Re: 請問香港電影配音有八卦嗎

[smydguo (沙米亞冬)]

※ 引述《nowfish (土耳其藍的金屬光)》之銘言：
: 就是阿...是香港自製配的音
: 還是台灣重新配音阿

不一定吧....我也不清楚，
像有時候聽港劇說中文，
聽起來就不太像台灣配的？

: 常常都是固定演員有固定的聲音
: 且都好MATCH喔...

嗯！
是有這種情況啦！
像石班瑜專門配星爺的
(我哩！石班瑜果然是藝名，他本名叫石仁茂)
http://ava.suw.idv.tw/tva/tvac.asp?ac=1&tva_id=19

像上次我才知道幫張衛健配音的那個人叫于正昌
http://ava.suw.idv.tw/tva/sch.asp?ac=1&tva_id=3
http://ava.suw.idv.tw/tva/tvac.asp?ac=1&tva_id=3

他哥叫于正昇，就是"我猜"的那個旁白。
http://ava.suw.idv.tw/tva/sch.asp?ac=4
http://ava.suw.idv.tw/tva/sch.asp?ac=1&tva_id=2

配柯南中工藤新一，和南方四賤客阿ㄆㄧㄚ的先生叫劉傑，
http://ava.suw.idv.tw/tva/sch.asp?ac=1&tva_id=1
http://ava.suw.idv.tw/tva/tvac.asp?ac=1&tva_id=1
也就是于家兩兄弟的乾哥哥。

好像都沒啥八卦......

總之我這塊磚，就來試試看能不能引一些玉來多爆些料！

: 例如剛剛在看的男上女下 LU巧音的聲音就跟他在六樓后座的一樣
: 好像很無聊喔  但是我很想知道有沒有八卦可說 @@

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.118.1
推 miuu:劉傑以前是不是配馬蓋先?
→ SinosaiAgi:劉傑還有配幽白
推 Dorfa:劉傑沒有配馬蓋先 但熊熊忘記配馬蓋先的是誰了
推 smydguo:小築的資料是說台視的馬蓋先是劉鍚(ㄧㄤˊ)華配
→ smydguo:的，然後民視的是周寧配的。
推 neveneve:石班瑜本名是石兆采吧
→ smydguo:是呦？不過謝謝你提供資訊，^_^
推 ljcf:于正昌還有配技安哩 有人知道小叮噹是誰配的嗎??
→ smydguo:關於原名石兆采可參考http://tinyurl.com/6oboq
推 littlestarx2:劉傑的聲音超讚～～～
推 yanagi:于正昇有配夢幻遊戲的鬼宿，現在跟配美朱的配音員
→ yanagi:結婚了^^
推 Sugary:話說結束台視配音班後某次我在逛雙合SOGO
→ Sugary:我看到昇哥體貼的抱著小孩陪老婆逛0918
推 remeses:劉潔是我的偶像阿 超喜歡他的翡翠湖 T_T
推 weiy:我沒記錯的話劉傑56.57歲了
→ kaori2:我覺得小昇有帥一點
推 yadayada:翡翠湖 + 1