Re: [新聞] 日媒：兩岸可能共同對抗日本

※ 引述《Davichi5566 (我們不會再見面了)》之銘言：
: 日媒：兩岸可能共同對抗日本
: 2015-11-08 14:14:11
: 聯合晚報 東京記者雷光涵／8日電
: 日本外務大臣岸田文雄上午參與NHK現場政論節目時，被問及馬習會，他說，日本政府希
: 望當事人透過直接對話和平解決問題，會持續關注。
: 日本涉外事務人士對本報記者說，國民黨可能利用馬習會後，美、日肯定的評論，彰顯會
: 談的成果，日本政府不會有個別的評價，避免被政治利用。岸田回應與官房長官菅義偉11
: 月4日的基調一致。
: 日本經濟新聞引述親首相人士的話說，兩岸同為中華民族，中台可能在歷史認識、釣魚台
: 問題一起對抗日本，首相安倍晉三也高度關注未來發展。
: http://goo.gl/1yz8dy


又來囉？

哇哩咧你們現在是以為沒人看得懂日文是不是？
還是你以為日經新聞要會員登入才看的到，所以沒人會去查證？

http://www.nikkei.com/article/DGXLASFS07H2B_X01C15A1EA2000/?dg=1
↑原報導在這裡啦↑

後面要會員才看的到，好死不死就是那段在引述安倍親近人士發言。

我就把後面引述給你看啦www


以下引用自日經新聞 2015年11月8日報導
2015年11月8日付　日本経済新聞

中華民族という共通点から、中台が日本に歴史認識や尖閣諸島を巡る問題で共闘姿勢を
打ち出す可能性もある。台湾との関係が深かった岸信介元首相を祖父に持つ安倍晋三首
相も「高い関心を持って行方を注視している」（首相周辺）ようだ。

因為有中華民族的共通點，中台可能會在歷史認知、釣魚台相關問題上站在同一陣線
之上。祖父為與台灣關係密切的前首相岸信介的現任首相安倍晉三似乎也會「對將來
發展抱持高度的關注」。（首相親近人士）


ただ、台湾の一般市民の反中感情は依然根強いとして、日本政府は中台関係がさらに
緊密化する可能性は低いとみる。台湾に対し、環太平洋経済連携協定（ＴＰＰ）への参
加を非公式に呼びかけ、中国経済と一定の距離を保つよう秋波を送る方針だ。

但是，台灣的一般市民的反中情節依舊強固，日本政府認為中台關係更為緊密的可能
性不高。採取非正式的勸說參與跨太平洋戰略經濟伙伴關係協定（ＴＰＰ），並對中
國經濟保持一定距離的曖昧關係，才是台灣的現有方針。




所以親首相人士哪裡有說「在歷史認識和釣魚台議題共同對抗日本」？
那句「因為有中華民族的共通點，中台可能會在歷史認知、釣魚台相關問題上站在同
一陣線之上。」只是原文的揣測。


親首相人士從頭到尾只說安倍會保持高度關注而已。


還有，最後一段報導明明就說日本政府認為中台關係不會有進一步的發展。
雖然原文前面有在帶風向，但是人家還是好好的做了平衡報導。


日經把馬囧和習近平握手放在頭版大大的宣傳超噁心。
但是曲解他人新聞報導，斷章取義的抄新聞更噁心。


在這種時候煽動反日情節是想幹嘛？想帶什麼風向？
日經也有點進去會讓你以為是跑到汪X的中文網。

聯合報跟別人買版權好好報導是有多困難？還是UDN賠太多買不起？


聯合重工，為了你我的下一代，請不要再製造心智汙染源了好嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.144.199
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1446974097.A.124.html
→ mynumber55: 記者不易外囉
→ jerry881214: 聯合不意外
推 Charleston: 聯合報就是新聞界的頂新魏家，製造黑心假貨不手軟
推 deco: 聯合  中屎   都是台灣亂源啊
→ hongtm: 日軍會怕台灣替代役？
→ hipab: 台灣替代役    狠操   日軍看了都怕
推 fifi0828: 台媒就是想誤導台灣人 要台灣人吞下去阿~
推 greedypeople: 安定的聯合重工  沒有任何異常
推 scu96: 就帶風向挑撥台日啊 意外嗎 記得台日友好
推 fufu0xu3: 推 高調
推 withou: ...爛透了
推 YuriLowell: 推一個有把原文放進內文
推 doomhammer: 製造業  不ey
推 canucksteve: 推
推 qaz223gy: 推
噓 allmygod: 聯合不意外阿 現在那家跟中汪汪都要倒著看 完全胡說
推 d1234509: 不意外的製造業
推 shinshong: 重工不意外
推 desho: 聯合加工新聞  這不是八卦好嗎
推 s33003030: 拉雞媒體不意外
推 goldflower: 廢物記者 廢物媒體 幹你媽ncc只會遮奶
推 ian90911: 推
推 b258963147: 推
推 byrt: 重工不意外
推 fg008kimo: 某些爛報社就只想帶風向洗腦台灣人  完全不顧職業道德
推 GodsRevival: 感謝翻譯 不然又要被騙了
→ fg008kimo: 他媽的都可以去死一死了幹
推 newzero5566:
推 elle:
推 d147258: 記者的水準就是這樣
推 LeftCorner: 聯合加工製造業
推 MrMushroom: 推驗證
推 UntiedDragon: 高調
推 silver00: 推!
推 ym010273: 聯合重工的記者，呵呵
推 c7683fh6: 推 感謝還原真相
推 wsx26997785: 還好我幾乎不看臺媒了 除了少數小報外
推 hxhjerry: 推
推 xox1015: 推推
推 dgujgodream: ~
推 alan4023: 實證精神給推
推 gn005066: XD
推 lovelebron24: 推 高調
推 Dovahkiin: 高調
推 miraism: 推
推 joyc06u6: 聯合不意外
推 leoturkey: 聯合重工可不是浪得虛名的
推 NwVanilla: 爛報
→ david75610: 上次跟葛來儀道歉了還不怕
推 mamaka: 高調
推 Basara5566: 聯合
推 koxinga: 製造仇恨
推 silentence: 不會查證又亂報導的垃圾報
推 ab32110: 重工吃屎啦
推 fertalizer: 重工不意外
推 xdaymonx99: 垃圾聯合報 垃圾中舔
推 higan: 狗報不意外，不要對腦殘有太多的期待。
推 caesar95: 製造業 不意外~~~
推 sshwann: 垃圾統媒真是發表假新聞的專家
推 homeaki: 不得推啊
推 suncat71: 果然是製造業
※ 編輯: Satoman (36.228.144.199), 11/08/2015 17:28:13
推 herbert0620: 推
推 greedypeople: 居然被回碩  幫高調
錯字又要重改，崩潰

推 nightfish: 那就再爆一次吧
推 wolfking623: 高調
推 hrpe: 高調，新聞製造業不意外
※ 編輯: Satoman (36.228.144.199), 11/08/2015 18:14:49
推 AAPL: 製造業
推 fullmetals: 高調
推 phantasm: 聯合匪報 不意外
推 m2488663:
推 k98671532000: 推
推 newzero5566:
推 ChrisLiu: 推！
推 polyasekee: 再爆一次
推 HermesKing: GG
推 ian90911: 被回朔哦 重推
推 suckme: 推
推 cosLove: 重推
推 qwas65166516: 還原真相推
推 legendrl: 媚中比恐中更可怕
推 deeplythink: 高調推
推 gs911551:
推 calamus: 推 把新聞正常的評論分析 刻意移花接木 不愧是台灣製造業
推 dearjohn: 回朔補推！
推 fifi0828:
推 s2139165:  GOOD
推 eji6u94: 推
推 riches: push
推 miomi:
推 erichang: soga
推 choco7: 推
推 lovenight39: 聯合是統派 是kmt的傳聲筒 不意外
推 scott032: 統派假報紙不意外
推 Yijhen0525: 文章不能消失
推 Dovahkiin: 高調
推 yam276: 推
推 Hudba5566: 唉
推 miles840831: Ptt就是要看這種文章
推 yesman2210: 回推
推 LaiTerry: 垃圾記者操你媽
推 urchinchuang: 推
推 qazwsx51: 推
推 chewzhang:
推 thomaschion: 垃圾媒體
推 rosemary251: 統媒們的名字真討厭 聯合統一天下
推 ForgerEames: 推
推 t95912: 高調
推 s81048112: 聯合中時幾乎是假新聞媒體
→ deenband: 推
噓 Innes: 紅明顯  這篇剛剛不是爆文嗎？怎麼推文計數少了？
推 ienari: 聯合重工
→ h360: 爛報紙
推 MBubble: 聯合高級加工又不是第一次了
推 kopiayu: 推
推 ttllww: 還原真相給推
推 joyc06u6: 聯合不意外 垃圾媒體
推 momoblue: 推
推 kuter: 推
推 fifi0828: 文章不見推文有些也消失了
推 matchcat: 繼中屎後，不再買聯合
推 h360: 推 垃圾記者
推 mark262188: 推
推 canappeco: 推
推 jungleh: 聯合重工不可信
推 anendfox: 幹當時就覺得怪怪報導也太不平衡
推 sagakey: 推
推 dodoorca: 早就沒在看那2家囉
推 cockroach727: 有你真好
推 BigRainYin: no ey
推 Szss: 可惡的網路世代啊 又被踢爆了 糞蛆哭哭
推 kanzerbee: 推
推 plsear: 推
噓 sanux124: 記者不懂就亂寫啊～反正又沒罪 ：）
推 f222051618: 好文推
推 shinobunodok: 以前網路不夠發達我可能看新聞或報紙就真的信了
推 kane840104: 推！
推 jeff790923: 幹你娘 狗報還是有人在看
推 gb0606: 聯合變重工了啊XD
推 stu00160: 記者當ptt沒日文人才 想亂帶風向 哈哈哈哈
我不是人才
只是個玩工口GAME碰巧看懂日文的肥宅
推 kayxs: 原po強強的！
推 p26220828: 黨工快出來護航啊
推 HNO3: 幹  應該要修法制衡造假媒體
噓 Refauth: 為了廣大無知失智的台灣人，聯合重工必須要繼續加油啊！
→ s8624032: 跟畜牲講什麼人話
推 dian9:
推 nomorepipe: 党工吃屎啦
推 hdes937119: 這才是八卦版啊！
推 cgsh20626: 推
推 jkreg: 廢物聯合報、忠狗時報、汪報
推 skeric: 狗抱本來水準的就將
推 qqq0103: 幹
推 gta1994: 推
推 cruelgentle: 聯合報妓者都是吃屎的
推 KillerMoDo:
推 MAIKAOYAO: k黨黨報
推 TrunkV: 台灣媒體大亂源: 中時汪汪 中夭 老三台 聯合重工
推 miseru: 推，馬奴個人好惡不應影響社會共識
推 luluiou: 推
※ 編輯: Satoman (36.228.144.199), 11/08/2015 18:41:55
推 air1208: 聯合都是垃圾記者，跟垃圾生氣沒必要
推 Tuscany: 推
推 awesomeSS66: 垃圾媒體快倒一倒
推 joyc06u6:
推 oosakeoo: 推
推 LeeGarDer: 推 不愧是聯合重工阿
推 lv020628: 有夠爛
推 ehbnsqaa: 原來如此
推 akay08: 垃圾製造業
推 neverbelieve: 賤胚重工
推 just5566: 不意外阿
推 h360: 推
推 yeh0216: 聯合爛報
推 samdi: 推
推 rasputin: 垃圾聯合重工，包狗屎都不夠格
推 pccheni: 狗媒不意外
推 MermaidFA: 推 聯合吃屎
推 withjusaka: 台灣不可能反日啦，聯合重工一邊玩沙去
推 bruce2248: 要抗日聯合重工自己去抗日吧 山寨貨打的贏三菱重工?
※ 編輯: Satoman (36.228.144.199), 11/08/2015 18:51:36
→ MirageAngel: ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄爽爆料!▄▄▄▄▄▄▄
推 SHIU0315: 果然是重工
推 supervivian: 斷章取義的代表，然後把最糟糕的一句話無限放大
推 alasdair: 推
推 Moratti: 聯合重工 無恥爛報
推 ucieric: 推
推 HappyboyEric: 推
推 kingofthedpp: 聯合報一點媒體道德都不存在
→ inunoya: 統媒吃屎
推 coolcliff01: 聯合重工不意外
推 yayawoliyau: 這種明顯造假的新聞是不是該有罰則阿
推 zergtide: 聯合重工 不意外
推 share8426: 感謝原PO的翻譯，多虧你這篇防止了很多台灣人被騙
噓 mytoychiu: 抄得斷章取義 真是無恥無下限
噓 jumpdodo: 造假和製造新聞 都不用負責的喔
推 FannWang: 推
→ mytoychiu: 抱歉 噓錯了 推回來
推 kkoppderd31: 推
推 nabecat: 聯合重工的翻譯記者學歷一定是騙來的
推 wingl: kmt想趁此打一波的用意很明顯啊
推 doeciac: 被發現惹，下次請ㄒㄧㄠ_ㄒ
推 nana6620: 猛
推 Ratalie: 推
推 skyringcha: 這些人真的噁心
→ gekkojam: 假新聞不用處罰嗎
推 PAULVC: 推
→ flywind: 推
推 Noel7788: 推推推
推 godthomas: 垃圾報
推 msj2287: 假新聞都沒辦法制裁嗎
噓 ms07b3: 誰跟你中華民族啊zzz
推 canatont: 推～
推 pentala: 聯合重工，不意外
→ goenitzx: 現在新聞都不能看了馬上相信了 真是垃圾媒體
噓 ms07b3: 還中華民族的共同點哩… 誰快來告訴台灣人祖先有誰說過釣
→ ms07b3: 魚臺是台灣的嗎
推 REALJOINGO: 好發線
推 DasonoMaso: 聯合重工，不意外
推 omegajoker: 推
噓 ms07b3: 完蛋囉 滯台中國人的主張已經被外國人當作是台灣人的聲音
→ ms07b3: 囉
因為這是日經新聞的報導
日經就是錢進中國，右派親中，中國錢$$$$$最大

他們寫出這種報導是很正常的
※ 編輯: Satoman (36.228.144.199), 11/08/2015 19:23:01
※ 編輯: Satoman (36.228.144.199), 11/08/2015 19:25:13
推 wakeup1990: 推
→ bbgo: 身為新聞業者卻自甘當發聲狗才的聯合真的很下賤呢
推 rayonwu: 高調
→ machiusheng: 米帝表示
推 HCG10G8bear: 垃圾UDN
推 bvckk: 台灣記者是演藝圈管的，早就不意外了
推 asdg62558: 臺灣霉體就是最大亂源...
→ jaeomes: 高調
推 vask: 感謝導正視聽 推
推 molsmopuim: 聯合重工不意外
→ SeTeVen: 聯合報全部死一死
推 hankwtc: 推，高調! PTT才是制衡媒體的第五權。
推 happsey: 垃圾媒體不意外啊 他們以為大家都看不懂日文
推 sally9ab: 小時不讀書，長大當妓者
噓 SeTeVen: 雷光涵你媽知道你在當人渣嗎，幹。
推 scu96: 不止媒體 很多五毛和9.2最近也忙著帶風向
推 sinon0123: 臺灣霉體就是最大亂源
推 horse0323: 推
→ Dethklok: 明年1/16不是國民黨的忌日，就是台灣民主的忌日!
推 jiungwen: 真的製造業了
推 yuee: 推
推 RbJ: 推
推 kiki2125: Push
推 ymx3xc: 推
※ 編輯: Satoman (36.228.144.199), 11/08/2015 20:18:57
※ 編輯: Satoman (36.228.144.199), 11/08/2015 20:19:42
→ drugwitch: 高調！
※ durg:轉錄至看板 HatePolitics                                    11/08 20:21
→ yeh67: 日本人認證台灣人屬於中華民族
推 gaddafi: 臺灣第二大統霉就是聯合報啊
推 chungchi0207: 聯合 旺旺 中時 中央社 ..  不_意_外_
推 ratoe: 推
推 a810086: 垃圾統媒真的很噁心
推 jansan: 推高調
推 caffpetiy: 是 他們就是覺得民眾都白癡不會查證
推 Taizu: 聯中報不意外
推 xwaitzdb: 推 感謝轉譯
推 polotower: 統派霉體有什麼好期待的...
推 babyMclaren: 高調 但也沒媒體會報
推 celtie: 不查證亂評論不愧是聯合
推 gbaxbox: 好噁心
推 apple7685: 聯合妓者不意外
推 calows: 感謝你的翻譯,打臉聯合重工打得好阿!
→ funnyrain: 製造業 不意外
推 cmit13: 我爸多年來都被聯合洗腦，完全聽不進我的話...
推 aynak: 這騙法一般人會上當吧……
推 luelue: 記者學日文的時間到囉~~~
推 nice60712: P
推 aries74262: 推個
推 rabbit0531: 不ey
推 bUvUd: 製造業