始殺臺灣人，現在查出來的大概也是八百多
: 臺灣人被殺掉了，大概是你殺我八百，我殺你八百。可是外省軍隊開上來沙臺灣
: 的時候，外省人對臺灣並不那麼瞭解，是有賴於臺灣人跟外省軍隊合作，來清除
: 另外一批臺灣人，就是臺灣人張三勾結外省人來殺他的仇家，或者他的利害關係
: 人李四，臺灣人張三勾結外省人殺臺灣人李四。所以最後什麼結果呢？就是利用
: 外省人，變成來殺臺灣人，是臺灣人殺臺灣人。
看完李大師觀點
我來補個1947年外國記者的報導
1947/3/29紐約時報
Tillman Durdin報導
中國人殺害平和的示威者. 據信10000個福爾摩沙人遭屠殺.
1947/3/28 中國南京
一群剛從福爾摩沙（Formosa）回到中國的外國人，確認報導中，一個月前中國軍隊跟
警察在福爾摩沙的反政府示威行動中，所進行的大規模屠殺。
據這些目擊者的估計，約有一萬名福爾摩沙人民被中國武裝部隊殺害，而從示威活動
的本質來看，這起屠殺行動被形容為「完全不具正當性」。
當初發起反政府示威行動的民眾並沒有武裝，而其理念是和平示威。每則傳到南京的
外電報導均否認這起民眾示威遊行是由共產黨或日本所鼓動的指控。
幾天前離開福爾摩沙的外國人表示，雖然各地大致已恢復秩序，但是氣氛肅殺.當地的
處死及逮捕行動仍然持續著，而很多當地居民都往山上逃，他們不敢回家，以免遭到
殺害。
*三天的屠殺
一位剛從台北來到中國的美國人表示，來自中國的軍隊在3月7號抵達台北，並在三天
期間，不分青紅皂白的進行屠殺及掠奪。他們在街上看到人就射殺，闖入民宅並殺害
屋主，在貧民區的街上則是死屍遍佈。美國人又提到，街上還有無頭屍身及肢體的屍塊
，女人也遭到強暴。
兩名在屏東及高雄附近的外國女性，指稱中國軍人的行為根本是一起「大屠殺」。她們
說，沒有武裝的福爾摩沙民眾在3月4號以和平手段接手城裡的行政中心，並藉由地方廣播
電台，強烈呼籲反對暴力行為。
當地福爾摩沙的領導階層款待並邀請中國人一起午餐.但過不了多久，一群更大規模的
中國軍隊來到鎮上並進行武力掃蕩。民眾被機關槍掃射，軍隊圍捕民眾並槍殺。一位城裡
的發言人亦遭殺害，他的屍體被棄置公園，沒有人可獲准去搬移他的屍體。
據另一位英國人描述，高雄也發生類似情況，非武裝民眾接管城鎮的運作，他說隔幾天後
，城外圍碉堡裡的中國軍隊部署到街上，用機關槍、來福槍射殺數百群眾，並對居民姦淫
擄掠。當地領導階層都被捕入獄並捆綁，緊綁的細纜線甚至嵌進肉裡。
*傳單誘捕
外國目擊者報導，飛機上散發著由最高統帥蔣介石所署名的傳單，內容是勸說、並承諾
寬待那些逃離的人民回來，而結果是，很多回來的民眾被囚禁或處死。 一位外國人聲稱
：就像是有一種政策，企圖將那些最優秀的人都殺光。
這些外國人的描述，都與位於南京的各重要外國大使館的報告相同。
福爾摩沙人尋求聯合國的介入，有些人跟外國大使接觸，希望將福爾摩沙列為聯合國
最高指揮部的管轄區，或是直接接受美國保護。因為這起屠殺事件，更深化了福爾摩沙人
民對於中國的敵意。
兩個在屏東的女人說當福爾摩沙人接管市政時,他們是唱著'星條旗歌'。
取材自網友Tainanht的翻譯
關於The New York Times的原文可以參考下面網站
http://www.taiwandc.org/hst-1947.htm
另外 http://228.lomaji.com/ 還收集1947年3月到11月The New York Times
Newsweek, Time, The Nation ...等外國媒體報導228事件的原文
也可以參考聯合國救濟署1947年時的兩位駐台官員George H. Kerr寫的Formosa Betrayed
跟Allan J. Shackleton寫的Formosa Calling 這兩本書上面網站都有
--
當年的老外記者 看法跟李大師都不太一樣 ~.~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.157.80.82