[爆卦] 現場演講學者逐字搞統整

[moron823 (阿智)]

原PO在FB上PO的，已徵求同意轉過來，

有興趣的鄉民們可以看看。

連結：http://ppt.cc/b2FB

原網址：
https://docs.google.com/document/d/1Esi-GjLXFwF0CDsykyddGaWBTnM22zeVY4ciZ0gyf9M/edit?pli=1

=======================以下為原PO FB原文=======================

各位好，這份文件是我今天努力統整的、力求完整中立的3/20街頭民主教室逐字檔，請幫
我分享。

我花了將近一整天的時間，將今天各種演說的影音轉為文字，可能會因為閃失而導致部分
文字的不齊全，若你有發現請和我聯絡；另外，我沒有收錄任何的民眾互動，因為這可能
會不小心減少這份文件的中立可信度，文件裡面有出現的內容只有三種：講師演講內容、
影片片源沒辦法聽清楚或是有雜音的部分、還有講師的錯誤更正的地方。

文件裡面沒有任何底線、粗體去強調任何一部分，這不會是一個懶人包，這裡只會收錄出
自於講者的完整內容；無法辨識的部分都用(???)表示，而錯誤更正的部分則用(按： )表
示；標點符號都是根據講者的情緒起伏、文章脈絡和前後文去斟酌。

我付出時間做為代價去收錄，為了每一個想去了解、想去解決、想進行有效溝通讓這次事
件合理收場的人士，希望可以從這些講師的觀點出發，讓正反方都能針對內容所提出的議
題進行討論。同時在所有街頭公民講堂的收錄完成之前，為了維持收錄的中立性，我也不
會再針對議題發表公開言論。

呈現給每一個為了台灣更好的你和妳

https://docs.google.com/document/d/1Esi-GjLXFwF0CDsykyddGaWBTnM22zeVY4ciZ0gyf9M/edit

註1：收錄未完，每天的工作進度結束後應該會更新文件。
註2：我現在的音源來源為(
https://www.youtube.com/watch?v=UKbOavrerNQ&feature=youtu.be )，但這個檔案的前
面一小段是消失的(5:33:33以前)，希望有人可以提供更完整、音源更清晰的檔案連結請
提供給我。
註3：我和另一個工作夥伴有意願進行雙語字幕的影片後期，請求有針對單一講者的授課
「完整」片源，為維護中立性，不接受剪接版，謝謝！

來源：http://ppt.cc/jdvr

https://www.facebook.com/pingyen.chen.12/posts/10201679224891561?stream_ref=10

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.219.229
推 gonchild:推
推 lokiishere:
推 opces:
推 hulamg:推
推 FIRZEN45:這一定要高調!!!
推 chyi0421:推有心
推 pipiball:推
→ LABOYS:我很想看這個 感謝！
推 eo8h1:這很重要
推 kevin8256:用心推
推 embalm1219:推！
推 kaoru1992:推!!!!!!!!!!!!!
推 sanguinesand:辛苦了
推 patato2:喔喔超有心
→ plmplm:要高調！！
→ key123987:CD 等等推
→ FIRZEN45:其實可以考慮直接上傳檔案 徵求志工翻字幕 這樣快很多
剛問原po，他說他已經有志工隊了，感謝提供意見~

推 vuncent:推！！很感謝
推 horse0910:推
推 KoNeo:真搞剛，推
推 noworneverev:逐字稿超累的 推
推 m21423:
推 wumacomsum:推
推 maskwearer:推!!!
推 pan5138:推好心人！
推 tn00371115:推推
推 sos01030:推
推 yujou0106:推有心
推 dtdon1699:辛苦推
推 skinnyfit:推!!
推 ffggzz2:推
推 ke1030:推~辛苦了~謝謝~
推 CFfisher:必推
推 ancientmoon:幫高調!!
推 freedom1986:有用心！
推 snowfreya:推用心！辛苦了！
推 joesarira:
推 key123987:用心推 大感謝
→ hihi29:辛苦了 感謝
推 ken0921:推
推 howshout:推
推 jccat:辛苦
推 jeff790923:推
推 nbmrockon:push
推 tnav:很用心
推 dragonsix:ㄊㄨㄟ
推 muchcurd:推
推 sword24:
推 igloo:推！用心
推 dg0704:高調
→ dragonsix:手機打錯
推 hiiragi46:推~
推 iwsly:推!!
推 cura4404:太用心了!非常感謝!
推 trio:大感謝
推 rimi7609:推~!!
推 yramesor:推
推 yin42423:推～太感謝^^
推 waqw:謝謝!
推 a855341:讚
推 tawi:推
推 luke7459:
推 xo45527788:推
推 qweaaazzz:
推 g96G69g:和尚逐字搞不知道有沒有  為什麼不給我講 你們都有問題
推 jovi710168:推辛苦了
推 z8512230:謝謝你
推 rexrick:高調
推 lulububu:高調
推 tinalai:推！！
推 john81216:感謝用心
→ modjo:推!
推 whitezealman:推
推 ru513:推用心
推 b44966882002:推好心人!!!
推 huayi:用心推
推 unKnight:推用心，謝謝你。
推 yinling0105:推
推 feathergod:推用心 謝謝你!
推 Kaoru1011:推!!
推 a1215000:推!!
推 airdana:推！幫高調！
推 bom114352:推用心
推 mkay2250:幫高調
推 kevinptt:推
推 Jongogogo:用心推!
推 newjackle:推
推 lucef:推
推 thepower:謝謝 我超想看的OTL
推 dxiie:推整理
推 sr29:辛苦了！
推 fir1018:推用心 感動 一定要讓更多人知道我們的精神而不是媒體抹黑
推 mikujan:謝謝整理
推 dtlove17:
推 aljohn0422:推！加油！！
推 Trankied:用心推 感謝:D
→ marderly:推
→ yun0215:超威的!!!推
推 BearCastle:推
推 Anderpiece:辛苦了
推 AAPL:用心！！
推 a1503f:學長OP
→ kipi91718:這是很珍貴的資源! 難得有這麼多人同時在同一個地方開講
推 lovewest:高調
推 yapp401:推用心!!
推 turtlewang:用心  幫高調
→ JW:推用心
推 iliqob113:推
推 dayaer:謝謝你！
推 freeze0968:先推了
推 ownnina:辛苦了阿啊啊
推 g1409:推
→ dslite:哪裡有youtube可以看?
https://www.youtube.com/watch?v=UKbOavrerNQ&feature=youtu.be
可以看原PO的音源來源，然後每個專業學者的逐字稿的最後面，
都有附上演講的結束時間，可以從結束時間往前推算一下。

推 geniusjackie:幫高調!!!!!!!!!!!!!!
→ lamda:推  這個資源很寶貴重要  要努力保存起來  以後作成資料庫
推 weoryger:推!!!!!!
推 voxwxov:用心推，辛苦了！
推 IVicole:感謝，推
推 march315:大推！辛苦了， 謝謝您！
推 woohookevin7:推 非常珍貴
推 rowi:推!!  謝謝  辛苦了
推 kwenkwens:推
→ gold11001:推
推 yaieki:謝謝!
推 chisu:辛苦了!!
推 ncytc:感謝您
推 Fiendyux:讚
推 Sheepforpart:太猛了大推
推 pocketshape:推
推 playerscott:超棒的
推 yeahShen:推  謝謝你！
推 fuing:太感謝整理了
推 pandakill:推
※ 編輯: moron823        來自: 118.170.219.229      (03/22 20:18)
推 zxc1020305:太感謝了！
推 onelove:辛苦了！
推 ni1987:彌彌彌
推 shizukuasn:推!!
推 scott20144:推政大陳志輝教授。
推 gogoyi98:用心推!
※ 編輯: moron823        來自: 118.170.219.229      (03/22 20:28)
推 whalecell:謝謝
推 poncn8513:
推 walliswander:推!辛苦了!!
推 zzxtc:有心
※ 編輯: moron823        來自: 118.170.219.229      (03/22 20:35)
推 flypenny:辛苦了～
附上原文連結
※ 編輯: moron823        來自: 118.170.219.229      (03/22 20:35)
推 ilycw:推用心！
推 memories66:太用心 謝謝你
推 jbkim:推
推 wowkg21:用心推
推 avrilrock:這可以M了好強
推 scott20144:好精采，獲益良多
推 mayloveonly:推！
推 kaku216:THANK YOU
推 e86207:推!
推 cool79518:推~~~~
推 realitysida:
推 kk911:辛苦了!!
推 purple27:推!
推 Picton:天哪!!這太用心了~~大推!!謝謝您!!
推 ken08520:用心推
推 s5207yen:用心推
→ TFBF:有心
→ ajio:推用心
推 circuswu:大感謝!辛苦了
推 comile:推推!
推 Buhler:喔喔喔!!感謝!
推 Ginaly:全部看完  感謝您的用心  大推
推 greensuper:推
推 varda0821:辛苦了~
推 FishGreen:辛苦你了!!!!
推 felinelover:實在太用心了!推!
推 lingz1024:推
推 yuu101:大力的推!
推 z123656363:太神啦~!
推 lamda:版主要M起來阿
推 Trionychidae:推
推 sula0827:推個
推 snake17:這一定要推啊
推 yingshadow:推
推 yuhurefu:推!!! 目前都關注場內實況 其實場外的演講也很想聽!
推 ctes940008:太神啦！！！！
推 childay:推
推 ed760822:超有心,幫高調