Re: [爆卦] 馬英九又要登上本週經濟學人啦!!!!!!

[Anddyliu (安滴滴)]

※ 引述《Lexussss (F.)》之銘言：
: XDDDDDDDD
: 經濟學人怎麼每次都那麼中肯
: 不過我比較好奇
: 外媒是否知道部分台灣人的立場跟著張圖看法一樣「覺得神婊」
: 還是說外媒也普遍認為
: 「台灣高達八成的民眾都跟馬英九立場一樣」
: 然後覺得全台灣人都在盼望降低國格的馬習會...？
: ※ 引述《plsear (普西兒)》之銘言：
: 本週即將出刊的經濟學人 (The Economist)週刊
: 將刊登一張馬習會諷刺插圖
: 由經濟學人特約畫家Kal (Kevin Kallaugher) 所構思+繪製
: http://imgur.com/HKmImDX
: 版權屬於原插畫家及經濟學人，記者勿亂用！
: 我簡單（依照原來順序）翻譯一下圖裡面文字：
: 小馬：
: 這不是很棒嗎？
: 經過了66年，中國和台灣的領導人
: 終於可以見面
: 「以平等姿態」
: https://goo.gl/wwCiX9

圖裡面習跟馬 ，大小比例就跟地圖上一樣

馬站在習的皮鞋上，意味著他已經被收編，或是隨時都可以踢開

但習大大的眼神是看著遠方，是盯著看著美國看嗎？

反正就是不把馬放在眼裡，而習的雙手抱膝彷彿是其實是拒絕（握手）會面

但馬的脖子就在習隨時都可以掐死的攻擊範圍內
--------------------------------------
真的很想對馬說：永別，不再見。

http://imgur.com/mx4lMB2 彷彿是鹿茸



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.79.87
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1446774394.A.ABB.html
推 jason0330: 推
推 sigan: 推
推 gred121: 我覺得也有暗喻馬自己跑來 習根本不當一回事
推 OmegaWind: 死亡之握一定要握手才有用嗎?   拍肩膀不行?
→ freshbanana: 西方媒體不意外
推 darling520: 推推推 689不會在意這種事情啦
推 gdm0037: 拍肩效力會減弱
→ Puribaw: 仔細看才發現他眼睛往上看XDD
推 jansan: 內行
→ Myfun: 為了防止      馬先生  卸任前再次失控，116  請全力支持在
推 Absioute: 習去東南亞本就是預定行程 只是某人像條狗搖著尾巴興衝
→ Myfun: 野黨立委，台灣人民才有足夠制衡總統的力量！
→ Absioute: 衝的跑過去而已
推 ninggo: 手上小字是什麼？
SUE? DAN?  不大確定
推 nelso: 不錯ㄟ，這個見解相當優
噓 warlordean: 表面是習和馬，實則暗喻大陸和台灣，國土比例，可一腳
→ warlordean: 踢開馬，喻大陸實力可一舉攻下台灣，大陸眼釘美國，則
噓 warlordean: 是講了多年的事，如果傳聞為真，是習主動要求會面，
→ warlordean: 說習拒絕會面就很可笑了，不想會面的明明就是DPP
其實另一個看法是：馬張開雙手要抱大腿，習為了對話勉強坐下來聽他說話，但是抱膝
的動作只能讓馬最多抱到小腿而已，如果真的是要對話應該是雙方都站著才對吧？
※ 編輯: Anddyliu (42.72.79.87), 11/06/2015 10:34:28
噓 warlordean: 因國力對比畫成巨人和小人，站著跟本無法講話，巨人
→ warlordean: 不蹲下如何對話？
噓 warlordean: 解讀成巨人被逼得不得不蹲下身，不更合理
→ avecmoi: 阿Q 哈哈哈
→ hiphop0429: 不得不蹲下？居然可以活在自己世界自慰成這樣？
推 avecmoi: 這張畫調出好多馬迷 有意思 哈哈
噓 warlordean: 習是被美國和內部逼的，只能說有人眼界狹小，又常
→ warlordean: 自慰，阿Q以為別人也愛自慰
→ abellea85209: 不得不蹲下...有夠自慰
→ ninggo: 怎麼看都是無聊坐在那邊，突然跑出一隻跳樑小丑不知道在衝
→ ninggo: 三小