Re: [爆卦] 酒井法子吸毒的證據?

[AlanLive (Alan)]

這篇是日本 Yahoo 新聞的報導

經過熱心版友 smallworld 幫忙翻譯

原文連結

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090807-00000014-ykf-ent

以下為譯文

酒井法子在夜店失態，脫衣狂舞

8月7日16時56分配信 夕刊フジ

疑似因持有毒品而被發出逮捕令的酒井法子，曾經以清純形象及「NORI-P語」成為

不思議系偶像的先驅。但是在表面的印象背後，他私底下卻喜歡激烈的舞曲，

10年前並在毒蟲群聚，被稱為「藥箱」的夜店中被目擊到許多失態的舉止。也有人證言說

他在野外活動中「嗑到茫」。

「看到一個女的，戴著遮陽帽，及大太陽眼鏡，穿著土不拉機運動外套，

一邊傻笑一邊跳舞。近看才發現是酒井法子」一位愛好舞曲的男子，在2000年左右參加

都內舉辦的core technal舞曲趴，參加者多為藥物成癮者，沒想到在這麼糟糕的活動中

看到酒井這麼大條的藝人，讓他嚇了一跳。

另外，有其他人目擊：2004年於岐阜山中舉辦的活動中，有人又茫又癱大聲鬼叫，

數位像是保鑣的中年男子包圍住他。此活動亂到似乎有表演者因為持有毒品而遭逮捕。

熟悉都內夜店的作曲家說，毒蟲常常聚集，歌舞伎町、渋谷、六本木通稱「藥箱」

的夜店中就有許多目擊酒井出現在VIP room的紀錄。 和酒井熟悉的餐廳業者

(註 他有開餐廳 by wiki) 表示，他是technal系電音『サイケトランス』的愛好者，

在音樂愛好者中似乎很出名


另外，某演藝界相關人士爆料「10年前在六本木夜店看到他high到破表，脫衣狂舞。

還跟記得他同伴說「ブリブリにキメてるな」 (抱歉這句口語不曉得怎麼翻...)


了解酒井是這樣人物的音樂愛好家們說，他們一聽到酒井失蹤就知道

「他是去解毒了啦(意指讓身體把毒品代謝到無法檢出的程度)」

--

    杏子：この世界に愛はあるの？

ゴンゾウ：この世界は愛で溢れているよ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.91.125
推 L2M:  難過
→ osuki:喀很大QQ
推 aizawafff:!!
推 nolive:沒那麼容易解吧……
推 gasara:來瓶馬上夯吧
推 QQo1117:我腦子裡突然浮現"紋舞"這位女優..
→ valenci:這是三小連結？
→ isapcitfa:黑掉了~~~
→ newfolder:                     我可以報名讓她戒毒的志工行列嗎?
→ overactive:你下面的廣告..........是怎樣
※ 編輯: AlanLive        來自: 122.116.91.125       (08/08 00:25)
推 Re12345:這個所謂的藥箱好像叫Club A是吧 ?
→ moocow:還好跟他同期的內田有紀還好好的 又正ˇˇ
→ Re12345:會不會過幾天爆內田....Orz
※ 編輯: AlanLive        來自: 122.116.91.125       (08/08 00:26)
推 k1a1t1a1n1a:除非日本警方配合河蟹要不然都驗的出來吧
→ minnie:10年前 真的有記這麼熟的人10年後跑出來報料歐...
→ sagarain:內田有紀跟他有一段時間差吧
推 vango831018:內田比他晚一點
→ nolive:內田有紀是我年輕時的女神啊
推 ouyang:酒井牙齒都是假的 貼瓷 最近才發現......
推 love5566fan:黑掉了
→ nimaj:要爆料早該爆了 警察開拘捕令才爆 太假了
推 yao2197:內田比酒井...人氣也有差好嘛!!!
→ heavenmoon:沒出事的..經紀公司會壓下來
→ nimaj:日本鄉民也很會看到黑影就開槍
→ shwkz:夜店害人不淺
推 kusoman:讓我想到 日和-世界末日篇
推 new262:這些新聞為啥以前都不爆出來  現在才爆
→ duolon:                       NEW SOD
推 yao2197:我猜她會躲到藥效被檢出的時間後才出來..然後來個死不承認
推 ChrisMullin:kusoman跟我想到的一樣
→ yao2197:雖然他還沒證實有吸毒..但老公吸毒被捕她幹嘛要躲起來太斐
→ yao2197:疑所思了...
→ Seraphy:有吸毒不是可以從頭髮驗出嗎？　除非他剃光頭
推 yongguo:他還要先把全身毛髮剃光才行...驗毒物反應不是只有排泄物
推 tonyselina:有看CSI之類的都知道，一堆檢驗可以精準到6個月
→ zxcv75320:我可以幫她剃...
推 Dogi:..........難怪要跑
→ hanbin:碧綠色的安非他命
→ kokora:還好不是BAKO BAKO就好 XD
推 UundeadT:讓我想到台灣有一個女的跑去美國說為了愛跟男友私奔..
推 yao2197:在2年前日本2ch的鄉民就有人報料了.當時沒報導出來而已
→ yao2197:http://getnews.jp/archives/24786
→ yao2197:不只有另一篇貼出來那一個....
推 sqqs:這讓我想起whitney houston 從天后一夜間變憋三的故事
→ easyrider:但說真的   她的照片或上電視看起來都很正常耶
→ easyrider:像有些人會看起來恍神恍神
推 cloud520:例如某鳥類女明星嗎
推 ifoo:開始打落水狗了,有酒井轉移焦點,其他藝人可以安穩的喀了
→ LuZenJar:夕刊...
推 HuangJC:蛋白解毒法..... S_D 新企劃~y