Re: [新聞] 「屍皮」太嚇人 衛福部正名「大體皮膚」

[Rhomb (風吹菅芒花)]

對於屍皮，要改稱大體皮膚，我是覺得囉嗦，但不會太排斥，
反而是，近年來，一堆媒體都將遺體、屍體稱做為大體，
「大體」是捐贈給醫院做醫學用途的才叫大體，
所以屍皮稱做大體皮膚，雖然多兩個字，
但可以跟非捐贈的屍皮做區別。

讓人無法接受的是，
媒體將遺體、屍體稱做為大體就會讓人火大，
原本就有遺體這樣替代屍體的委婉名稱，
諸如像是"復航空難失事今日又發現多具大體"，
大體是用在對醫學用途做出貢獻的亡者身體，
到底尊不尊重大體啊？

而且我真的不理解，
大體會比遺體更委婉？
大這個字，除了它有big的意思，
而且漢字字形本身就像一個身體，
大體這個詞如此的具體…
媒體還認為這樣比較委婉，
真的不知該說什麼。

拜托，屍體、遺體、大體，都有各自的詞彙功能，
不要再亂來了，媒體人士…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.20.32
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1435935224.A.C38.html
→ KYOROD: 沒做做事的總統 你不會叫他大體總統喔
推 anti87: 你很識大體
→ flydragon198: 乾脆叫大皮算了，衛福部最大的功用就改名，醫療資源
→ medama: 大體老師皮 簡稱師皮
→ flydragon198: 的調度一直說沒問題，結果現在醫生一直喊缺料
→ alwaysstrong: 大體不是委婉地尊稱，大體老師的老師兩字才是尊稱
「委婉」跟「尊敬」，兩者是不同的概念。
※ 編輯: Rhomb (36.233.20.32), 07/03/2015 22:56:40
→ amsonmoon: 大體老師的概念跟數學老師一樣 大體是課程簡稱
→ alwaysstrong: 是啊！但媒體就是會亂用……
推 conshelity: 不能期待記者的____太多
→ westgatepark: 大體這個詞就和統計學一樣是課程名稱
→ westgatepark: 捐出遺體讓學生解剖的人等於是學生們在這科目的老師
→ westgatepark: 學生會將他們敬稱為大體解剖學老師 簡稱大體老師
→ westgatepark: 所以大體完全沒有任何尊敬的意思在 老師才是
→ komorimomoww: 老皮
推 LaoDa5815566: 妓者不識大體
推 sj0823: 推！